アプリをダウンロードする
educalingo
sumitowac sie

"sumitowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUMITOWAC SIEの発音

sumitowac sie


SUMITOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SUMITOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

sumiasto · sumiasty · sumienie · sumiennie · sumiennosc · sumienny · sumik · sumikowate · sumikowaty · sumiot · sumita · sumitować się · sumka · summa · summa cum laude · summa summarum · summum bonum · sumnienie · sumnienny · sumny

SUMITOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるsumitowac sieの類義語と反意語

同義語

«sumitowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMITOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumitowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsumitowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sumitowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

explicar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

explain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समझाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شرح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

объяснять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

explicar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expliquer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjelaskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erklären
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

説明します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nerangake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açıklamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spiegare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sumitowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пояснювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

explica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξηγήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verduidelik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förklara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forklare
5百万人のスピーカー

sumitowac sieの使用傾向

傾向

用語«SUMITOWAC SIE»の使用傾向

sumitowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumitowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sumitowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«SUMITOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsumitowac sieの使いかたを見つけましょう。sumitowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 32
Temat ten bowiem laczy sie szczególnie áciále - jak to nizej po- staram sie ukazac - z cezur^, która istnieje miedzy tak ... subiekcja, sumitowac sie, subiekt 'sprzedawca', pani konsyliarzowa 'pani doktorowa', czy tez archaiczne to album.
Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
2
Leksykon ortograficzny - Strona 692
... ski a. sumeryjski; -scy sumia s ty 0 sumiaste wasy sumiente; -mien, -niom sumienny; -ni sumik -ka, -kiem; -ków, -kom sumitowac sie -tuje sic, -tuje sie, -tuja, sie PHZESTAKZ. ttumaczyc sie, usprawiedliwiac sic' summa summarum ksiazk.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 717
Stafirowaí sie, ubierad sic wykwintnie, elegantowatí sic. stqgicw, wielki cebrzyk o trzeeh nogach. stajaí, 1) stopnietí; ... narzad w olejarni. sumce, dyle w ácianie, miçdzy oknem, a wçglem domu. sumitowac sie, przysiçgac sic , uderzajac sic w ...
Jan Świętek, 1893
4
Prawo wyboru - Strona 170
Odczep sie.. — Poczekaj. Byles czy nie? Nie? Chcesz? To przyjdz jutro o piatej, Urszulka be.dzie sie. zenic... to jest... ... Faceci w normie po- zostaja. wierni. Udalo ci sie.. Strzelilem gafe.. Lepiej jednak bylo nie przepraszac, nie sumitowac sie.
Waldemar Babinicz, 1972
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1192
... w Mezopotamii + -logia > SUmita -mity, -micie, Im -mici, mos, odm jak z I Sport. «inaczej -» sumotori» < od sumo> sumitowac sie -tuje sic \przestarz. «ttumaczyc sic, usprawiedliwiac sic» <od fr. se soumettre 'ulegac (komus), poddawac sic itp.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 344
W sumie wycieczka sie udata. (le.) ... Wywiqzywal sie z zobowiazañ z cala sumiennosaq. sumienny ~nni, ~nniejszy «postepujacy zgodnie z sumieniem, skrupulatnie wywiazujgcy sie z podje- tych ... Sumienne studia. sumitowac sie ndk IV.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 27
Por. ryba. sumitowac siç z lacinskiego submitto; czas. niedokonany; sumitujç siç, sumitu- jesz siç, sumituj siç, sumitowal siç, sumito- ... Por. tekst. summa cum laude [summa kum laide] íacirts/cie 'z najwyzsza pochwala'; przysl.; nie stopniuje sie; ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Listy z Amerdagandy - Strona 33
Nie wiesz, jaka kategoria? Staruch jal sie. sumitowac. Seplenil, ze przyjezdny, ze pomylily sie. mu kolanka i dlatego wlazl nie do tej rury. Gadal, przepraszal Miszpuche. i mnie, ale zle mu patrzylo z rozbieganych oczu. Kre.tactwem smier- dzial ...
Stanisław Zieliński, 1988
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
O oszustwie dowiedziała się kasa również wśród procesu, _jaki wytoczyła włościanom o niepłacenie długu, ... Jak zacnie ełekowi zes'wiácać, śklić, cyganić, obiecować, sycić sie (szczycić się) i chwalić, a do tego jesce sumitować, to mu cłek ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
10
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Bedo mi sie wszyscy potentaci po tem świecie garderować. Kto mi się nie zechce pod mój grobowy kamień sumitować. (Siada na krześle. — djabeł skacze przednia). DJABEŁ. Cóżeś tu zasiadła? Bogdajeś sto mazurów zjadła; I cóżeś tu ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1903
参照
« EDUCALINGO. Sumitowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sumitowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA