アプリをダウンロードする
educalingo
stare kurowo

"stare kurowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARE KUROWOの発音

stare kurowo


STARE KUROWOと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowo · azurowo · barowo · bezszmerowo · bezwiorowo · bobrowo · brawurowo · bulwarowo · cyfrowo · dwutorowo · fakturowo · kubaturowo · kulturowo · laurowo · marmurowo · miniaturowo · na polsurowo · na surowo · purpurowo · surowo

STARE KUROWOのように始まるポーランド語の単語

starczowzrocznosc · starczowzroczny · starczy · starczyc · stare · stare babice · stare bogaczowice · stare czarnowo · stare decisis · stare juchy · stare miasto · stare pole · stareczka · starek · starenki · stargac · stargac sie · starganie · stargard szczecinski · stargardzianin

STARE KUROWOのように終わるポーランド語の単語

gabrowo · goworowo · gwarowo · honorowo · jadrowo · jednokolorowo · jednotorowo · kadrowo · kandelabrowo · kolorowo · komputerowo · koszarowo · laserowo · miarowo · minorowo · morowo · niehonorowo · niemiarowo · niezdrowo · nowotworowo

ポーランド語の同義語辞典にあるstare kurowoの類義語と反意語

同義語

«stare kurowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARE KUROWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stare kurowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstare kurowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stare kurowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

老Kurowo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

edad Kurowo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

old Kurowo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुराने Kurowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قديم Kurowo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

старый Kurowo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

velho Kurowo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তাকান Kurowo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vieille Kurowo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Stare Kurowo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

alt Kurowo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

古いKurowo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이전 Kurowo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mentheleng Kurowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cũ Kurowo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறைத்தல் Kurowo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टक लावून पाहणे Kurowo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bakış Kurowo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vecchio Kurowo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stare kurowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

старий Kurowo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vechi Kurowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παλιά Kurowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ou Kurowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gamla Kurowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gamle Kurowo
5百万人のスピーカー

stare kurowoの使用傾向

傾向

用語«STARE KUROWO»の使用傾向

stare kurowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stare kurowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stare kurowoに関するニュースでの使用例

例え

«STARE KUROWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstare kurowoの使いかたを見つけましょう。stare kurowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy miejscowe Polski: Ko-Ky - Strona 492
Kazimierz Rymut. Kurowo 1947 MPol XXV nr 111; Nowe Kurowo, -wego -wa, Stare Kurowo, -rego -wa 1981, 1982 WUN II 570, III 314. — Zapewne od pom. karwa, pol. krowa, w formie l. mnogiej, tez z suf. -ow. Wska- zuja na to zapisy z XV w.
Kazimierz Rymut, 1996
2
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 534
50°34' N 19°34'E czs Kroczyce Stare Kupiski, w 53°1Г 22°0Г LOM Lomza Stare Kurowo, gm 52°52' 15°40' GOR — Stare Kurowo *, w 52°52' \5°W GOR Stare Kurowo Stare Laski, w 52°30' 2Г45' SDL Lochów Stare Lewkowo ...
Janusz Sitek, 1991
3
7 [i.e. Siódma] Dywizja Piechoty: historia 7 Łużyckiej Dywizji Piechoty
1 tak 5 dywizja piechoty po przekroczeniu Noteci miała maszerować przez: Czarnków, Resko, Stare Kurowo, Strzelce Krajeńskie i do 13 marca ześrodkować się w rejonie Rożanki w lasach na północny wschód od Gorzowa Wielkopolskiego.
Stanisław Gać, 1971
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 310
Stare Juchy Stare Juchy (przym.: starojuski) Stare Kurowo (przym.: starokurow- ski) Stare Miasto ( = miejscowosc w Ko- niñskiem; dzielnica miasta; przym.: staromiejski) Stare Pole (przym.: staropolski) Stargard Szczecinski (przym.: stargardzki) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 2 0,0 1,7 Stary Brus(w) 0 0 0,0 0,0 Urszulin (w) 3 0 0,8 0,0 Włodawa (w) 7 0 0,1 0,0 Wola Uhruska (w) 1 0 0,5 0,0 Wyryki ... 0,0 Strzelecko-Drezdenecki 60 0 0,9 0,0 Dobiegniew (mw) 9 0 2,2 0,0 Drezdenko (mw) 37 0 0,6 0,0 Stare Kurowo (w) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
6
Na południe od Berlina: z walk 26. Pułku Piechoty - Strona 63
Karola Świerczewskiego z 4 marca 1945 roku wszystkie jednostki 2 AWP ze- środkowały się w rejonie: Dobiegniewo — Krzyż — Strzelce Krajeńskie — Drezdenko — Tuczno — Danków — Santoczno — Stare Kurowo, a 1 korpus pancerny w ...
Leon Lubecki, 1973
7
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
Dobiegniewa (1944 Lauchstaet)], Trzebicz, Chocim, Karwe [obecnie Stare Kurowo (1944 Altkarbe)] i Bielice [obecnie Stare Bielice (1944 Altbelitz)] (Neumark nr 1070). 1451 Arndt von Osten z Schildberg [obecnie Gole- nice] k. Myśliborza ...
Anton Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, 1993
8
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Dobiegniewa (1944 Lauchstaet)], Trzebicz, Chocim, Karwe [obecnie Stare Kurowo (1944 Altkarbe)] i Bielice [obecnie Stare Bielice (1944 Altbelitz)] (Neumark nr 1070). 145 1 Arndt von Osten z Schildberg [obecnie Gole- nice] k. Myśliborza ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1995
9
Das deutsche Kulturerbe in den polnischen West- und Nordgebieten
Gedenksteine gefallener Soldaten wie in Jastrow (Jastrowie), relativ bescheidene Denkmäler in Pudi- gau (Podgaj), Labes (Lobez), Falkenburg (Zlocieniec) oder Altkarbe (Stare Kurowo) oder monumentale in Großstädten oder Orten von ...
Zbigniew Mazur, 2003
10
Die Beile in Polen - Tom 4 - Strona 93
Stare Kurowo, Woiw. Gorzów Wielkopolski (ehem. Pow. Strzelce Krajeúskie). — Einzelfimd. — MeiBel; keine náheren Angaben. - Verschollen; ehem. Mus. Gorzów Wielkopolski. — Verzeichnis Landsberg 8 (,,Netzbruch“). 347. ,,Wielkopolska“ ...
Andrzej Szpunar, ‎Marek Gedl, 2004

用語«STARE KUROWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstare kurowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pożar domu w Przynotecku w gminie Stare Kurowo
Pożar domu w Przynotecku w gminie Stare Kurowo. (pij, paw) ... około godz. 11 wybuchł pożar w domu wielorodzinnym w Przynotecku (gmina Stare Kurowo). «Gazeta Lubuska, 6月 15»
2
Obywatel Chin staranował policjanta na motorze ze strzeleckiej …
Ranny policjant został przewieziony do szpitala. Na drodze wojewódzkiej nr 156 na odcinku Zwierzyn-Stare Kurowo w jego motocykl uderzył mercedes bus. «Gazeta Lubuska, 6月 15»
3
Stare Kurowo: narzędziem zbrodni był talerz
Przyczyną śmierci starszej kobiety, której ciało znaleziono we wtorek rano, było wykrwawienie. Na jej głowie znaleziono 3 rany tłuczone i cięte, uderzano ją ... «Gazeta Lubuska, 11月 14»
4
Zenon Michałowski odwołany z funkcji prezesa Meprozetu Stare
Meprozet Stare Kurowo to firma z ponad 50-letnią tradycją. Zajmuje się produkcją konstrukcji stalowych, które są wykorzystywane do budowy hal, ... «Gazeta Lubuska, 11月 14»
5
Piknik z pompą w Starym Kurowie
Piknik z pompą w Starym Kurowie ... 16 uroczystym pochodem ekip strażackich w towarzystwie orkiestry dętej spod Urzędu Gminy Stare Kurowo na miejsce ... «Gazeta Lubuska, 6月 14»
6
Dziecko spowodowało pożar w mieszkaniu w Błotnicy
Dziecko bawiło się zapalniczką w swoim dziecięcym pokoiku w budynku jednorodzinnym w Błotnicy w gminie Stare Kurowo. Wybuchł pożar. W mieszkaniu było ... «Gazeta Lubuska, 3月 14»
7
W Starym Kurowie opłaty za wywóz śmieci były za wysokie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. unieważnił uchwałę Rady Gminy Stare Kurowo w sprawie wysokości opłat za wywóz śmieci. Wyrok jest ... «Onet.pl, 3月 14»
8
Gmina Stare Kurowo ma nowego dzielnicowego
Sierżant Dawid Piątek interesuje się historią, sportem, a najchętniej czas wolny spędza z rodziną. Został właśnie nowym dzielnicowym w gminie Stare Kurowo. «Gazeta Lubuska, 12月 13»
9
Inwestycje planowane w gminach Stare Kurowo i Zwierzyn
Stare Kurowo w 2014 r. postawi na oczyszczanie wody, a Zwierzyn odpoczywa po budowie wodociągu w gminie, ale już planuje dużą ścieżkę rowerową. «Gazeta Lubuska, 12月 13»
10
Co będą budować gminy Zwierzyn i Stare Kurowo w 2014 r.?
Budżet gminy Stare Kurowo zostanie uchwalony dopiero 30 grudnia, ale już dziś wiadomo, że dwie najważniejsze inwestycje wpisane do projektu budżetu ... «Gazeta Lubuska, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Stare kurowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stare-kurowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA