アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spopielic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOPIELICの発音

spopielic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOPIELICと韻を踏むポーランド語の単語


anielic
anielic
bielic
bielic
chmielic
chmielic
dzielic
dzielic
kobielic
kobielic
kokcielic
kokcielic
nadzielic
nadzielic
nascielic
nascielic
obdzielic
obdzielic
obielic
obielic
obscielic
obscielic
odbielic
odbielic
oddzielic
oddzielic
odpierdzielic
odpierdzielic
odpopielic
odpopielic
oniesmielic
oniesmielic
opielic
opielic
opierdzielic
opierdzielic
opopielic
opopielic
osmielic
osmielic

SPOPIELICのように始まるポーランド語の単語

spontanicznosc
spontaniczny
sponte sua
sponurzec
spooneryzm
spopielac
spopielaly
spopielanie
spopielec
spopielenie
spopielic sie
spopod
spopularyzowac
spopularyzowac sie
spopularyzowanie
spopychany
spor
spor zbiorowy
spora
sporady

SPOPIELICのように終わるポーランド語の単語

pielic
pobielic
podbielic
podchmielic
podscielic
podzielic
popielic
poscielic
powielic
przebielic
przedzielic
przepopielic
przescielic
przybielic
przydzielic
przyosmielic
przypierdzielic
rozanielic
rozbielic
rozdzielic

ポーランド語の同義語辞典にあるspopielicの類義語と反意語

同義語

«spopielic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOPIELICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spopielicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspopielicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spopielic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

焚烧
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incinerados
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

incinerated
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

incinerated
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرقها
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сжигаются
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incinerados
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

incinerated
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incinérés
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibakar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verbrannt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

焼却
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

incinerated
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đốt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எறிக்கப்படுகின்றன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जाळून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yakılacak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incenerito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spopielic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спалюються
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incinerate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποτεφρώνονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbrand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förbränns
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forbrennes
5百万人のスピーカー

spopielicの使用傾向

傾向

用語«SPOPIELIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spopielic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spopielicに関するニュースでの使用例

例え

«SPOPIELIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspopielicの使いかたを見つけましょう。spopielicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 277
spopielac p. spopielic. spopielec dfe Ш, ~eje, ~lat I. «zamienic sic w popiot; spopielic sic»: Spopielale ognisko. Spopielale zgliszcza domów. 2. «przybraé wyglqd, barwç popiotu»: Spopielata od slofica ziemia. spopielic dk Via, ~lç, ~lisz, ~piel, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Piętnastoletni kapitan:
Biedacy nie widzieli jeszcze nigdy palącego się władcy, toteż byli pewni, że niedługo żywy ogień spadnie z nieba, ażeby spopielić wszystko, co tylko na ziemi pozostało. Nie wiedzieli, czym można przebłagać gniew bogów? Nawet Alvez ...
Jules Verne, 1986
3
Beksińscy. Portret podwójny
Dlamnie zosta omiejsce w9rodku. Je9li Tomek sięnieoZeni inie zaoZy rodziny,i będzie chcia leZećz nami, tobędzie się chyba musia spopielić, bomoim zdaniem czwartatrumna juZtam się niezmie9ci. Po uroczysto9ci, na której udao misię nie ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
4
Atlas: Doppelganger
9mierci. iniepodwaZalne symbole więziennego statusu. podobnoserca byychwięXniów umierających przez stare tatuaZeby y sczernia e i pokurczone,zupe nie jakbykto9 próbowa jejeszcze za ichZycia spopielić. w9ród wspóosadzonych ci ...
Dominika Słowik, 2015
5
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 2 - Strona 339
3) Do przesyłki powinno być dołączone świadectwo urzędowe władzy sanitarnej miejsca kremacji, podające dokładne personalja osoby spopielonej, miejsce, czas i przyczynę zgonu oraz miejsce i czas spopielenia. 4) Przed wydaniem ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930
6
Cmentarze żydowskie - Strona 17
Nie chodziło tu więc o spopielenie całych zwłok, lecz prawdopodobnie tylko części miękkich, które uległy już częściowej putrefakcji; kości natomiast nasycono oliwą lub innym tłuszczem, owinięto w płótno i przetransportowano. Być może też ...
Jan A. Choroszy, ‎Jacek Łukasiewicz, 1995
7
Problemy współczesnej tanatologii: medycyna, antropologia kultury, ...
Jednym z głównych motywów zgody na spopielenie siebie i najbliższych jest także lęk przed gniciem ciała oraz obsesja przebudzenia w grobie w przypadku zakopania żywcem w stanie śmierci pozornej. Zwolennicy kremacji odwołują się ...
Jacek Kolbuszewski, 1998
8
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 43
203); b) imię o znaczeniu inicjacyjnym – oksymoroniczny „potok popiołów” przywołuje przeciwstawne żywioły ognia i wody (symbolizując może pełnię doświadczenia), a zarazem stanowi zapowiedź losu bohatera: spopielenia się w żarze ...
Marcin Wołk, 2009
9
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 74
Zaledwie 4 tygodnie po militarnym podboju. Inwazja nazistowska w pełni pokazała słabość przedwojennej zależnej i skorumpowanej Polski. Naród stanął przed perspektywą biologicznej zagłady i spopielenia w nazistowskich krematoriach.
Jerzy Matusiak, 2015
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Samskara (1969), dość toporny, niskonakładowy dramat otwierający historię indyjskiego odpowiednika kina nowofalowego, był wszakże drażliwy społecznie (opisywał historię konfliktu wokół zapewniającego reinkarnację spopielenia zwłok ...
Adam Garbicz, 2014

参照
« EDUCALINGO. Spopielic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spopielic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż