アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surrealistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSURREALISTYCZNYの発音

surrealistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURREALISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

SURREALISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

surownia
surowo
surowosc
surowy
surprise party
surpryza
surpryzka
surrealista
surrealistka
surrealistycznie
surrealizm
surrealnie
surrealny
surround
sursum corda
survival
survivalowy
surwiwal
surwiwalowy
surykatka

SURREALISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるsurrealistycznyの類義語と反意語

同義語

«surrealistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURREALISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surrealistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsurrealistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«surrealistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

超现实主义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

surrealista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

surrealistic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यथार्थपरक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سريالية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сюрреалистический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

surrealista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরাবাস্তব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surréaliste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nyata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

surrealistisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

超現実的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초현실적
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

surreal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siêu thực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கனவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

surreal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerçeküstü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

surrealistico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

surrealistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сюрреалістичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suprarealist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σουρεαλιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

surrealistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

surrealistic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

surrealistisk
5百万人のスピーカー

surrealistycznyの使用傾向

傾向

用語«SURREALISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«surrealistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、surrealistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«SURREALISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsurrealistycznyの使いかたを見つけましょう。surrealistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Światopogląd surrealizmu: jego założenia i konsekwencje dla teorii ...
Cała rozwijająca się na wielu płaszczyznach działalność surrealizmu jako nurtu myśli współczesnej miała od początku charakter swoistego posłannictwa, którego celem była zmiana i ulepszenie istniejących warunków bytu ludzkiego.
Krystyna Janicka, 1985
2
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
na tym tle wprowadzali obraz surrealistyczny stanowiący gwóźdź ich poetyki. O ile zestawienie (jukstapozycja) jest operacją przyległościową, o tyle obraz jest przeważnie operacją podobieństwa. Analogia polega na zbliżaniu rzeczy odległych ...
Agnieszka Kluba, 2014
3
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Jeśli mój surrealistyczny obraz sprowokuje intelektualną dyskusję, uznam go za dzieło udane. Antropologizacja badań Słowińców oznacza, porzucając malarskie metafory, aplikację idei wypracowanych przede wszystkim przez antropologów ...
Mariusz Filip, 2012
4
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
RICKI LAKE, YOUR BEST BIRTH Gdy matki opisują dni po porodzie dzieci, uZywają takich sów jak: surrealistyczny, magiczny, a nawet oszaamiający. Lynn, dwudziestoo9mioletnia matka powiedziaa, Ze gdy wrócia do domu z córką Christine: ...
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
5
Źródła humanistyki europejskiej t. 5.: Iuvenilia Philologorum ...
... próby syntezy wszystkich kierunków awangardowych), Saşa Pană (po-eta, eseista, prozaik i publicysta, w latach 1928–1932 kierujący pismem „Unu” [Jeden] o surrealistycznym profilu), Victor Brauner (malarz surrealistyczny), Max Herman ...
Kazimierz Korus, 2013
6
Psychologizm i surrealizm: - proza Anatola Sterna - Strona 84
W Ludziach i syrenie korzystanie z tez freudowskich odbywa się przez pryzmat poetyki surrealistycznej. Następuje tu więc przetworzenie czystego fre- udyzmu. Krystyna Janicka stwierdziła, że surrealiści poszerzyli 1 wzbogacili teorie Freuda.
Grażyna Pietruszewska-Kobiela, 1991
7
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
Warto zapamiętać te słowa-klucze! rzeczownik wykonawca czynności czasownik przymiotnik absurd − − absurdalny parodia parodysta parodiować kogoś parodiowy przedrzeźnianie − przedrzeźniać kogoś − surrealizm surrealista ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
8
Zagubione bagaże:
Niech żyje surrealizm anarchistyczny!”. Może zresztą było akurat na odwrót, niech żyje anarchizm surrealistyczny. Wśród studentów zauważyłam kilku wykładowców: słuchali i obserwowali to uniesienie z niedowierzaniem wypisanym na ...
Jordi Punti, 2015
9
Leonora:
SURREALISTYCZNE. TORNADO. Leonora zaskakuje kochanka swoimi kulinarnymi uzdolnieniami. Wyciąga z piekarnika dania własnego pomysłu i porusza się po kuchni bez najmniejszego skrępowania. Goście smakują również jej czarne ...
Elena Poniatowska, 2017
10
Bez skazy. Pretty Little Liars 2
Surrealistyczne. W. roli. głównej. –. Hanna. Marin. W sobotni wieczór Hanna jechała windą do swojego apartamentuw ekskluzywnym hotelu w Filadelfii. Czuła się wspaniale, była wypoczętai zrelaksowana. Właśnie zafundowała sobie ...
Sara Shepard, 2011

用語«SURREALISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurrealistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dylan Penn uważa, że spotkanie z Madonną było "surrealistycznym
Ojciec 24-letniej modelki - Sean Penn - który rozwiódł się z Madonną w 1989 roku po czterech latach małżeństwa, po raz pierwszy przedstawił córce byłą żonę, ... «Interia, 10月 15»
2
Surrealistyczny świat Mariusza Klimka
Nie potrafi ocenić, co jest dla niego ważniejsze: sztuka czy literatura? Odnalazł się w każdej z tych dziedzin wyśmienicie, ale jak sam mówi, jego inspiracje ... «nowiny.pl, 9月 15»
3
Zapowiedziano surrealistyczne The Endless Cylinder na silniku UE4
Zapowiedziano surrealistyczne The Endless Cylinder na silniku UE4 ... surrealistyczny projekt tworzony na bazie silnika Unreal Engine 4 – grę The Endless ... «gry-online.pl, 7月 15»
4
Tych surrealistycznych obrazów nikt nie tworzył. To komputery …
Co można zobaczyć na zwykłym zdjęciu przedstawiającym niebo i chmury? Przy odrobinie wyobraźni kształt obłoków skojarzy nam się z zarysem budynku albo ... «Gazeta.pl, 6月 15»
5
Surrealistyczne obrazy Witkacego w zakopiańskiej Atmie
Pięć unikatowych, surrealistycznych obrazów olejnych pędzla Witkacego ilustrujących teorię Czystej Formy, można od piątku podziwiać na wystawie w ... «Onet.pl, 6月 15»
6
To zdjęcie czy obraz? Niesamowite dzieła włoskiego artysty
Grassi mówi, że jego dzieła to "surrealistyczny hiperrealizm". Mężczyznę inspirują różne tekstury i to, w jaki sposób układa się na nich światło. Marco tworzy ... «Radio ZET, 5月 15»
7
Surrealistyczna Warszawa jest piękna! Zobacz niezwykłe prace …
Warszawa jest piękna - przekonuje nas w swoich surrealistycznych pracach tworzonych akwarelą polski artysta Tytus Brzozowski. Wprost.pl prezentuje galerię ... «Wprost 24, 4月 15»
8
Wieczory gier i zabaw surrealistycznych
Spotykają się w kawiarniach, żeby oddać się nietypowym grom i zabawom, w których lubowali się surrealiści. Klasyczne zadania surrealistów (np. exquisite ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 3月 15»
9
Norweskie media w szoku. "Surrealistyczny koszmar"
Porażka Norweżek w biegu na 10 kilometrów techniką dowolną zaszokowała media w ich kraju, gdzie nazwano ją "surrealistycznym koszmarem" i "totalnym ... «Sport TVN24, 2月 15»
10
"Tęcza" - nowy teledysk Masłowskiej. Będzie skandal?
Dorota Masłowska nagrała surrealistyczny klip, w którym nawiązuje do palenia tęczy na pl. Zbawiciela. - Zapraszamy na grilla - śpiewa artystka. Premiera klipu ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Surrealistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/surrealistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż