アプリをダウンロードする
educalingo
sosnowy

"sosnowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOSNOWYの発音

sosnowy


ポーランド語でSOSNOWYはどんな意味ですか?

パイン

ソスノウィーは、ポーランド北東部のポドラスキー県のŁomża郡にあるGminaZbójna行政区の村です。 1975年から1998年の間に、行政席はŁomżyńskiでした。

SOSNOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · akrydynowy · aksonowy · aktynowy · alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · korowiec sosnowy · krosnowy · snowy · wiosnowy

SOSNOWYのように始まるポーランド語の単語

sosninka · sosnkowski · sosno · sosnogrom · sosnowate · sosnowaty · sosnowczanin · sosnowczanka · sosnowecki · sosnoweczka · sosnowica · sosnowicki · sosnowiczanin · sosnowiczanka · sosnowiec · sosnowiecki · sosnowka · sosnowka czarna · sosnowo · sosowany

SOSNOWYのように終わるポーランド語の単語

amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy · antracenowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antygenowy · antyhistaminowy · antymonowy · antynikotynowy · antyspalinowy · apollinowy · arcynowy · arcysalonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsosnowyの類義語と反意語

同義語

«sosnowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOSNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sosnowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsosnowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sosnowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pino
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pine
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देवदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صنوبر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сосна
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pinho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরলবৃক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pain
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kiefer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소나무
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pine
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây thông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பைன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झुरणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sosnowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сосна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πεύκο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

denne
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

furu
5百万人のスピーカー

sosnowyの使用傾向

傾向

用語«SOSNOWY»の使用傾向

sosnowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sosnowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sosnowyに関するニュースでの使用例

例え

«SOSNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsosnowyの使いかたを見つけましょう。sosnowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Everything You Know about Investing Is Wrong
In this book, Everything You Know About Investing is Wrong, Sosnowy: · dispels some of the most common myths about investing. · exposes the fallacies inherent in "buy and hold" and "passive asset allocation" investment strategies. · ...
John K. Sosnowy, ‎John K. Sosnowy with Kori S. Voorhees, 2003
2
O uprawie lasów - Strona 62
A tak widzimy, jak sprzecznych są zdań co do ilości drzew nasiennych najbieglejsi mężowie, którzy — że tak rzekę — w lasach sosnowych wychowali się i pracowali. Sprzeczność tę spostrzegamy także i co do czasu, po którym drzewa uiauiy ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
3
Degradacja środowiska przyrodniczego południowego skłonu Wyżyny ...
Na podstawie badań terenowych zdecydowano się początkowo na wydzielenie siedmiu form użytkowania ziemi: lasów liściastych, lasów sosnowych, zbiorowisk traw, upraw ryżu, upraw okopowych, wychodni skalnych i wód. Jednorodne pola ...
Paweł Prokop, 2007
4
Lawendowe pole
Cenne leczniczo są igły sosnowe, wiosenne pędy, żywica oraz niedojrzałe szyszki. Ziele sosnowe zawiera między innymi olejek eteryczny, flawonoidy, żywice, glikozydy, garbniki, kwasy organiczne, witaminę C i witaminę P. Idealny czas ...
Joanna Posoch, 2014
5
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 425
sosnowy,. ua gruncie złym Klassy IT. Przyrost z przecięcia, procent przyrostu, normalny zapas i mnoznik użytkowy. Przyrost z przecięcia, procent przyrostu , normalny zapas i mnoznik użytkowy. W 10-tym roku: przyr: zprzec:st.sz35,8. procent ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
6
Long-term evolution models of post-agricultural forests: - Strona 311
Bór sosnowy (Peucedano-Pinetum) na Mazurach użytkowany gospodarczo (nadleśnictwo Jedwabno) – stary las bez śladów poziomu płużnego w glebie (kat. PP-1), z runem mszysto-krzewinkowym zdominowanym przez borówkę czernicę (V.
Jan Marek Matuszkiewicz, ‎Anna Kowalska, ‎Jerzy Solon, 2014
7
Roztocze. Przewodnik - Strona 387
Pozostałe ciekawostki przyrodnicze to: las bukowo-dębowo-sosnowy, stanowisko storczyków, las sosnowy z czarną borówką, modrzewie, las mieszany sosnowo-dębowy, bagno z zaroślami olszowymi, leśne mrowiska. Po dotarciu do ...
Artur Pawłowski, 2011
8
Modern and Contemporary Art at Dartmouth: Highlights from the Hood ...
Sara Sosnowy, American, born 1957 Track 112, 113, 114, 115, 116, 117, 1997 Oil, dry pigment, and canvas on canvas, 151⁄8 x 151⁄8 inches Gift of Sally and Wynn Kramarsky; 2006.28.7 Born in Texas City, Texas, in 1957, Sara Sosnowy has ...
Hood Museum of Art, ‎Brian P. Kennedy, ‎Emily S. Burke, 2009
9
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
1973, Następujące jednostki kartograficzne: las nieoznaczony (drągowina sosnowa), las nieoznaczony (młodnik sosnowy), Dicrano-Pinion (młodniki sosnowe), Zbiorowiska nieokreślone ze związku Dicrano-Pinion, młodnik sosnowy ...
Jerzy Solon, 2002
10
Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych Środkowej i ...
Roślinność stanowi bór sosnowy w typie boru mieszanego Serratulo-Pinetum (Matuszkiewicz W., Matuszkiewicz A., Degórski 1994), co odpowiada w klasyfikacji fińskiej typowi siedliskowemu boru świeżego postaci z Vaccinium, przy ...
Marek Degórski, 2002

用語«SOSNOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsosnowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lubuskie perły kulinarne
Sosna rośnie masowo w Lasach Łupowskich, gdzie szczególnie młode drzewa wytwarzają w okresie wiosennym odpowiedni aromat sosnowy, nadający się ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, 11月 15»
2
Sosnowy las w Bykowni cmentarzem ofiar Stalina
W sosnowym lesie w podkijowskiej wsi pochowane są również polskie ofiary stalinowskiego Wielkiego Terroru w latach 1937-38.(PAP) bk/ Pobranie jest ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Syrop z młodych pędów sosny
Jako surowiec zielarski służą nam młode pędy sosny, igliwie, żywica i drewno. Z pędów i igliwia otrzymuje się olejek sosnowy, pozyskiwany przez destylację ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
4
Rosja: Awaria w leningradzkiej elektrowni jądrowej
Leningradzka Elektrownia Jądrowa jest położona w Sosnowym Borze, w odległości 80 kilometrów na zachód od Sankt-Petersburga, na brzegu Zatoki Fińskiej. «Interia, 1月 15»
5
Budowlany boom na lewobrzeżu. Więcej mieszkań na wynajem
W planach jest osiedle Sosnowy Las (Stawki). Komentarze. Dodaj swój komentarz najciekawsze najstarsze najnowsze. 03-10-2014 10:43. Oceniono 5 razy 5 0. «Nowości, 10月 14»
6
Zapraszamy Was na grzyby! Jutro z DZ tablice edukacyjne: grzyby
... pod wszystkimi drzewami leśnymi), borowik usiatkowany (potrzebuje tylko drzew liściastych), a także borowik sosnowy oraz oczywiście borowik ceglastopory, ... «Dziennik Zachodni, 8月 14»
7
Woman scammed out of life savings over phony IRS debt
"They just said, 'Well, the sheriff will be knocking on your door any minute now to take you to jail,'" said Sosnowy. "It seems like the neighbors could've heard my ... «KTRK-TV, 8月 14»
8
O zasiłku dla bezrobotnych warto pomyśleć przed powrotem z …
Dlatego osoby, które tracą pracę za granicą, często nie oczekują na ich otrzymanie, lecz szybko wracają do kraju – podkreśla Barbara Adamczyk-Sosnowy. «GazetaPrawna.pl, 5月 14»
9
Lipa i sosna - jak wpływają na organizm?
Olejek sosnowy (Oleum Pini silvestris) posiada te same właściwości co pączki i igliwie, ale używa się go zewnętrznie. Do wcierania przy bólach reumatycznych i ... «Wirtualna Polska, 7月 13»
10
Syrop sosnowy – zapomniany lek Borów Dolnośląskich
Za czasów naszych "babek i prababek" w domowej apteczce nigdy nie mogło zabraknąć pachnącego żywicą syropu z młodych pędów sosny. Warto i dziś ... «Interia360.pl, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sosnowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sosnowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA