アプリをダウンロードする
educalingo
stesknic

"stesknic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTESKNICの発音

stesknic


STESKNICと韻を踏むポーランド語の単語

cknic · lsknic · odtesknic · potesknic · przetesknic · rozlaknic · rozwloknic · tesknic · upieknic · wypieknic · wytesknic · zatesknic

STESKNICのように始まるポーランド語の単語

sterylizacyjny · sterylizator · sterylizowac · sterylizowanie · sterylnie · sterylnosc · sterylny · steryna · steryny · sterzagiel · stesknic sie · stesknienie · steskniony · steszew · steszewski · stet · stetoskop · stetryczaly · stetryczec · stetson

STESKNICのように終わるポーランド語の単語

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · cenic · chronic · chrzanic · chuliganic · ciemnic · cienic · ciernic · ciesnic · cyganic · czernic

ポーランド語の同義語辞典にあるstesknicの類義語と反意語

同義語

«stesknic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STESKNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stesknicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstesknicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stesknic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stesknic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stesknic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stesknic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stesknic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stesknic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stesknic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stesknic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stesknic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stesknic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stesknic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stesknic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stesknic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stesknic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stesknic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stesknic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stesknic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stesknic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stesknic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stesknic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stesknic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stesknic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stesknic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stesknic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stesknic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stesknic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stesknic
5百万人のスピーカー

stesknicの使用傾向

傾向

用語«STESKNIC»の使用傾向

stesknicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stesknic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stesknicに関するニュースでの使用例

例え

«STESKNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstesknicの使いかたを見つけましょう。stesknicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 316
zywac, stebnowac sterminowac zanotowac, zapisac sterta: sterta morska czçsc skaly podwod- nej wystajaca ponad wodç, rafa stesknic, stesknic: stesknic zatçsknic, od- czuc tçsknotç; ~ stesknic siç, stesknic siç sprzykrzyc siç, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Efekty izotopowe w chemii - Strona 126
41 stęsknić V — znużyć, uprzykrzyć. '* tym doskonalsi jesteśmy — wyrazy, których brak w pierwodruku, a które znajdują się w rękopisie autorskim. 63 Omnis... naturae — Każda sztuka naśladuje naturę. 64 według silu zdania — według zdania ...
Mieczysław Zieliński, 1979
3
Materiały 17. Konferencji Młodych Językoznawców-Dydaktyków
wujemy w nastepujacych przykladach: dopatrzec zam. dopatrzec sic: "nikt w tym w ogóle dopatrzec nie zdola zlej woli"K 24, stesknic zam. stesknic sie: "najmniej steskniibym za tegorocznq naszq zima" K 315. Podobne ...
Andrzej Otfinowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1995
4
Gruby:
widziałem polonisty palącego. Teraz zaciągnął się zachłannie, wydmuchał przed siebie błękitnawy strumyk dymu. Przez czterdzieści pięć minut lekcji musiał bardzo stęsknić się za papierosem. Dopiero po kilku haustach odwrócił się do mnie i ...
Aleksander Minkowski, 2016
5
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Musieliście się stęsknić za dziczyzną. W waszej diecie brakuje białka. Przynieśliśmy ze sobą mnóstwo mięsa do podziału. Uwalniamy kilku niewolników schwytanych przez Ceres miesiąc wcześniej. Jest ich niewielu, głównie z Domu Mars ...
Pierce Brown, 2015
6
Messi. Biografia:
... więcej czasu z rodzinami. Leo wrócił jednak przed wyznaczonym terminem, bo zdążył się znudzić i stęsknić za piłką i za chłopakami. Chciał wracać do treningu. Aby okazać pozytywne nastawienie wobec nowego lidera zespołu, w czasie.
Guillem Balagué, 2015
7
Powtórka z miłości:
zderzył się z Marlene, która jak zawsze wyglądała znakomicie z rudymi lokami wymykającymi się spod wełnianej czapki, okalającymi zaróżowioną twarz. – No, nareszcie. Krwiożercza hrabina już się zdążyła stęsknić za tobą! – oznajmiłam.
Kerstin Gier, 2015
8
Miłość i śmierć w Pradze
Czułe gesty, za którymi już zdążyłem się stęsknić. Ale w tym momencie Arianne była już pewnie po drugiej stronie czesko-niemieckiej granicy i dużo bezpieczniejsza niż tu, w Pradze. Doskonale rozumiałem Thummela: było w tym mieście coś, ...
Philip Kerr, 2015
9
Chłopcy 2: Bangarang
... wulgarne porykiwanie Kędziora, gdzieś w polu widzenia mignął mu Milczek chwalący się zdobytym nożem. W pobliżu natomiast twarze, których albinos nie widział od zeszłego Zjazdu. Ludzie, za którymi zdążył się stęsknić. – Cześć, Kaprys!
Jakub Ćwiek, 2013
10
Uzdrawianie energetyczne: Skąd biorą się cuda?
zdąZyam się nieco stęsknić za domem. Mój facet poszed do pracy, a ja zostaam w pokoju hotelowym, w obcym miejscu, próbując wymy9lić, co dalej robić. Zostawiwszy moją praktykę prywatną, przy której miaam mnóstwo pracy, nie ...
Dr Meg Blackburn Losey, 2013
参照
« EDUCALINGO. Stesknic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stesknic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA