アプリをダウンロードする
educalingo
spotkac

"spotkac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPOTKACの発音

spotkac


SPOTKACと韻を踏むポーランド語の単語

dotkac · napotkac · natkac · obetkac · odetkac · podetkac · potkac · przetkac · przytkac · rozetkac · tkac · utkac · wetkac · wytkac · zatkac

SPOTKACのように始まるポーランド語の単語

spot · spotegowac · spotegowac sie · spotegowanie · spotezac · spotezniac · spoteznialy · spoteznic · spotezniec · spoteznienie · spotkac sie · spotkania pucharowe · spotkanie · spotkanie autorskie · spotkaniowy · spotknac sie · spotlight · spotnialy · spotniec · spotrzebowac

SPOTKACのように終わるポーランド語の単語

bakac · balakac · bekac · biadkac · blakac · blyskac · brukac · brykac · brzakac · brzdakac · brzdekac · brzekac · bzykac · cackac · ceckac · charkac · chrumkac · chrzakac · ciamkac · ciapkac

ポーランド語の同義語辞典にあるspotkacの類義語と反意語

同義語

«spotkac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPOTKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spotkacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspotkacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spotkac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

见面
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conocer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

meet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يجتمع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

встреча
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reunir-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rencontrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertemu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大会
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ketemu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gặp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்திக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बैठक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşılamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incontrare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spotkac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зустріч
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întâlni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Γνώρισε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Möt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

møtes
5百万人のスピーカー

spotkacの使用傾向

傾向

用語«SPOTKAC»の使用傾向

spotkacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spotkac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spotkacに関するニュースでの使用例

例え

«SPOTKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspotkacの使いかたを見つけましょう。spotkacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Babskie Fanaberie, czyli jak przestać całować żaby i spotkać swojego ...
Twoją rolą jest zobaczyć, czy odpowiada Ci towarzystwo tego mężczyzny i czy chcesz się z nim spotkać ponownie. Na pierwszych randkach nie odkrywaj wszystkich kart (ani części ciała!). Wstrzymaj się od informacji o tykającym zegarze ...
Ania Witowska, 2015
2
Nieczystość
A więc Beth zdecydowanie nie przyjdzie? – zapytała Miranda, patrząc, jak Harper przewraca oczami, i próbując nie wybuchnąć śmiechem. Adam pokręcił głową. – Ma jakieś spotkanie w sprawie szkolnej gazetki – powiedział, marszcząc brwi.
Robin Wasserman, 2014
3
Pantera
Ale ten zegar pełnił też rolę miejsca spotkań dziesiątek tysięcy żołnierzy, marynarzy i lotników wracających do domu, do swoich rodzin. Buck nie mógł się z nami spotkać, ale że był dżentelmenem starej daty, przesłał nam Swoje przeprosiny, ...
Nelson DeMille, 2013
4
Filozofia dramatu
Uwaga naszanadal ogniskuje sięwokó tajemnicy spotkania. Spotkać to przedewszystkim spotkać innego czowieka. Mówimy wprawdzie takZeospotkaniu z Bogiemczy z dzieemsztuki, aleraczejw sensie metaforycznymniZ dosownym.
Ks. Józef Tischner, 2012
5
Alfabet Tischnera
Spotkanie. Nie wiem, czy się Pa"stwu kiedy9 przydarzyo,Zeby parędni nie widzieći nie rozmawiać zcz owiekiem.Radzę takie do9wiadczenie podjąć,jest to bardzo interesujące. MoZna mieć radioisyszeć g os ludzki; niesyszysię jednakw ...
Ks. Józef Tischner, 2012
6
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Oczywiście radość z naszego spotkania była w pierwszym momencie duża, tak duża, że pozwoliliśmy, by podzielił ją z nami nasz wspólny przyjaciel Lucian. Wybrałem jego numer w Rumunii i powiedziałem, że spotkałem w Lourdes Tarzana, ...
Rolf Bauerdick, 2015
7
Spotkania z rodzicami: inaczej, ciekawiej, skuteczniej - Strona 5
Do napisania tej książeczki zainspirowały nas spotkania, w których wielokrotnie uczestniczyłyśmy i jako rodzice naszych dzieci, i jako wychowawczynie. Chcemy w niej podzielić się naszymi przemyśleniami i pomysłami na ten temat.
Katarzyna Koletyńska, 2004
8
Spotkania z ojcem Leonem
Jak spotkać Boga w liturgii? Aktywnie wniej uczestnicząc. ChociaZ moZesię wydawać,Ze nic się wnas nie dzieje, nie zmienia na lepsze, chociaZz początku moZemy niewiele z liturgii rozumieć, Bóg będzie dziaa.Nie moZna sięzbyt szybko ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
9
Jezus. Spotkania (e-book): Jesus. An introduction (Polish)
Dlatego posyłam wiadomośćprzez przyjaciół. Wiem, żemożesz uzdrowić mojego sługępo prostu wydając polecenie”. Słysząc to,Jezus zdziwił się, a zwracając się do otaczającychgo ludzi powiedział: „Nawet wIzraelu nie spotkałem człowieka, ...
SGM Lifewords, 2014
10
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Spotkania. Pierwsze sPotKanie Pierwsze spotkanie chyba nie mogło być inne. − Do Mołdawii??? – zdziwili się młody chłopak oraz jego towarzyszka. – Nie, nie, coś wam się pomyliło. Mołdawia to już inny kraj. Zostańcie tu w Rumunii.
Marcin Kosienkowski, 2012
参照
« EDUCALINGO. Spotkac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spotkac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA