アプリをダウンロードする
educalingo
suwalskie

"suwalskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSUWALSKIEの発音

suwalskie


ポーランド語でSUWALSKIEはどんな意味ですか?

スヴァウキ

Suwalszczyzna - 歴史的な土地は、15世紀にジュートク騎士団とポーランド人の侵略と戦争の結果として創設されました.Jacekは、ジャックウィングの完全な絶滅または同化をもたらしました。

SUWALSKIEと韻を踏むポーランド語の単語

antyle holenderskie · barwy polskie · bielskie · bory tucholskie · glowy wawelskie · jezyki mongolskie · kastalskie · koronki brukselskie · lubelskie · miedzybrodzie bialskie · ognisko kowalskie · opole lubelskie · opolskie · pasmo obywatelskie · pilskie · strzelce opolskie · wdzydze tucholskie · wolnosci obywatelskie · wydanie bibliofilskie · ziele angielskie

SUWALSKIEのように始まるポーランド語の単語

suwa · suwac · suwac sie · suwaczek · suwadlo · suwak · suwak logarytmiczny rachunkowy · suwakowy · suwalczanin · suwalczanka · suwalki · suwalski · suwalszczyzna · suwanie · suwany · suwarka · suwenir · suwenirek · suweren · suwerennie

SUWALSKIEのように終わるポーランド語の単語

artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · banie mazurskie · bialskopodlaskie · bliznieta syjamskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · cyfry arabskie · cyfry rzymskie · cygaro hawanskie · czestochowskie · dni swietomarcinskie · drakońskie · drawsko pomorskie · elblaskie

ポーランド語の同義語辞典にあるsuwalskieの類義語と反意語

同義語

«suwalskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUWALSKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suwalskieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsuwalskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«suwalskie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

隆起
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sustentación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Uplift
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्थान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подъем
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elevação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soulèvement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Uplift
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erhebung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

隆起
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

향상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Satmata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự nhướng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அப்லிஃப்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उचलणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüceltme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sollevamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

suwalskie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підйом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ridicare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανύψωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Uplift
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

friinntekt
5百万人のスピーカー

suwalskieの使用傾向

傾向

用語«SUWALSKIE»の使用傾向

suwalskieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suwalskie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、suwalskieに関するニュースでの使用例

例え

«SUWALSKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsuwalskieの使いかたを見つけましょう。suwalskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska nauka w sieci?: przestrzeń nauki i innowacyjności : raport z ...
BIAŁOSTOCKO‐SUWALSKI Wśród cech charakteryzujących podregion białostocko‐suwalski na uwagę zasługują wy‐sokie w odniesieniu do średniej krajowej war‐tości dotyczące nasycenia instytucjami trans‐feru technologii, a także ...
Agnieszka Olechnicka, 2008
2
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 48
Orzysz suwalskie 5 716 4 643 18,8 5. Szudziałowo białostockie 6 651 5 414 18,6 6. Ciechanowiec łomżyńskie 6 667 5 525 17,1 7. Świętajno suwalskie 5 349 4 444 16,9 8. Debrzno słupskie 5 791 4 831 16,6 9. Pęczniew sieradzkie 5 605 4 ...
Piotr Eberhardt, 1989
3
Quagga and Zebra Mussels: Biology, Impacts, and Control, Second Edition
Lake Wigry has a surface area of 22 km2 and is the largest lake in the Suwalskie Lakeland. This lake has a maximum depth of 75 m and is considered to be mesotrophic. Similar to Lake Hañcza, D. polymorpha was also found in Lake Wigry in ...
Thomas F. Nalepa, ‎Don W. Schloesser, 2013
4
Suwałki i okolice. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
5
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Należy zwrócić uwagę na rozbieżność w opisie dokumentu dotyczącą województwa – raz podawane jest suwalskie, raz olsztyńskie. Wynika to z faktu, iż teczkę zakładano w okresie, gdy powiat piski należał do woj. suwalskiego (1975–1998), ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
6
Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach UE i w Polsce: - Strona 54
Suwalskie Widok na Dolinę Bugu Widok na Zakopane, Orawę, Podhale Panorama Tatr od podnóży Widok na Zatokę Pomorską Krajobraz GOP Widok na Bory Dolnośląskie, Góry Kaczawskie i Karkonosze Widok na masyw Tatr Widok na ...
Iwona Jarosz, 2015
7
Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a międzynarodowe ...
LITWA Województwa eksportujące na Litwę koncentrowały się w pasie od obszarów przygranicznych (suwalskie) poprzez Łomżę, Białystok, Warszawę i Łódź po Katowice i Bielsko-Biała (tab. 9). Udział Litwy w całości eksportu był istotny w ...
Tomasz Komornicki, 2000
8
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Puszcza Augustowska Źródło: Zbiory autora Jeziora Augustowskie zajmują 1/3 obszaru wodnego Pojezierza Augustowsko - Suwalskiego. Wody tych jezior są czystsze niż w innych regionach kraju, na co ma wpływ szata roślinna wybrzeży, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Szczególnie widoczne jest to na obszarach roztoczańskim, łęczyńsko-włodawskim, suwalskim (mała liczba planów, większe pokrycie) oraz w sytuacji odwrotnej na obszarach: kaszubsko-tucholskim, wielkopolskim i nadmorskim (większa ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

用語«SUWALSKIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuwalskieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malow rekrutuje do 120 osób dla zakładu w Suwalskiej SSE
Malow zatrudni do 120 osób w nowej części zakładu produkcyjnego mebli w Suwalskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej, podała strefa. Otwarcie zakładu ... «Puls Biznesu, 8月 15»
2
ZBM. Zapisy na mieszkania komunalne
W tym roku suwalskie władze uznały, że należy wrócić do pomysłu budowy i udostępniania mieszkań w ramach TBS. Między innymi po to, aby zatrzymać ... «Gazeta Współczesna, 8月 15»
3
Suwałki. Od poniedziałku Suwalskie Teatr-Akcje
Od poniedziałku Suwalskie Teatr-Akcje. Cały następny tydzień, od 10 do 16 sierpnia, odbywać się będą 10. Suwalskie Teatr-Akcje. Festiwal PoRuszeń to 7 dni ... «e-Teatr.pl, 8月 15»
4
Uważaj! Wszędzie pełno donosicieli!
Ludzka zawiść, także u nas, nie zna granic. Rośnie liczba donosów do suwalskiego urzędu skarbowego. Dotyczą one m.in. nielegalnej działalności i wynajmu ... «Gazeta Współczesna, 7月 15»
5
Suwalskie wakacje z muzyką współczesną
Podczas koncertu finałowego XVI Letniej Filharmonii AUKSO (1.08.2015) usłyszymy utwory z najnowszej płyty Marcina Wyrostka "For Alice" (na zdj. fragm. «Polskie Radio, 7月 15»
6
Pomoc społeczna przez organizacje pozarządowe. Rozdano …
W pierwszym zadaniu wspierającym seniorów najniższa dotacja to 2 450 zł - a otrzymało ją suwalskie Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku na piknik ... «Gazeta Współczesna, 6月 15»
7
Suwałki: Izby wytrzeźwień mogą zostać zlikwidowane. Za dużo …
Suwałki: Izby wytrzeźwień mogą zostać zlikwidowane. Za dużo kosztują. Suwalskie władze chcą zlikwidować izbę wytrzeźwień. W Białymstoku też była taka ... «Onet.pl, 3月 15»
8
Budowa lotniska coraz bardziej realna. Pas startowy ma powstać za …
Kilka dni temu poinformowało, że niczego w tym miejscu nie planuje. Wojewoda zadeklarował więc gotowość do zamiany działek. Wcześniej jednak suwalskie ... «Gazeta Współczesna, 3月 15»
9
Cieślukowski strasznie namieszał w mającej problemy spółce
Miał wyciągnąć Park Naukowo-Technologiczny na finansową prostą. Zrezygnował ze stanowiska prezesa, bo został wiceministrem zdrowia. Teraz suwalskie ... «Gazeta Współczesna, 2月 15»
10
Plac Marii Konopnickiej: Opłatek, życzenia i poczęstunek
Natomiast w niedzielę suwalskie władze zapraszają na wspólną wigilię. Spotkanie rozpocznie się o godz. 13 odczytaniem fragmentu ewangelii. Później będzie ... «Gazeta Współczesna, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Suwalskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/suwalskie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA