アプリをダウンロードする
educalingo
stroiczka

"stroiczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTROICZKAの発音

stroiczka


STROICZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

STROICZKAのように始まるポーランド語の単語

strofowac · strofowanie · strofujaco · stroganow · strogonow · stroheim · strohmann · stroic · stroic sie · stroiciel · stroidlo · stroik · stroikowy · stroisz · stroj · stroj bobrowy · stroj hiszpanski · stroj rownomiernie temperowany · strojenie · strojeniowy

STROICZKAのように終わるポーランド語の単語

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるstroiczkaの類義語と反意語

同義語

«stroiczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stroiczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstroiczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stroiczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

半边莲
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lobelia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lobelia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लोबेलिआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللوبيليا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лобелия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lobélia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lobelia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Lobelia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lobelia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lobelie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロベリア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로벨리아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lobelia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây có hoa màu xanh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோட்ட செடி வகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lobelia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lobelia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lobelia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stroiczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лобелія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Lobelia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λοβηλία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lobelia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lobelia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lobelia
5百万人のスピーカー

stroiczkaの使用傾向

傾向

用語«STROICZKA»の使用傾向

stroiczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stroiczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stroiczkaに関するニュースでの使用例

例え

«STROICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstroiczkaの使いかたを見つけましょう。stroiczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Jedynym miejscem w dawnym zaborze rosyjskim, w którym występowała stroiczka jeziorna (Lobelia dortmanna), była Świteź. Botanik January Kołodziejczyk tak o niej pisał: „...należy do najpiękniejszych roślin Switezi. Pojedyncze jej okazy ...
Tomasz Krzywicki, 2006
2
Ślężańska legenda: powieść historyczna dla młodzieży z czasów ...
krzyknęła Stroiczka — matko, ratuj! — rzuciła miotłę i utykając na zranionej nodze wybiegła z kaplicy. Dopadła studzienki pod jabłoniami. W wiadrze było jeszcze do połowy wody. Stroiczka czuła teraz w całym ciele dziwne gorąco i łzy, które ...
Kornelia Dobkiewiczowa, 1967
3
Kraj lat mlodzieńczych: Śladami Mickiewicza - Strona 42
Jest nią białokwietna stroiczka wodna. Na całym obszarze zaboru rosyjskiego stroiczka rosła w jednym tylko miejscu — właśnie na Świtezi. „Jej drobne, dzwoneczkowato zwieszające się białe kwiatki bardzo jaskrawo odbijają się od ...
Monika Warneńska, 1970
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Stroiczka,-i,a/- Ng. geroifi^flanje Oat. lobelia), [(tat. cunninghamia). Stroigla , -i. sf. Ng. gewiffe ÎBflûnje Stroik, -a, sm. gtwifftr Acpfpu(t m. tet Згаиеп ; Tk. Otobr* ob. Sdjilfblâtt* eben n. im UJÏuntfiiiit tci Çtlarincttc. Stroipostawa , -y, 5m. Gleifjner ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Małgorzata idzie na wojnę
Begonia, Zeniszek, heliotrop, stroiczka, ogrodowe bratki! Jest kilka odmian rozchodników, rojnik, gęsiówka, eszeweria, nagietka, nasturcja, aksamitka1 # wymienia cierpliwie. #D ugo trzeba nad takim gazonem pracować?# drąZy dziewczyna.
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
6
Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...
Lobelia Dortmana L. Stroiczka wodna, podana już przez Eich wal d'a należy do najpiękniejszych roślin Świtezi. Pojedyńcze jej okazy rosną na piasku, ale najobficiej występuje na dnie mulistem tuż koło pasu oczeretów; w głębokości od pół ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1915
7
Przegla̧d Doświadczalnictwa Rolniczego. Review of Agricultural Research
Lobeliaceae — Stroiczkowate Lobelia inllatą L. — Stroiczka rozdęta Jest to roślina jednoroczna, zawierająca alkaloid-lobelinę, którą ię uprawia dla celów leczniczych. Dotychczas mamy do zanotowania ad nawożeniem stroiczki jedną pracę ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1946
8
Szlakiem Mickiewicza: przewodnik po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie
Stroiczka kwitnie w lipcu i sierpniu. Niektóre okazy kwitnq nawet pod wodq. Ziele stroiczki zawiera trujqcy alkaloid — lobeli- ne. Stqd prawdopodobnie podanie ludowe o trujqcych wlasciwos- ciach roáliny. W "Switezi" pisze Mickiewicz: ...
Tomasz Krzywicki, 1994
9
Review of agricultural research - Strona 227
Lobełiaceae — Stroiczkowate Lobelia inflatą L. — Stroiczka rozdęta Jest to roślina jednoroczna, zawierająca alkaloid-lobelinę, którą się uprawia dla celów leczniczych. Dotychczas mamy do zanotowania nad nawożeniem stroiczki jedną ...
Przeglad doświadczalnictwa rolniczego, 1946
10
Historia jezior lobeliowych zachodniej części Borów Tucholskich na ...
Podobny zasięg europejski, z pominięciem stanowisk we wschodniej Europie, podaje Sculthorpe (1985). Północną granicę obecności stroiczki w jeziorach warunkuje prawdopodobnie wysoka temperatura, niezbędna w procesie powstawania ...
Krystyna Milecka, 2005
参照
« EDUCALINGO. Stroiczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stroiczka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA