アプリをダウンロードする
educalingo
spomiedzy

"spomiedzy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPOMIEDZYの発音

spomiedzy


SPOMIEDZYと韻を踏むポーランド語の単語

bez wiedzy · cudzy · elita wladzy · miedzy · na wodzy · organy wladzy · podwojewodzy · pomiedzy · rydzy

SPOMIEDZYのように始まるポーランド語の単語

spoludzial · spolwierca · spolwierzyciel · spolwlasciciel · spolwyznawca · spoly · spolzawodnictwo · spolzawodnik · spolziomek · spomagac · spominac · spominek · spomniec · spomnienie · spomoc · spona · sponad · spondaiczny · spondeiczny · spondej

SPOMIEDZYのように終わるポーランド語の単語

abruzzy · administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · alojzy · ambrozy · amidazy · amylazy · anastazy · anglezy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · askenazy · atanazy

ポーランド語の同義語辞典にあるspomiedzyの類義語と反意語

同義語

«spomiedzy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPOMIEDZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spomiedzyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspomiedzyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spomiedzy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

between
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के बीच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

между
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entre
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

間に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사이에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antarane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giữa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடையே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दरम्यान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arasında
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spomiedzy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

між
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

între
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξύ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tussen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mellan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mellom
5百万人のスピーカー

spomiedzyの使用傾向

傾向

用語«SPOMIEDZY»の使用傾向

spomiedzyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spomiedzy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spomiedzyに関するニュースでの使用例

例え

«SPOMIEDZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspomiedzyの使いかたを見つけましょう。spomiedzyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agady talmudyczne
Spomiędzy. dwóch. drążków ... raz się powiększyć i raz zmniejszyć, to tym bardziej potrafi tego dokonać Ten, który stworzył świat. On, jeśli chce, wypełnia sobą niebo i ziemię albo, jeśli ma ochotę, przemawia spomiędzy dwóch drążków. II ...
Autor nieznany, 2016
2
Sejm Krajowy galicyjski: 1861-1914 - Tom 2 - Strona 13
9) Spomiędzy siedmiu posłów okręgów wyborczych wymienionych w § 5 sejmowej ordynacji wyborczej pod 1, 2, 19, 20, 21, 22, 23 dwóch członków. 10) Spomiędzy czterech posłów okręgów wyborczych wymienionych tamże pod 3, 4, 5, ...
Stanisław Grodziski, 1993
3
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 106
Chorom 276. spomiędzy + D Przyimek ten składa się z ubezdźwięcznionego przyimka z i przyimka pomiędzy, który z kolei jest połączeniem przyimka po z przyimkiem między pochodzącym od rzeczownika miedza z wtórną nazalizacją ,6.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
4
Sam wyjdę bezbronny: powieść historyczno-fantastyczna w trzech częściach
mniej więcej: „Jeżeli niebezpieczny dla mnie mógłby naprawdę być spomiędzy synów, którzy wszyscy życzą mi śmierci najszybszej, jeden tylko, to o którym z nich mogę powiedzieć, że nie tylko najbardziej jest skrupułów wszelkich wyzbyty, ...
Teodor Parnicki, 1976
5
Czarne złoto
Minęło już południe, ale słońce ledwie wyszło zza wzgórz, wyglądające spomiędzy nagich drzew niebo wciąż miało kolor popiołu. Szlak wyprowadził ich łagodnym łukiem dookoła wiatrołomu, na którego skraju stała mała gliniana kapliczka.
Bartłomiej Rychter, 2013
6
Cuda Muhammada:
i wtedy woda popłynęła spomiędzy jego palców, a bukłak się wypełnił. Powiedział ludziom, by napili się, napili się więc, aż ugasili pragnienie. Spytałem, czy jest jeszcze ktoś, kto chciałby się napić, i gdy już nikogo nie było, Wysłannik Boga ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
7
Placówka
Oto kupa popiołów, spomiędzy których sterczą czarne, dymiące belki: to jego stodoła i całoroczne zbiory! A tam leży Burek; już go nawet zaczęły szarpać wrony i spod żółtych kudłów wyglądają krwawe żebra. A tu jego chata — bez okien, bez ...
Bolesław Prus, 2015
8
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 408
Mieszkać naprzeciw (naprzeciwko) szkoły" (SPP s. v. mieszkać). spomiędzy+T). Przyimek ten składa się z ubezdźwięcznionego przyimka z i przylmka pomiędzy, który z kolei jest połączeniem po i między pochodzącego od rzeczownika ...
Roman Zawliński, 1993
9
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
w notesie i potem gotowy wiersz. Nic po9redniego. Czy tak? #. Dok adnie. Nie ma nic po9rodku, bo te rzeczy. spomiędzy,. wyrzuca a do kosza. Czasem jaki9 wiersz wydrukowany w prasie zmienia a do wydania ksiąZkowego. Ale to by y zwykle.
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
10
Exercycije Poetyckie - Strona 88
Spomiędzy. kwiatów. wyciąga. się. droga. Przez błonie światła; drogę mi zachodzi Anioł i wzrok mój, swym uśmiêchem, słodzi; I rzecze do mnie-*Jest najbliższa droga, Na moich skrzydłach, do oblicza Boga”– I żagle skrzydeł srebrzą się ...
Tomasz August OLIZAROWSKI, 1839
参照
« EDUCALINGO. Spomiedzy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spomiedzy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA