アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sollevamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLLEVAMENTOの発音

sol · le · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLLEVAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLLEVAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sollevamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リフティング

Sollevamento

数学では、より正確には代数的トポロジーでは、2つのトポロジー空間YとXの間の連続関数fをコーティングに持ち上げることは、そのような連続関数です。 In matematica, più precisamente in topologia algebrica, un sollevamento di una funzione continua f tra due spazi topologici Y e X ad un rivestimento è una funzione continua tale che.

イタリア語辞典でのsollevamentoの定義

辞書の持ち上げの最初の定義は、持ち上げまたは持ち上げのアクションと結果です。 その玉石の sのためのポンプ。 水道の水の 持ち上げの別の定義は、地面の浮き彫り部分です。 持ち上げはまた、安らぎ、快適さ、リフレッシュメントです。

La prima definizione di sollevamento nel dizionario è azione e risultato del sollevare o del sollevarsi: ci volle un argano per il s. di quel macigno; pompe per il s. delle acque negli acquedotti. Altra definizione di sollevamento è parte sollevata, rilievo di un terreno. Sollevamento è anche sollievo, conforto, refrigerio.

イタリア語辞典で«sollevamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLLEVAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SOLLEVAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile
sollevamento pesi
sollevare
sollevare da
sollevare eccezione
sollevars
sollevarsi
sollevata
sollevato
sollevatore
sollevazione

SOLLEVAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsollevamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOLLEVAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sollevamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sollevamentoのイタリア語での同義語

イタリア語で«SOLLEVAMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sollevamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sollevamentoのイタリア語での反義語

«sollevamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLLEVAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sollevamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsollevamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sollevamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ascensor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lift
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिफ़्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лифт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elevador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তোলন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ascenseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufzug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リフト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

승강기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angkat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thang máy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லிப்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लिफ्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asansör
70百万人のスピーカー

イタリア語

sollevamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyciąg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ліфт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lift
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανελκυστήρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lift
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lift
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lift
5百万人のスピーカー

sollevamentoの使用傾向

傾向

用語«SOLLEVAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«sollevamento»の使用頻度を示しています。
sollevamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sollevamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLLEVAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sollevamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sollevamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sollevamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SOLLEVAMENTO»の引用

sollevamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pat Glenn
Ed ecco Gregoriava, atleta bulgara... ho visto il suo strappo stamattina ed è stato sorprendente. (nell'originale inglese lo strappo nel sollevamento pesi si chiama 'snatch', che è anche il termine slang per indicare la vulva).

«SOLLEVAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsollevamentoの使いかたを見つけましょう。sollevamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla probabilità che il sollevamento delle Alpi siasi ...
Nel collocare pertanto nel mezzo, e lungo al vario serpeggiare del crinale delle Alpi Centrali e Retiche la linea ben nota del sistema detto delle Alpi principali (0 ' 16 S, E '16 N) e l' altra del sollevamento detto del MonteViso (N 22 0, S 22 E)' io ...
Giuseppe Scarabelli Gommi Flamini, Cesare D'Ancona, 1866
2
Su le condizioni dinamiche del sollevamento delle montagne ...
zioni ne' Pirenei non è menomamente interrotta da rialti irregolari di granito, che vi appariscono quasi incassati; e ciò perché l' ultimo sollevamento della catena e posteriore alla loro formazione. Keilhau, più recentemente , ha dimostrato ...
Roberto Sava, 1863
3
Ascensori e impianti di sollevamento
Enzo Fornasari Ingegnere professionista, 63 anni, nato a Voghera (PV), esperto nazionale di impianti di sollevamento (ascensori, montacarichi, ecc.). Autore di articoli e libri nel settore ascensoristico.
Enzo Fornasari, 2014
4
Manuale sicurezza. Con CD-ROM
Apparecchi di sollevamento: 1. Premessa 2. Campo di applicazione 3. Definizioni 4. Adempimenti amministrativi 5. Adempimenti in sede di esercizio 6. Indicazioni richieste 7. Apparecchiature particolari 8. Norme di prevenzione infortuni sul ...
Aa.vv., 2008
5
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
24 Apparecchiature per le macchine di sollevamento 24.1 Generalità Le apparecchiature per le macchine di sollevamento, come più sotto definite, sono trattate dalla seguente Norma: Norma CEI 44-1 1 (EN 60204-32) Sicurezza del ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
6
Codice dell'edilizia e dell'urbanistica
Gli apparecchi di sollevamento che si spostano lungo un percorso perfettamente definito nello spazio, pur non spostandosi lungo guide rigide, sono considerati apparecchi che rientrano nel campo d'applicazione del presente regolamento. 3.
Diego Solenne, 2011
7
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
BRACCIO QIREVQLE PER PARANCO DI SOLLEVAMENTO TIPO COSTITUITO CONTUSI NORMALI DI COMMERCIO -l|]fV Bronzina o cuscinetto a sfere — Sezione del tirante in cm2= ^ dicui: Ralla o cuscinetto a sfere I - 0del tirante = 1,128 ...
Giuseppe Casini, 1987
8
Il sistema di prevenzione dei reati e degli infortuni in ...
... giri <= 450 (m x giri/min) Verifica triennale Idroestrattori a forza centrifuga operanti con solventi infiammabili o tali da dar luogo a miscele esplosive od instabili Verifica annuale Apparecchi di sollevamento materiali di tipo mobile o trasferibili, ...
Pierpaolo Masciocchi, 2009
9
La responsabilità civile ed il danno
p.a. a risarcire alla sig.ra C.M.E. il danno non patrimoniale subito a causa delle illegittime mansioni di sollevamento carichi liquidato in L. 22.264.519, ed a rimborsare le spese di lite. Il primo giudice, ritenendo provato che le mansioni di  ...
Luigi Viola, 2007
10
Pneumatica
In figura 10.15 è rappresentata una stazione di sollevamento impiegata per trasferire automaticamente delle casse, in arrivo dal trasportatore a rulli TI, ad un trasportatore a rulli superiore T2, se quest'ultimo è libero. Se il trasportatore T2 è  ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001

用語«SOLLEVAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsollevamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dodge Challenger Drag Pak – Dotata di forze speciali
... con aggancio rialzato per agevolare le ispezioni e il “bindino” integrato per il sollevamento dell'anteriore e del posteriore del Challenger. «MotorAge New Generation, 7月 15»
2
Spotorno: si inaugura "Scienza Fantastica"
... l'azienda ditrasporti Fagioli, specializzata nel trasporto, nel sollevamento e nella gestione a livellomondiale di carichi e pezzi "eccezionali". «SavonaNews.it, 7月 15»
3
La pugile che a Cuba deve combattere con gli uomini
... sport non viene ancora riconosciuto per le donne, che invece possono paradossalmente competere nel sollevamento pesi e nel wrestling. «Today, 7月 15»
4
Reggio, la comunità di Rosario Valanidi protesta contro i disservizi …
... in quanto sopraggiunge il guasto alla pompa di sollevamento dell'acqua, guasto quest'ultimo che si ripete con una strana cadenza annuale. «Stretto web, 7月 15»
5
Osteoporosi: menù ideale
... specie di sesso femminile, la frattura del collo del femore può essere provocata semplicemente da un banale passo falso o dal sollevamento ... «Terni in rete, 7月 15»
6
Il sindaco Brugnaro alla prova di sollevamento delle paratoie del Mose
Il sindaco di Venezia, Luigi Brugnaro, ha assistito, questa mattina, assieme al ministro delle Infrastrutture e Trasporti, Graziano Delrio, ... «Comune di Venezia, 7月 15»
7
La manutenzione degli impianti di sollevamento ai sensi della legge …
In base a quanto stabilito dalla norma UNI ISO 4306-1, un apparecchio di sollevamento altro non è che “un apparecchio a funzionamento ... «A-Zeta.it, 7月 15»
8
Giochi Mondiali Special Olympics 2015 / Los Angeles, le …
... con un nuovo doodle animato in cui vengono raffigurate alcune delle discipline dei Giochi statunitensi: dall'atletica al sollevamento pesi, dal ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
Rete idrica, ristrutturato da Hera un impianto strategico a Monte Olivo
Un importante investimento che va ad aggiungersi agli altri realizzati e che in due anni ha riqualificato gli impianti di sollevamento di un ... «RiminiToday, 7月 15»
10
Accordi – Manitowoc adotta ANSYS per la sicurezza dei prodotti
“Nel settore del sollevamento pesante, la qualità e la sicurezza sono di fondamentale importanza. Come leader del settore, Manitowoc Cranes ... «Tecn'èLAB, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sollevamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sollevamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z