アプリをダウンロードする
educalingo
stroz

"stroz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTROZの発音

stroz


STROZと韻を踏むポーランド語の単語

aniol stroz · bezdroz · dopieroz · dysproz · dziadek mroz · lilaroz · mroz · obroz · podroz · pogroz · powroz · przymroz · roz · trawinska moroz · wroz · zamroz

STROZのように始まるポーランド語の単語

stroskanie · stroskany · stroszczony · stroszenie · stroszyc · stroszyc sie · stroza · strozak · strozka · strozliwosc · strozliwy · strozne · strozostwo · strozowa · strozowac · strozowanie · strozowka · strozowski · strozyc · strozycha

STROZのように終わるポーランド語の単語

alboz · barakowoz · barowoz · beczkowoz · berlioz · betonowoz · bibliowoz · bosonoz · bylze bylaz byloz · cementowoz · coz · czegoz · dlaczegoz · dowoz · elektrowoz · filoz · gierloz · jakoz · jednakowoz · jednonoz

ポーランド語の同義語辞典にあるstrozの類義語と反意語

同義語

«stroz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strozを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrozの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stroz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stroz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Stroz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stroz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stroz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stroz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stroz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Stroz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stroz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Stroz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stroz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stroz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stroz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stroz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stroz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stroz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stroz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stroz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stroz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stroz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stroz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stroz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Strož
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Stroz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Stroz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stróż
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stroz
5百万人のスピーカー

strozの使用傾向

傾向

用語«STROZ»の使用傾向

strozの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stroz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strozに関するニュースでの使用例

例え

«STROZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrozの使いかたを見つけましょう。strozに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mój Anioł Stróż: Antologia - Strona 64
Muszę przyznać, że zorganizowanie wystawy i ogłoszenie konkursu plastycznego pod hasłem Mój Anioł Stróż wzbudziło we mnie pewną obawę. Hasło piękne, nośne, uruchamiające wyobraźnię twórców, tych, którym temat jest bliski.
Paweł Zapendowski (red.), 2013
2
Samuraj i Anioł Stróż - Strona 6
Wyciągnął z kieszeni płaszcza mieniącą się kolorami plastikową legitymację. – Czwarty Departament Niebieski do Spraw Młodzieży. Jestem Jasny. Twój anioł! – Ostatnie słowo wyraźnie podkreślił. – Anioł Stróż! Teraz OK? Teo skrzywił się w ...
Andrzej Żak, 2015
3
Anioł Stróż:
Obym bardzo się nudził jako twój stróż. - Łatwocimówić– burknęłam. – Teraz chyba ztrudem będę się powstrzymywać od tego, by na siłę cię nie wywołać. Zaśmiał się cicho. -Vienno, jutro niczego nie będziesz pamiętała. Kiedy zaśniesz dziś ...
Julia Deja, 2013
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 477
STROPIC- STRÓZ. na to sklepienie, bai ©ercölbe ЬеЗ .fúmnttlé. ... ber Шфгег. Anioí stróz, <Sd)u£engol; Vind. angel varih, ajnauz varih, obvarni angelz ; Ross, ангелъ покровитель. ... Juz sie stróz nor.ny ozywa , Có piejao dzieñ obwoíywa.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Budowniczy lalki. Hans Bellmer/konfabulacja - Strona 24
dy Hans wraca z urzędu pocztowego, w domu czeka już na niego stróż prawa. Margareta postawiła przed nim kubek z herbatą. Hans przyniósł paczkę z zamówionym ubraniem i pantoflami dla lalki. Stróż spogląda na paczkę. Czyżby widział ...
Paweł Bitka Zapendowski, 2014
6
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 151
(straza) cf stroza strazny: Guardio ... ííaprawnik, Strazny, Man F 40 286 i wyd. nast. strona: Actor powod vel powodna ftrona F 31 50v, id. F 35, F 39; Alterutrum zobuftron F 31 51, z obu ftron F '35, zobu ftron F 39.; Mulcta przepadek ftronie F 31 ...
Jan Cervus, 1973
7
Kalosze szczęścia
O ileż byłbym szczęśliwszy, gdybym się mógł stać stróżem!" I w tejże chwili stróż stał się na nowo stróżem, bo kalosze szczęścia zrobiły go porucznikiem, a jak widzimy, czuł się on o wiele gorzej w ciele porucznika i wolał zostać tym, czym był ...
Hans Christian Andersen, 1933
8
Akta miasta Łodzi, 1471, 1794-1914, 1918: przewodnik po zespole
Józwiak Andrzej — policjant Kamiñski Walenty — kancelista Komorowski Jan — stróz nocny przy Magistracie miasta Lodzi Kaczanowski Jó/cf — policjant Konarzewski Jan — archiwista Kostowski Aleksandcr — policjant Kuczyjanowski Józef ...
Mieczysław Bandurka, 1990
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 327
«system dzwiekowy oparty na okresïonej czç- stothwosci wzorcowej» * Strój bobrowy «substancja o zapachu pizma. wydzie- lana przez gruczory skóme (przyodbytowe) bobra» stróz m 11, DB. -a; im M. -e, DB. -ów «ten, kto strze- ze, pilnuje ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Sammlung - Strona 497
STRÓZ Na bialym wiejskim plótnie! Mario panno mila! INSPEKTOR Musicie tylko wejsc na ten pomoscik. STRÓZ Rusza siç. INSPEKTOR Podtrzymamy. WICEBURMISTRZ Nigdy nie bedzie pan bardziej bez- pieczny, jak w tej chwik.
Tymoteusz Karpowicz, 1975
参照
« EDUCALINGO. Stroz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stroz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA