アプリをダウンロードする
educalingo
stratosferyczny

"stratosferyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTRATOSFERYCZNYの発音

stratosferyczny


STRATOSFERYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

STRATOSFERYCZNYのように始まるポーランド語の単語

strategiczny · strategik · stratford · strath · stratnosc · stratny · strato · stratocumulus · stratokracja · stratosfera · stratostat · stratowac · stratowizja · stratowulkan · stratus · straty · stratyfikacja · stratyfikacyjny · stratyfikowac · stratygraf

STRATOSFERYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるstratosferycznyの類義語と反意語

同義語

«stratosferyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRATOSFERYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stratosferycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstratosferycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stratosferyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平流层
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estratosférico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stratospheric
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समताप मंडल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الستراتوسفير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стратосферный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estratosférico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রাটস্ফিয়ারিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stratosphérique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stratosfera
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stratosphären-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

成層圏の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

성층권
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stratospheric
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bình lưu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடுக்கு மண்டல
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stratospheric
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stratosferik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stratosferico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stratosferyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стратосферний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stratosferic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στρατοσφαιρικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stratosfeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stratosfäriska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stratosfærisk
5百万人のスピーカー

stratosferycznyの使用傾向

傾向

用語«STRATOSFERYCZNY»の使用傾向

stratosferycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stratosferyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stratosferycznyに関するニュースでの使用例

例え

«STRATOSFERYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstratosferycznyの使いかたを見つけましょう。stratosferycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronautyka - Strona 289
ważkości, lotnik stratosferyczny zachowa swój ciężar, b) podróżnik kosmiczny będzie poddany długotrwałemu naświetlaniu promieniowaniem kosmicznym o maksymalnym natężeniu, w przeciwieństwie do lotnika stratosferycznego, c) w ...
Mieczysław Subotowicz, 1960
2
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 21
Problemy związane z ozonem stratosferycznym zostaną przedstawione w rozdziale 2.2, a zagadnienia dotyczące szkodliwego działaniem promieniowania nadfioletowego na organizm – w rozdziale 3.1.1. 400 350 – 300– 250– 200 – 150 ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
3
Zagadnienia zwierzchnictwa terytorialnego: z teorii prawa ...
Częścią terytorium państwowego jest nie tylko przestrzeń powietrzna, lecz także przestrzeń stratosferyczna. Cechą wspólną przestrzeni atmosferycznej i stratosferycznej jest prawo ciążenia do ich wspólnej podbudowy — lądu i wód; ...
Cezary Berezowski, 1957
4
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku:
... Projekt „Airbus 380” – projektant drugorzędowych struktur kadłuba; od marca 2010 Instytut Lotnictwa, Projekty: „Wiatrakowiec IL28” – konstruktor obliczeniowiec, „Phoenix-bezzałogowy Samolot Stratosferyczny” – konstruktor, „Poduszkowiec ...
Jacek Zboina, 2014
5
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Dziękuję. – Drobiazg, ambasadorze Shi. Nie mógłbym zrobić mniej. – Conner wskazał mu drzwi. – Czy w celu załatwienia sprawy chce pan wrócić do ambasady, czy raczej powinienem zorganizować panu stratosferyczny przelot do Pekinu?
Evan Currie, 2015
6
Wojska Balonowe: Legionowo 1897-1939 - Strona 96
Część z wymienionych wyrobów powstała tylko jako prototypy, które nie zostały wprowadzone do produkcji seryjnej, np. balony stratosferyczne, zmotoryzowane czy balony skoczki. Te ostatnie służyły do wykonywania skoków o długości do ...
Jacek Szczepański, 2004
7
Urania 4/2014: Urania - Postępy Astronomii 4/2014 - Strona 50
Spokojne fazy lotu stratosferycznym balonem nagle przechodzą w niebezpieczne, ale jakże ekscytujące spotkania z czarną otchłanią Kosmosu — tego zimnego, wrogiego życiu a równocześnie tak inspirującego i pełnego zaczynów istnienia.
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jacek Drążkowski, 2014
8
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Oszołomienie towarzyszące spotkaniu w tym miejscu stratosferycznego księcia nie mijało. Kurde, ślady tego człowieka przecież napotykali wszędzie. To on zainicjował całą tę awanturę. To dzięki niemu „inżynierowie” z obcej planety ...
Andrzej Ziemiański, 2016
9
Bóg. Życie i twórczość
Czy czytaniepodczas wigilijnej wieczerzy poraz dwudziestytego samego archaicznego opowiadaniao pasterzach, którzy widząc stratosferyczne zamieszanie, zostawili dobytek, byprzekonać się,żeto nie lądowanie kosmitów ani przyjazd ekipy ...
Szymon Hołownia, 2010
10
2084 Koniec świata:
... Koa mógłby zostać zatrudniony w ministerstwie, a na tym stratosferycznym poziomie jest się zwolnionym z odrabiania pańszczyzny, można ignorować niższy świat. Koa był sceptyczny. Możliwe, że Nas miał posłuch u ministra, ale nie jest ...
Boualem Sansal, 2016

用語«STRATOSFERYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstratosferycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdańsk/ Studenci przetestują zbudowany przez siebie balon …
Grupa studentów Politechniki Gdańskiej zbudowała balon stratosferyczny wyposażony w unikatowy system stabilizacji. W sobotę przetestują system: balon ma ... «Nauka W Polsce, 11月 15»
2
Internet z balona. Google przyspiesza z przełomowym projektem
Myślimy, że internet to globalna społeczność, ale aż dwie trzecie naszej populacji nie ma dostępu do sieci. Projekt Loon, za pomocą balonów stratosferycznych, ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
3
Gwiazda Polski
Albert W. Stevens wzleciał balonem stratosferycznym na wysokość 22 066 m ... olbrzymiego balonu stratosferycznego, którego nazwano "Gwiazdą Polski". «Puls Biznesu, 9月 15»
4
Stratosferyczny Messi strzela hat tricka i bije kolejny rekord
Stratosferyczny Messi strzela hat tricka i bije kolejny rekord. Tagi: Espanyol Barcelona , FC Barcelona , Hiszpania , Leo Messi , Liga Mistrzów , PSG , Primera ... «Przegląd Sportowy, 12月 14»
5
Balonem w stratosferę
Balon stratosferyczny wraz z kapsułą badawczą wystartował po raz pierwszy z Sandomierza. Pierwsza kosmiczna misja Łukasza Kondefera, ucznia gimnazjum ... «Gość Sandomierski, 10月 14»
6
Niesamowity film. Polacy wysłali balon na pułap 35 km
Polscy naukowcy z zespołu "Hevelius" wysłali w ramach misji Intel Galileo Space Mission balon stratosferyczny na wysokość 35 km. Zamontowano w nim ... «Wprost 24, 9月 14»
7
Głównym celem przedsięwzięcia jest zbadanie wybranych …
Z Ogródka Meteorologicznego Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu wystartował balon stratosferyczny. - To kolejna próba podboju stratosfery ... «Radio PiK, 8月 14»
8
5 lat bez lądowania. Drony Titan Aerospace to spełnienie marzeń …
Drony opracowane przez firmę Titan Aerospace już niebawem mogą pojawić się na niebie, oferując nowe możliwości – autonomiczny lot stratosferyczny, ... «Gadzeto Mania, 8月 13»
9
Skok ze stratosfery o krok od sukcesu
Meteorolog zespołu Red Bulla, Don Day powiedział: - Wczesna jesień w Nowym Meksyku jest najlepszym czasem dla balonów stratosferycznych. Czy skok się ... «Newsweek Polska, 10月 12»
10
Pierwszy polski samolot na baterie słoneczne
Mało kto wie, że w Polsce powstaje bezzałogowy samolot stratosferyczny. W bolesnym uproszczeniu - budujemy własnego drona. I to zasilanego bateriami ... «Gazeta.pl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Stratosferyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stratosferyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA