アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spomnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOMNIENIEの発音

spomnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOMNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

SPOMNIENIEのように始まるポーランド語の単語

spolwyznawca
spoly
spolzawodnictwo
spolzawodnik
spolziomek
spomagac
spomiedzy
spominac
spominek
spomniec
spomoc
spona
sponad
spondaiczny
spondeiczny
spondej
spondyliatra
spongina
sponginowy
spongioblast

SPOMNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるspomnienieの類義語と反意語

同義語

«spomnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOMNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spomnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspomnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spomnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spomnienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spomnienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spomnienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spomnienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spomnienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spomnienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spomnienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spomnienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spomnienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spomnienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spomnienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spomnienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spomnienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spomnienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spomnienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spomnienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spomnienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spomnienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spomnienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spomnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spomnienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spomnienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spomnienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spomnienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spomnienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spomnienie
5百万人のスピーカー

spomnienieの使用傾向

傾向

用語«SPOMNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spomnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spomnienieに関するニュースでの使用例

例え

«SPOMNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspomnienieの使いかたを見つけましょう。spomnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia brudnego anioła
W tej samej chwili Hannie nasuwa się pewne wspomnienie. Również ono przychodzi nie wiadomo skąd. Staje jej przed oczami ojciec, Hanna słyszy w głowie jego głos, który pod koniec życia był już tylko szeptem. Wówczas jej się zdawało, ...
Henning Mankell, 2014
2
Wychodzą z cienia podwórkowe wspomnienia:
Wspomnienie. z. podwórka. Wakacje... Świadectwo – to takie najpopularniejsze, czyli bez czerwonego paska, cieszy. Cieszy przede wszystkim dlatego, bo oprócz wydrukowanej formułki: „otrzymała promocję do klasy piątej” zawiera treści ...
Marlena Nowaczyk, 2011
3
W trzewiach świata. Wspomnienia
Podobny los spotkał wspomnienie samej operacji, które zostało wymazane przez znieczulenie i które nigdy już podobno nie powróci. Byłoby zresztą naprawdę strasznie, gdyby podczas jakiegoś eleganckiego przyjęcia albo uprawiania seksu ...
Eve Ensler, 2015
4
Cienie wspomnień - Strona 400
Spu5 „Wspomnienie! o wspomnienie! co tobie? W przestrzeni/ Pławili się drozdowie, śpiewacy jesieni,/ A słońce rozlewało jaśń bladych promieni/Na gaj, co złotem liści pod wiatrem się mieni.”- “Nevermore” de Paul Verlaine. 6 „Byliśmy sami ...
Cassandra J. Ellen, 2015
5
Wspomnienia niebieskiego mundurka
W innych warunkach ukazuje się niniejsze Wspomnień Niebieskiego Mundurka wydanie. Zorza wolności rozpostarła się szeroko nad naszymi głowami — wybuchu słonecznego blasku spodziewamy się lada dzień, lada chwila... Być może, iż ...
Wiktor Gomulicki, 2015
6
Moje wspomnienia ... - Strona 129
... Semy mohyły; siedem mogił rzędem położyło się na wysokiej grzędzie, pod niemi w zgodzie spoczywają Polacy i Kozacy – dosyć im było niezgody za życia – Jeźdzcy gorzkiem wspomnieniem tak się zasępili, że aż ich konie głowy zwiesiły; ...
Aleksander Jełowicki, 1839
7
Wspomnienia żołnierza - Strona 129
Guderian" Winston Churchill w swych wspomnieniach o drugiej wojnie światowej (t. II wydania niemieckiego, wyd. J.P. Toth-Verlag, s. 100 i dalsze) wyraża przypuszczenie, że Hitler, powstrzymując związki pancerne przed Dunkierką, pragnął ...
Heinz Guderian, 2003
8
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 121
1) Piérwsze wspomnienie Pińczuków u Nestora, znajduje się około r. 1097, gdy ich z Brześcianami Mścisław syn Swentopełka, do obrony Włodzimiérza od Dawida wezwał i znićmi się złączył. Ktoby zaś był założycielem Pińska, jaka to była ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
9
Wspomnienie z Maripozy
Tytul: Wspomnienie z MaripozyAutor: Henryk Sienkiewicz Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Henryk Sienkiewicz, 2015

用語«SPOMNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspomnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LEKCJA (NIE)NORMATYWNEJ ELEGIJNOŚCI: MELANCHOLIA …
Jest to wyrażenie poetyczne łagodnej boleści, obudzone spomnieniem [sic] lub tęsknotą, porównywające stan obecny do przyszłości albo przeszłości lub ... «Art Papier, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spomnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spomnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż