アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stosowalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTOSOWALNYの発音

stosowalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOSOWALNYと韻を踏むポーランド語の単語


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

STOSOWALNYのように始まるポーランド語の単語

stos
stos atomowy
stos pacierzowy
stosik
stosina
stosowac
stosowac sie
stosowalnosc
stosowanie
stosowany
stosownie
stosownosc
stosowny
stosuneczek
stosunek
stosunek jednokladnosci
stosunek plciowy
stosunek pracy
stosunek prawny
stosunek przerywany

STOSOWALNYのように終わるポーランド語の単語

nieodczuwalny
nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny

ポーランド語の同義語辞典にあるstosowalnyの類義語と反意語

同義語

«stosowalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOSOWALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stosowalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstosowalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stosowalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

适用比例
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

proporción aplicable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ratio applicable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लागू अनुपात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسبة السارية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соотношение применимо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rácio aplicável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stosowalny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rapport applicable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stosowalny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verhältnis anwendbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

該当比
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적용 비율
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stosowalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỷ lệ áp dụng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stosowalny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stosowalny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stosowalny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rapporto applicabile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stosowalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співвідношення застосовно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

raportul este cazul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογία εφαρμόζεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verhouding van toepassing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förhållande tillämplig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forholdet gjelder
5百万人のスピーカー

stosowalnyの使用傾向

傾向

用語«STOSOWALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stosowalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stosowalnyに関するニュースでの使用例

例え

«STOSOWALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstosowalnyの使いかたを見つけましょう。stosowalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemy komunikacji międzykulturowej: lingwistyka, translatoryka, ...
Tak wiçc lingwistyka deskryptywna, rozumiana jako dziedzina dostarczajqca dziedzinom apliku- jqcym opisów stosowalnych, opisuje lub moze raczej opisy wac powinna „ca- lyjçzyk jednoczesnie", jçzyk jako srodek komunikacji, a nie jego ...
Barbara Zofia Kielar, ‎Franciszek Grucza, 2000
2
Przedmiot logiki formalnej oraz jej stosowalność - Strona 53
ROZDZIAŁ II STOSOWALNOŚĆ LOGIKI W FILOZOFII W rozdziale I podjęta była próba charakterystyki przedmiotu logiki formalnej. Najwięcej uwagi poświęcono przedmiotowi klasycznego rachunku zdań. Zachodzi potrzeba wypowiedzenia ...
Stanisław Kiczuk, 2001
3
Realizm zreformowany: Filozofia Iana Hackinga a spór o status ...
Argumentacja Grossa związana ze stosowalnością realizmu w stosunku do przedmiotów teoretycznych do orzekania o przedmiotach i procesach opisywanych przez historyczne nauki przyrodnicze wywołuje pewną ważną, ale nie postawioną ...
Mateusz Kotowski, 2016
4
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
... wymiarów pracy akademickiej: malejącą wolność akademicką (w sensie rosnącego nacisku na stosowalny, a nie podstawowy charakter badań, a więc na naturę relacji przedmiot badań–jego publiczne finansowanie), mniejszą stabilność ...
Marek Kwiek, 2015
5
Osobliwość metodologiczna etyki biznesu: - Strona 128
sposób systematycznie stosowalny, czyli dobór i układ czynności przyporządkowany określonemu celowi, nadający się do powtarzania (do wielokrotnego stosowania), 2 [...] zespół reguł wyznaczający sposób postępowania (działania) w ...
Gabriela Joanna Kamińska, 2016
6
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 200
W zamian jest to system budowlany, uniwersalnie stosowalny do konstrukcji wszelkiego typu, funkcji czy rozmiaru i właściwy dla naszej technicznej epoki”389. System rozwinięty przez Mies van der Rohego opierał się na prefabrykowanych ...
Cezary Wąs, 2008
7
Formalizacja metod tablicowych dla logik zdań i logik nazw:
Niniejsza książka podejmuje problem z zakresu teorii dowodu w systemach tablicowych.
TOMASZ JARMUŻEK, 2013
8
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 305
Tak jak nie ma przedmiotów, do których można zastosować terminu „płaski” w absolutnym sensie, tak samo jest ze stosowalnością absolutnego terminu „pewny”. Lepiej zawiesić sąd, niż twierdzić, że coś jest absolutnie pewne (Unger 2003: ...
Renata Ziemińska, 2013
9
Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 267
Nawet prace postmodernistów P. Feyerabenda54, J. Habermasa57 czy R. Rorty'ego53 nie wniosły zastrzeżeń do znaczenia paradygmatu w nauce, a jedynie kwestionowały zakres stosowalności metodologii naukowej, typowej dla nauk ...
Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012
10
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria druga
Zanim różne państwa, poczynając od drugiej połowyXIX wieku, zniosły karę śmierci, ograniczały one stopniowo jej stosowalność (w osiemnastowiecznej Angliibyło jeszcze kilkaset przestępstw zagrożonychstryczkiem, włączając niewielkie ...
Leszek Kołakowski, 2010

参照
« EDUCALINGO. Stosowalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stosowalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż