アプリをダウンロードする
educalingo
statek kontenerowy

"statek kontenerowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTATEK KONTENEROWYの発音

statek kontenerowy


STATEK KONTENEROWYと韻を踏むポーランド語の単語

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy

STATEK KONTENEROWYのように始まるポーランド語の単語

stateczny · statek · statek atomowy · statek cysterna · statek drobnicowy · statek flagowy · statek frachtowy · statek hydrograficzny · statek kablowy · statek kolowy · statek kosmiczny · statek latarniowy · statek liniowy · statek matka · statek powietrzny · statek promowy · statek przetwornia · statek srubowy · statek widmo · statengeneral

STATEK KONTENEROWYのように終わるポーランド語の単語

czarterowy · czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy

ポーランド語の同義語辞典にあるstatek kontenerowyの類義語と反意語

同義語

«statek kontenerowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STATEK KONTENEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statek kontenerowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstatek kontenerowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«statek kontenerowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

集装箱船
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barco mercante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

container ship
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंटेनर जहाज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سفينة شحن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

контейнеровоз
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

navio porta-contentores
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধারক জাহাজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

porte-conteneurs
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kapal kontena
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Containerschiff
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンテナ船
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

컨테이너 선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapal sing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàu container
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொள்கலன் கப்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंटेनर जहाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konteyner gemisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nave cargo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

statek kontenerowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

контейнеровоз
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

navă container
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

houer skip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

containerfartyg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

containerskip
5百万人のスピーカー

statek kontenerowyの使用傾向

傾向

用語«STATEK KONTENEROWY»の使用傾向

statek kontenerowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«statek kontenerowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、statek kontenerowyに関するニュースでの使用例

例え

«STATEK KONTENEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstatek kontenerowyの使いかたを見つけましょう。statek kontenerowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
Ponieważ jednak żaden z jego trzech silników nie pełni funkcji jednostki napędowej, Prelude ma więcej wspólnego z barką niż ze statkiem. Największymi statkami w ścisłym znaczeniu tego słowa są obecnie kontenerowce klasy Maersk ...
Jeremy Clarkson, 2016
2
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 148
Rano szybka ewakuacja na kontenerowiec. Tym razem jestem w obsadzie ranersów, razem z motorkiem i III mechanikiem stanowimy trzon zabezpieczający hol i wszystko, co związane z nawigacją tego uszkodzonego statku. Po obiedzie ...
Endru Atros, 2015
3
Kapitan. Na służbie
To kontenerowiec, jedenz woów roboczych przewoZącychdla wastoyoty, którymi jeXdzicie,plazmy, na których oglądacie ... Maksymalna prędko9ć,którą rozwija statek, to 18 węzów, zapewnianych przez pojedynczy silnik Diesla, a jego ...
Stephan Talty, ‎Richard Phillips, 2013
4
Kontener
Kontenerowiec jest łatwy do rozładowania. Tak duży statek jak „Admirał Stawros” może stać w porcie zaledwie półtorej doby. Czasy nudzenia się w obskurnych knajpach i zaliczania dziewczyn w każdym porcie minęły wraz z legendą mórz ...
Agata Chróścicka, 2011
5
Nocny recepcjonista:
Skąd masz pewność, że to ten statek? – spytał Eccles, znowu się uśmiechając. – Z doniesień źródła informacji. – Ten statek wiezie na pokładzie tysiąc dwieście kontenerów. Zamierzasz zaglądać do wszystkich? – Znam numery – odparł Burr, ...
John le Carré, 2016
6
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Właściwości eksploatacyjne statków handlowych określają ich nośność, pojemność i prędkość. Nośność całkowita ... Kontenerowce są stosunkowo nową grupą statków handlowych wypierających drobnicowce w klasycznej postaci. Są one ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
7
Lontano:
Erwan patrzył na kontenerowiec, który wyglądał jak faleza z ustawionych piętrowo, różnokolorowych pudeł z blachy ... Erwan cofnął się, żeby ogarnąć wzrokiem statek „Apnea Gaillard”: w świetle reflektorów te pstrokate stosy kontenerów ...
Jean-Christophe Grangé, 2016
8
Inwestycje w żegludze morskiej - Strona 81
W praktyce polskiego armatora liniowego (Polskie Linie Oceaniczne) zakup kontenerów, ciągników, naczep i sprzętu kontenerowego dokonywany jest aktualnie właśnie nie w bezpośrednim powiązaniu z określonym statkiem, który miałby ...
Eugeniusz Perycz, 1981
9
Wspólzależności ekonomiczne w transporcio morskim - Strona 169
Dlatego też pełne korzyści ze sprawnego przeładunku kontenerów osiągają statki specjalnie do tego celu zbudowane. Charakteryzują się one ładowniami i lukami o wymiarach pozwalających na możliwie pełne i sprawne wypełnienie ...
Wladyslaw Rzepecki, 1970
10
Handel międzynarodowy drogą morską - Strona 60
512 statków o jednorazowej zdolności przewozowej (możliwości załadowania) 182 174 kontenerów 20-stopowych. Dane te obejmują wszystkie statki przystosowane specjalnie do zarówno częściowego, jak i pełnego przewozu kontenerów.
Czesław Wojewódka, 1976

用語«STATEK KONTENEROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatek kontenerowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Statek Żeglugi Gdańskiej Ltd. zatrzymany we Włoszech. Dlaczego?
Uniwersalny statek kontenerowy Kopersand, należący do Żeglugi Gdańskiej Ltd. i pływający pod polską banderą, zatrzymały w Taranto włoskie służby Port ... «Dziennik Bałtycki, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Statek kontenerowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/statek-kontenerowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA