アプリをダウンロードする
educalingo
sterroryzowac

"sterroryzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTERRORYZOWACの発音

sterroryzowac


STERRORYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

STERRORYZOWACのように始まるポーランド語の単語

sterowiec · sterowka · sterownia · sterownica · sterownictwo · sterowniczy · sterownik · sterownosc · sterowny · sterowy · sterta · stertka · stertnik · stertowac · stertowanie · stertownik · steryd · steryd steroid anaboliczny · sterydowy · sterydy anaboliczne

STERRORYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるsterroryzowacの類義語と反意語

同義語

«sterroryzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STERRORYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sterroryzowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsterroryzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sterroryzowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

威慑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aterrorizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

terrorize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आतंकित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إرهاب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

терроризировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aterrorizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রাসিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

terroriser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengganas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

terrorisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

恐怖に陥れます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공포의 도가니로 몰아 넣다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

neror
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khũng bố
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அச்சுறுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दहशत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korkutmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terrorizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sterroryzowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тероризувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teroriza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρομοκρατούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terroriseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

terrorisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

terror
5百万人のスピーカー

sterroryzowacの使用傾向

傾向

用語«STERRORYZOWAC»の使用傾向

sterroryzowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sterroryzowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sterroryzowacに関するニュースでの使用例

例え

«STERRORYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsterroryzowacの使いかたを見つけましょう。sterroryzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagłada Michniowa - Strona 48
Mamy zatrzymać ten pociąg, sterroryzować załogę, a wszystkich pasażerów zmusić do opuszczenia pociągu, potem zaś wylegitymować Niemców, przy czym nie atakując żołnierzy zabrać ze sobą do lasu żandarmów i gestapowców.
Longin Kaczanowski, 1980
2
Obiady przy świecach - Strona 119
Albo najlepiej w nocy. Sterroryzować wartowników, knebel w usta. Sprawa załatwiona. Inni, jak się obudzą, będą mieli każdy lufę przy piersi. Stańczyk pęczniał z pogardy, szczerzył równiutkie, drobne zęby, czuł się coraz bardziej niezbędny.
Jan Józef Szczepański, 2004
3
Drogami narodu i kościoła: z nauczania Biskupa Polowego Wojska ...
Ale przecież „Chrystus nie dał się sterroryzować ludziom. Gdy wyszedł na spotkanie hałastry, odważnie powiedział: »Jam jest«". Nie damy się więc sterroryzować ludziom, którzy są wrogami Ewangelii! Zgiełkowi świata, nieprawościom ...
Sławoj Leszek Głódź, 1999
4
Karol Ludwik Koniński - Strona 42
Polemizując nieustannie na łama wielu pism, nikogo nie próbuje sterroryzować intele tualnie i nikomu nie daje się sterroryzować. Jeśli sprał publiczna tego wymaga, otwiera fronty jawne; umie s zdobyć na odwagę wrogości otwartej (wobec ...
Bronisław Mamoń, 1969
5
Polska na drodze do wolności i niepodległości: pisma polityczne
Nie znamy próby sterroryzowania całego Narodu przez internowanie, bicie, więzienie tysięcy gorących patriotów, pragnących służyć ojczyźnie, od profesorów uniwersytetów do studentów, chłopców ze szkół, intelektualistów, robotników i ...
Kazimierz Sabbat, 2009
6
Nocny recepcjonista:
Zostaliśmy sterroryzowani bronią przez dwóch bandytów w restauracji Mamy Low. Daniel był zakładnikiem przez dziesięć minut, ale włos mu z głowy nie spadł. – Zaczekaj – powiedziała Paula. Roper, podobnie jak jego syn, czekał, aż ona się ...
John le Carré, 2016
7
Kropla Życia - Strona 56
Jego dobry humor sprawia, że pozwala założyć sobie smycz i kaganiec. Potem zabieram go na krótki spacer, podczas którego – pomimo powyższych ograniczeń – mojemu nowemu współlokatorowi udaje się sterroryzować dwa okoliczne psy ...
Oliwia Tybulewicz, 2017
8
Sezonowa miłość
Nie mogła zrozumieć, dlaczego ten zuchwalec wprowadził ją w stan takiego pomieszania. Przypisała to jeszcze nie wygasłej obrazie i czuła się zadowolona, że mogła go sterroryzować wyższością poważniejszego mieszkania i możnością ...
Gabriela Zapolska, 2017
9
Wielowymiarowy aspekt kryzysu w teorii i praktyce - Strona 53
W swym założeniu miały one sterroryzować hiszpańskie społeczeństwo, stwarzając poczucie ciągłego zagrożenia. Rzecz jasna ETA deklarowała zaprzestanie dalszych aktów przemocy, jeśli Baskonia uzyska pełną niepodległość od ...
Edyta Najbert, ‎Kasper Sipowicz, ‎Tadeusz Pietras, 2017
10
Mara Dyer. Przemiana
Jeśli chce mnie sterroryzować, nie uda mu się to. Nie ma mowy! Komar zabrzęczał mi przy uchu. Odpędziłam go i nagle wdepnęłam w coś mokrego i śliskiego. W coś miękkiego. Zawróciłam do drzwi i włączyłam zewnętrzne oświetlenie.
Michelle Hodkin, 2015
参照
« EDUCALINGO. Sterroryzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sterroryzowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA