アプリをダウンロードする
educalingo
sombrero

"sombrero"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOMBREROの発音

sombrero


ポーランド語でSOMBREROはどんな意味ですか?

ソンブレロ

ソンブレロは背の高いわらで、柔らかくて幅の広い帽子です。 それは15世紀と16世紀にスペインで使用されました。 そこから中南米のスペイン植民地に行きました。 それはメキシコとチリの国家長官です。 その形状に起因する銀河の1つは、ソンブレロ銀河と呼ばれていました。

SOMBREROと韻を踏むポーランド語の単語

a to ci dopiero · absolutne zero · aero · banderillero · bolero · bracero · caballero · cero · cicero · contra spem spero · coz dopiero · cycero · cztero · dente supero · dopiero · dum spiro spero · entero · gero · glicero · hero

SOMBREROのように始まるポーランド語の単語

somatografia · somatologia · somatopsychiczny · somatotonik · somatotropina · somatotyp · somatycznie · somatyczny · somatyzacja · somatyzm · somia · somianecki · somianka · somity · somma · sommelier · somnambuliczka · somnambulicznie · somnambuliczny · somnambulik

SOMBREROのように終わるポーランド語の単語

hetero · hiero · hominem quaero · kancero · ksero · leggiero · libero · llanero · nero · pampero · prospero · ptero · ranchero · relata refero · sero · sfero · sklero · superhero · sydero · szczero

ポーランド語の同義語辞典にあるsombreroの類義語と反意語

同義語

«sombrero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMBREROの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sombreroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsombreroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sombrero»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阔边帽
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sombrero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sombrero
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चौड़े किनारे की एक प्रकार की अँग्रेज़ी टोपी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصمبريرة قبعة عريضة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сомбреро
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sombrero
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমভ্রেরো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sombrero
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sombrero
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sombrero
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソンブレロ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

솜브레로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sombrero
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nón phớt vành rộng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விசனகரமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोम्ब्रेरो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geniş kenarlı şapka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sombrero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sombrero
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сомбреро
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sombrero
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλατύγυρος πίλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sombrero
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sombrero
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sombrero
5百万人のスピーカー

sombreroの使用傾向

傾向

用語«SOMBRERO»の使用傾向

sombreroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sombrero»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sombreroに関するニュースでの使用例

例え

«SOMBRERO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsombreroの使いかたを見つけましょう。sombreroに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
San Sombrero EBook - Strona 6
Proudly considered the birthplace of tinted sunglasses and sequins, this fascinating land is packed with things to see and do.
Santo Cilauro, 2006
2
The Sombrero, 1908 (Classic Reprint)
About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work.
Depauw University, 2017
3
Sombrero Fallout: A Japanese Novel
But as the man searches through his apartment for strands of his lost love's hair, the discarded story in the wastepaper basket - through some kind of elaborate origami - carries on without him.
Richard Brautigan, 2012
4
The Red Sombrero
“Did you get the gun?” Reno demanded.
Nelson Nye, 2012
5
Sombrero de Tres Picos & El Capitán Veneno - Strona 26
^A que" estas actitudes melodramaticas en un cuadro de genero? Vais a saberlo inmediatamente. MiI: El hombre del sombrero de tres picos Eran las dos de una tarde de octubre. El esquil6n de la catedral tocaba a visperas, lo cual equivale ...
Pedro Antonio de Alarcón, ‎Stanley Appelbaum, 2002
6
Summary: Another Man's Sombrero: Review and Analysis of Darrell ...
SOMBRERO. BY. DARRELL. ANKARLO. BOOK ABSTRACT Darrell Ankarlo wanted to see what it was really like to leave Mexico and cross the border into the United States as an illegal immigrant. What would drive people to break the law to ...
BusinessNews Publishing, 2017
7
Uneasy Lies the Head That Wears the Sombrero: More Thoughts of José ...
Head That Wears the UneasyLiestheHeadThatWears Sombrero the Sombrero More Thoughts of José Valdez IV As told to Clint Crockett Head That Wears the Sombrero More Thoughts ofJosé Valdez IV. Uneasy Lies the Front Cover.
As told to Clint Crockett, 2013
8
El Sombrero Magico/The Magic Hat: - Strona 20
El sombrero mágico del futuro obtiene cerveza, pan, champiñones y embutidos, todo ello aprovechando la misma materia prima. Esa es la magia de la naturaleza. r egetarian sausages? Are they tasty? Producing beer, bread, mushrooms, ...
Gunter Pauli, 2007
9
El Sombrero de Tres Picos
The present edition of El Sombrero de tres picos is designed to make the book accessible as a text for use in college classes as early as the second or third semester of Spanish study.
Pedro Antonio de Alarcon, 2017
10
Another Man's Sombrero: A Conservative Broadcaster's Undercover ...
Another Man's Sombrero explores issues raised by these personal stories and offers perspectives-often contradictory-from U.S. citizens.
Darrell Ankarlo, 2008

用語«SOMBRERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsombreroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W padoku nastała moda na sombrero
W padoku nastała moda na sombrero. Tagi: Formuła 1 , Grand Prix Meksyku. Lewis Hamilton. źródło: AFP. Cezary Gutowski. 31-10-2015 | 09:30. Autor: Cezary ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
2
College president's sombrero photo sparks outcry, apology
The photo, showing Ramsey in a multicolored poncho and sombrero alongside more than a dozen others, with some wearing fake mustaches, was published ... «USA TODAY, 10月 15»
3
Student union bans 'racist' sombreros
Sombreros are worn in the south-west US and Spain as well as Mexico. With a name that means “shadower”, they have wide brims to shield wearers' heads, ... «The Guardian, 9月 15»
4
Copper Fox Extends Size of Exploration Target on Sombrero Butte …
The Sombrero Butte project is located at the southern end of the Copper Creek (Bunker ... 100% ownership of the Sombrero Butte copper project located east of ... «MarketWatch, 9月 15»
5
Dallas mayor's life-saving act rewarded with sombrero
DALLAS -– In baseball, a "golden sombrero" is when you strike out four times in a game. At El Fenix, a golden sombrero is what you get when you save a life ... «WFAA, 9月 15»
6
Tour This Gorgeous Hubble Photo of the Sombrero Galaxy
The Sombrero Galaxy is 50 million light years away, but it looks much closer in this detailed image from the Hubble Space Telescope. We see the flattened disc ... «Gizmodo, 7月 15»
7
Golden Sombrero? There's plenty of sporting idioms to strike out on
Golden Sombrero? There's ... A four-strike performance, is a much bigger hat, that's a sombrero, and it's called golden, because it's rare like a golden duck ...". «Sydney Morning Herald, 6月 15»
8
Rotherham manager Steve Evans attends clash with Leeds wearing …
Rotherham manager Steve Evans attends clash with Leeds wearing SOMBRERO and beach shorts. 12:10, 2 May 2015; By Liam Prenderville ... «mirror.co.uk, 5月 15»
9
Why One School Board Member In Utah Has Started Wearing A …
To emphasize that point, he has been dressing up in a sombrero and poncho for meetings since March. To be more precise, Michael Clára has attended Salt ... «Huffington Post, 4月 15»
10
Ryan Howard's golden sombrero
Sunday, Ryan Howard unfurled the ninth regular season Golden Sombrero of his career ... That is an 0-for-4 (or more AB) at the plate with every at-bat being a ... «Philly.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sombrero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sombrero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA