アプリをダウンロードする
educalingo
sumiasty

"sumiasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUMIASTYの発音

sumiasty


SUMIASTYと韻を踏むポーランド語の単語

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

SUMIASTYのように始まるポーランド語の単語

sumatra · sumer · sumerolog · sumerologia · sumerski · sumeryjczyk · sumeryjka · sumeryjski · sumiasto · sumienie · sumiennie · sumiennosc · sumienny · sumik · sumikowate · sumikowaty · sumiot · sumita · sumitowac sie · sumitować się

SUMIASTYのように終わるポーランド語の単語

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるsumiastyの類義語と反意語

同義語

«sumiasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumiastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsumiastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sumiasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浓密的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tupido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bushy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدغل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пушистый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espesso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জঙ্গলময়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

touffu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lebat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

buschig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ふさふさしました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관목이 무성한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bushy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rậm rạp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதர் மண்டிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुरळे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gür
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cespugliosa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sumiasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пухнастий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stufos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαμνώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buskiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buskete
5百万人のスピーカー

sumiastyの使用傾向

傾向

用語«SUMIASTY»の使用傾向

sumiastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumiasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sumiastyに関するニュースでの使用例

例え

«SUMIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsumiastyの使いかたを見つけましょう。sumiastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fotoplastikon
Jest jakaś niezwykła tkliwość w sposobie, w jaki trzymają się za ręce, tylko za jeden, nieśmiało wystawiony mały palec – jakby się bali Garloffa (gwarantowany wąs sumiasty i łysa czaszka) albo dyrektorów kolejnych cyrków (gwarantowany ...
Jacek Dehnel, 2009
2
Wikta, ratuj! - Strona 139
zawieszona z jednej strony na zawiasach, ponieważ obróciła się lekko, odsłaniając ścienny sejf. - Banalna sztuczka - mruknęła Miśka, śledząc z uwagą ruchy Sumiastego. W obliczu śmierci Celiny nie powinno to być zbyt istotne, ale z drugiej ...
Katarzyna Pisarzewska, 2004
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 25
Pochodne: zob. neosumeryjski, wczesnosu- meryjski. sumiasty poch. od sum; przym.; sumia- sta. sumiaste; nie stopniuje sie; wystçpuje tylko w polqczeniu sumiaste wasy; ..o wasach: dlugie, przypominajace wasy suma": Kiedy miejsce na ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Ozimina
Pułkownik wolał jednak pozostać sam. „Ty, bracie, potrafisz żyły wyciągać z człowieka! — rachował się w myślach z gospodarzem. I teraz dopiero, jak gdyby prostował grzbiet, otrząsał się cały, wyciągał garścią sumiasty wąs. — I naprowadza ...
Wacław Berent, 2016
5
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Mistrz czuł się zupełnie zbity z tropu, patrząc w skośne oczy nowoprzybyłego i wpadał w jeszcze większą dezorientację, gdy cienki, sumiasty wąs na jego twarzy czasem poruszał się samoistnie, jakby przymocowany do niewidzialnej żyłki.
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
6
Blizna
Miał długie do ramion włosy i sumiasty wąs, a ubierał się w stylu kalifornijskich hippisów (choć nie tak oryginalnie jak mój tato). Był brutalnym zabijaką, walczył jak rosomak. Trójkąt zamykał weteran z Wietnamu, Alan Bashara, z potężną ...
Kiedis Anthony, Larry Sloman, 2015
7
Baśnie Pana Księżyca
Po nim podpłynął ostrożnie Sumiasty Sum, użyczając na swym grzbiecie miejsca niezwykłemu gościowi i tak czas jakiś do Wodospadu płynęli we dwójkę. Później Promyczka przejął Dostojny Karp, potem szybki Okoń Pospolity, natomiast sam ...
Karolina Ciernicka, 2016
8
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 139
... Wi62110, jakie piérwszeństwo cudzoziemskie 5110je nabraly w oczach kobiét, lubo z niechçcia zamieniali iupany ikuntusze na kuse fraki, podgolona czuprynç, przykryli padrowana реruka; was sumiasty, zawiesisty nieokrywal wargi.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
9
dEfekt Lucyfera
Dumny był z tego, że córka nie daje sobie w kaszę dmuchać. Uczynił to niemal niezauważalnie, bo wszystkie tego typu grymasy skrywał sumiasty wąs. – Ostra, lubię takie. – Ale ostre nie lubią ciebie – odgryzła się Sonia. – Zapraszacie mnie ...
Rafał Wałęka, 2015
10
Pustki
... z uśmiechem skupił się na Pace Eggers, odkładając na później to, co powiedziałem albo czego nie powiedziałem. – Kto to jest ten ubrany na fioletowo? – zapytał szeptem, wskazując aktora, który właśnie przytwierdzał sobie sumiasty wąs.
Andrew Michael Hurley, 2016

用語«SUMIASTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumiastyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Jego niskość Napoleon" - przeczytaj fragment książki Radosława …
... J.F. Kennedy – nienaganna fryzura i uśmiech, Piłsudski – sumiasty wąs. A Napoleon? Niski wzrost! Takiej odpowiedzi udzieliłaby większość ankietowanych. «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Kurt Scheller
To najbardziej charakterystyczny szef kuchni. Berecik i sumiasty wąs – to atrybuty Kurta Schellera. Bogaty życiorys tego wspaniałego szwajcarskiego kucharza ... «Radio Olsztyn, 9月 15»
3
Europejska Noc Naukowców w Olsztynie potrwa do północy
Berecik i sumiasty wąs - to atrybuty Kurta ... + Tajemnice Karszewa Tajemnice Karszewa Jest prawda niemiecka i prawda polska. A ja chcę poznać prawdę. «Radio Olsztyn, 9月 15»
4
Chuligan na korcie, "król życia" w Rumunii. To nie Jordan jest …
Obfita, kręcona grzywa, sumiasty wąs i włochaty dywan na piersi dający po oczach spod zawsze świeżej, białej koszuli" - piali z zachwytu amerykańscy ... «Sport TVN24, 9月 15»
5
Nomadzi z pustyni Thar
Długie kolczyki, sumiasty wąs. Rodzina została w Sadri, karawanę prowadzi sam z kilkoma czeladnikami. O tych trudno, bo młode pokolenie wybiera coraz ... «Voyage.pl, 7月 15»
6
USA: Przesiedział za kratkami 21 lat. A był niewinny. "Nigdy się nie …
... jako krępego 20-latka o gładkiej twarzy, najpewniej pochodzenia portorykańskiego. W 1994 roku Echavarria, który pochodzi z Dominikany miał sumiasty wąs. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Tomasz Kot: z sali operacyjnej na koncert disco polo - wywiad
Sumiasty wąs, żel i dwurzędowa marynara – Daniel Polak, w którego wciela się na ekranie Tomasz Kot, jest szefem discopolowej wytwórni muzycznej Alfa. «Onet.pl, 2月 15»
8
Komorowski: "Będę prezydentem wszystkich Polaków". Raczej …
... jego sztabu będzie zniszczenie wizerunku "wujka Bronka", który może i zgolił wąsy, to mentalnie nadal jest rubasznym panem z polskim, sumiastym wąsem. «naTemat, 2月 15»
9
ABECADŁO WIECZORKA (litera D)
I w ręce dzierżył dyskietkę. W miejscu usadził go redaktor Dionizy Zejer – sumiasty wąs, depeszowiec z dziada pradziada, ongiś opoka “Wieczoru”: No bardzo ... «Newsweek Polska, 1月 15»
10
Już nie wpadają do Tomaszowa
Handel odbywał się tuż przy szosie. Ale to tylko wspomnienie. Pan Zygmunt gospodaruje na 18 hektarach tuż przy granicy. Szczery uśmiech, sumiasty wąs, dłoń ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sumiasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sumiasty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA