«STROCZYC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
stroczycの使いかたを見つけましょう。
stroczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nieśmiertelni: wspomnienia slużby ulanskiej - Strona 138
Zbudzony ze snu, musi sam prędko się ubrać w pełne oporządzenie, zabrać wszystko, co jest potrzebne do troczenia siodła, a więc troki, sakwy, koc, płaszcz. Wszystko to musi przepisowo stroczyć, pobrać jedną porcję owsa, porcje siana ...
2
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
... azapewneteZ rządowych, zpro9bą o księdzadla ko9cio a wo czkiewickiego. Rodzice objeZdZali więc okoliczne dworyi wybrali sięteZdo Stroczyc, pooZonych ojakie dwiewiorstyod Wo czkiewicz. Stroczyce naleZay do rodziny DZniewiczów.
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 471
STROCZYC, ob. Troczyé. . STROF, a. m:, kara, ukaranic, mianowicie pieniçzne, cf. grzywny, z Niem. bie ©träfe, ©elbflrnfe; Sorab. 1. straffa, ztrafa; Sorab. 2, schtroffa; Cam. sbtrafènga ; Vinrf. íbtraíTt, fhtrafinga, straffa, slraifmga, pena; íioss.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 471
Lit., dem. Nom. stroka , pasamán, flehte Sorten; Boss, строчка szcw día ozdoby, przeszyeic. STROCZYC. ob. Troczyd. STROF, u, т., kara, ukaranic, mianowicie pieniçzne, cf. grzywny, z Niem. bit ©träfe, ©elbftrafe; Sorab. I. stcaffa, ztrafa; Sorab.
Samuel Bogumił Linde,
1859
5
Wybór wierszy - Strona 73
W tamtą stronę obraca łzą podeszłe oczy, Gdzie jej pozbył, kędy go nieprzyjaciel stroczy. 15 Czeka pogody, ostrzy nań w sercu swym noże, Bo mu przyjacielem być do śmierci nie może. Wiele kto trzyma więźniów, przestrzegam, niech to wie, ...
Wacław Potocki, Kazimierz Czachowski,
1950
6
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
opuszczać: Co nasz Marynarz obaczywszy skoczył A kilka żaglow prędko w kupę stroczył Oni też wzajem żagle opuścili: (Tamże, s. 30, w. 55 — 7), lub stroczyć (podwiązać), zaciągnąć („żagle zaciągajcie" Tamże, s. 15, w. 75) 45, czyli skrócić, ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa,
1955
7
Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis conformandis ...
Także Eeuss w KvSl podaje nazwę stroSek (s. 489) wskazując na autora pożyczki. Machek w ĆSJR (s. 187) uważa, że polska nazwa wiąże się przypuszczalnie z wyrazem „stroczyć (misto stroczek) „hnusiti", ponćvadź L. (Lappula) echinata ...
8
Ztrudu naszego i znoju...: Wspomnienia z mego życia - Strona 219
Specjalną umiejętność trzeba było wykazać, aby stroczyć siodło. Rulowanie koca, celty i płaszcza, co było rzeczywiście niemałą sztuką. Koc „ludzki", celtę i płótnię troczyło się do „paktaszy" na przednim łęku. Płaszcz i menażkę przytraczało ...
9
Zaraza w Grenadzie: rzecz o stosunku nowej sztuki do romantyzmu i ...
Jakaż to śmiertelna choroba musiała powalić naród, stroczyć go bezsiłą, by jednostka, rezygnując z współtwórczej możności oparcia się na narodzie, na własną rękę zechciała zbawiać światy, wyręczając zbiorowość w jej najistotniejszem ...
Jan Nepomucen Miller,
1926
10
Na krzywej przemian - Strona 140
Jakaż to śmiertelna choroba musiała powalić naród, stroczyć go bezsiłą, by jednostka, rezygnując z współtwórczej możności oparcia się na narodzie, na własną rękę zechciała zbawiać światy, wyręczając zbiorowość w jej najistotniejszym ...