アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Containerschiff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCONTAINERSCHIFFの発音

Containerschiff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTAINERSCHIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCONTAINERSCHIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Containerschiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Containerschiff

コンテナ船

Containerschiff

コンテナ船は、ISOコンテナを輸送するように設計された船型です。 コンテナ船の貨物容量はTEUで表され、積載可能な20フィートコンテナの数に相当します。 大型の40フィートコンテナは、1990年代半ばから慣習的であり、45フィート、48フィート、53フィートのコンテナだけでなく、デッキに積載される30フィートのコンテナも少なくない 40フィートのコンテナ用に設計されています。 非常に大きな物品または重い物品の場合、標準的なコンテナと組み合わせて積み込むことができるいわゆるフラットラック、オープントップコンテナまたはプラットフォームもある。 コンテナターミナルには3400TEUの貨物収容能力があり、荷積み用の装備がいくつかありますが、荷積み能力の高い船はコンテナターミナルに特殊なコンテナブリッジが必要です。 Ein Containerschiff ist ein Schiffstyp, der für den Transport von ISO-Containern ausgelegt ist. Die Ladungskapazität von Containerschiffen wird in TEU angegeben und entspricht der Anzahl von 20-Fuß-Containern, die geladen werden können. Üblich sind auch die größeren 40-Fuß-Container, seit Mitte der 1990er Jahre ebenso 45-, 48- und 53-Fuß-Container sowie die seltener anzutreffenden 30-Fuß-Container, die allerdings an Deck geladen werden müssen, da die Cellguides nur für 40-Fuß-Container ausgelegt sind. Für sehr große bzw. schwere Stückgüter existieren auch so genannte flat racks, Open-Top-Container oder platforms, die im Verbund mit Standard-Containern geladen werden können. Bis zu einer Ladungskapazität von 3400 TEU besitzen Containerschiffe teilweise eigenes Ladegeschirr, Schiffe mit höheren Frachtkapazitäten benötigen meist spezielle Containerbrücken an Containerterminals, die am jeweiligen Hafen zur Verfügung stehen müssen.

ドイツ語辞典でのContainerschiffの定義

コンテナ輸送用の特殊貨物船©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Spezialfrachtschiff zum Transport von Containern © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Containerschiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTAINERSCHIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Badeschiff
Ba̲deschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]
Wetterschiff
Wẹtterschiff [ˈvɛtɐʃɪf]

CONTAINERSCHIFFのように始まるドイツ語の単語

Contadora-Gruppe
Container
Containerbahnhof
Containerhafen
containerisieren
Containerisierung
Containerlastzug
Containerterminal
Containerverkehr
Containment
Contango
Conte
Conteben
Contenance
Content
Content-Management
Contentprovider
Contergan
Contergankind
Contes

CONTAINERSCHIFFのように終わるドイツ語の単語

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wikingerschiff

ドイツ語の同義語辞典にあるContainerschiffの類義語と反意語

同義語

«Containerschiff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTAINERSCHIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Containerschiffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのContainerschiffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Containerschiff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集装箱船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barco de contenedores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Container Ship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंटेनर जहाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سفينة حاويات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контейнеровоз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

navio porta-contentores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারক জাহাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte-conteneurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal kontena
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Containerschiff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンテナ船
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컨테이너 선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapal sing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu container
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்கலன் கப்பல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंटेनर जहाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konteyner gemisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nave portacontainer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontenerowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контейнеровоз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navă container
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

houer skip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

containerfartyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

container skip
5百万人のスピーカー

Containerschiffの使用傾向

傾向

用語«CONTAINERSCHIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Containerschiff»の使用頻度を示しています。
Containerschiffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Containerschiff»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTAINERSCHIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Containerschiff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Containerschiff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Containerschiffに関するニュースでの使用例

例え

«CONTAINERSCHIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からContainerschiffの使いかたを見つけましょう。Containerschiffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
12.000 Kilometer mit dem Containerschiff: Eine ...
Der Autor, Jahrgang 1938, hat von 1960-1962 in Buenos Aires gelebt.
Jürgen Schwieger, 2012
2
Schiffsbetriebstechnik: Containerschiff, Iso-Container, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die Schiffe in Hamburg und auf der Elbe: Shipspotting ; das ...
955. Ex HEINRICH ESSBERGER bis 1994. REPUBBLICA ARGENTINA Palermo; ITA. Italienisches RoRo-Containerschiff, Westafrika-Südamerika-Linie zum O' Swaldkai; seit 2003 14 x in Hamburg. 51 925 BRZ; 23 882 t. L 206; B 30,5; T 9,2 m; ...
Thomas Kunadt, 2006
4
Übungsbuch IFRS: Aufgaben und Lösungen zur internationalen ...
Um vom steigenden Handelsaufkommen beider Regionen stärker zu profitieren, beabsichtigt der Vorstand der Hanseatic AG ein zusätzliches Containerschiff auf der Linien verbindung „Shanghai/Rotterdam" einzusetzen. Man beschließt das ...
Carsten Theile, 2010
5
Frachtschifffahrt: Containerschiff, Hafen, Handelsmarine, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
6
Passagier auf einem Frachtschiff: 49 Tage auf einem ...
Der Autor, Jahrgang 1948, ist von 1966 bis 1969 als Bäcker und Kochsmaat, auf mehreren Schiffen der „Hamburg-Süd“ gefahren.
Ingo Schulze, 2013
7
Containerschiff: Mærsk Alabama, Hansa Stavanger, CMA CGM ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Pelikans BeteiligungsKompass 2008: Handbuch für Geschlossene ...
Emissionshaus KG DS-Fonds Nr. 1 15 DS Kingdom GmbH & Co. Containerschiff KG S 76.960.000,00 30.740.000,00 " k.A. Dr. Peters GmbH & Co. Emissionshaus KG DS-Fonds Nr 1 17 DS Patriot GmbH & Co. Containerschiff KG S 77.990.000 ...
Edmund Pelikan, 2008
9
Koordination interdependenter Planungssysteme in der ...
Die Parameter o' und 6 stellen das Nicht-Überlappen von Containerschiffen in der zuzuordnenden Fläche sicher. Sie sind wie folgt definiert: ' qf~ nimmt den Wert 1 an, wenn sich das Containerschiff i vollständig links von Containerschiff j ...
Leif Hendrik Meier, 2008
10
E-Collaboration: Prozessoptimierung in der Wertschöpfungskette
... Ferries Cruise Ferry 1 Blohm+Voss 145m-Yacht 1 Cassens Deutscher Eigner Cruise Ship 2 Lürssen 60m-Yachten 1 Peters AG 60m-Yacht 1 Abeking & Rasmussen 45m-Yacht 2 Kvaerner Warnow Werft MPC - Hamburg Süd Containerschiff ...
Wolfgang Kersten, 2003

用語«CONTAINERSCHIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からContainerschiffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Containerschiff vor Taiwan auseinandergebrochen
Ein vor der Nordküste Taiwans auf Grund gelaufenes Containerschiff ist auseinandergebrochen und verliert Öl. Ein rund zwei Kilometer langer Küstenstreifen im ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
2
Elbe: Containerschiff CSCL Indian Ocean auf Grund gelaufen
Nichts geht mehr: Bei der Anfahrt in den Hamburger Hafen ist ein riesiges Containerschiff in der Elbe auf Grund gelaufen. Bislang scheiterten alle Versuche, die ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
3
Fregatte kollidiert mit Containerschiff
Es kollidierte gegen 3.44 Uhr bei Nübbel (Kreis Rendsburg-Eckernförde) mit dem unter der Flagge Zyperns fahrenden Containerschiff „Nordic Bremen“, wie ein ... «svz.de, 12月 15»
4
"MSC Zoe": Weltgrößtes Containerschiff legt in Hamburg an
Eines der größten Containerschiffe der Welt hat den Hamburger Hafen erreicht. Nach einem Wendemanöver auf der Elbe bugsierten Schlepper die 395 Meter ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
5
"MSC Zoe": Weltgrößtes Containerschiff kommt nach Hamburg
Die "MSC Zoe" soll am 2. August bei Eurogate im Hamburger Hafen getauft werden. Es hat eine Ladekapazität von 19.244 Containereinheiten. «DIE WELT, 7月 15»
6
Maschinenanlage ausgefallen - Containerschiff läuft vor Blankenese ...
Containerschiff bleibt vor Blankenese stecken! Die "NordicsStani" lief am Sonnabend auf der Unterelbe auf Grund. Nachdemdaraufhinzwischenzeitig ein ... «Hamburger Morgenpost, 6月 15»
7
Großbrand auf Containerschiff in Bremerhaven
Auf einem beschädigten Frachtschiff im Hafen von Bremerhaven ist am Freitag ein Großbrand ausgebrochen. Zur Zeit versuchen 70 Einsatzkräfte den Brand ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 15»
8
Maersk Tigris: Iran lässt Frachter frei
Die iranische Marine eröffnete Ende April das Feuer auf ein Containerschiff und leitete es dann zu einer Insel um. Jetzt ist die "Tigris" der dänischen Reederei ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
9
Größtes Containerschiff der Welt am Jade-Weser-Port
Beim Bau von Containerschiffen wird immer weiter geklotzt. Doch die Grenzen des Wachstums scheinen erreicht. Daran will bei der Ankunft der MSC "Oscar" in ... «DIE WELT, 3月 15»
10
Reederei MSC zeigt größtes Containerschiff der Welt
19.224 Einheiten - in Bremerhaven hat das größte Containerschiff festgemacht. Die "MSC Oscar" ist so groß wie vier Fußballfelder. Im Verkehr nach China ... «DIE WELT, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Containerschiff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/containerschiff>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z