アプリをダウンロードする
educalingo
swiadczyc

"swiadczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIADCZYCの発音

swiadczyc


SWIADCZYCと韻を踏むポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · doswiadczyc · nie doswiadczyc · oswiadczyc · poswiadczyc · przeswiadczyc · przyswiadczyc · uswiadczyc · wyswiadczyc · zaswiadczyc

SWIADCZYCのように始まるポーランド語の単語

swiad · swiadczenie · swiadczeniobiorca · swiadczyc sie · swiadczyciel · swiadczyni · swiadectwo · swiadectwo dojrzalosci · swiadeczny · swiadek · swiadek incognito · swiadek jehowy · swiadek koronny · swiadkowa · swiadkowac · swiadkowanie · swiadom · swiadome macierzynstwo rodzicielstwo · swiadomie · swiadomosc

SWIADCZYCのように終わるポーランド語の単語

bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · deszczyc · dokonczyc · dokuczyc · dolaczyc · doleczyc · doliczyc · domeczyc · domoczyc · doniszczyc · dopozyczyc · doreczyc · doskoczyc · dosmaczyc · dostarczyc · dotanczyc · dotaszczyc · dotloczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるswiadczycの類義語と反意語

同義語

«swiadczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIADCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiadczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiadczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiadczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

见证
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

testigo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

witness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गवाह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشاهد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свидетель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

testemunha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

témoin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

saksi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zeuge
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

証人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

증인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

seksi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhân chứng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साक्षीदार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tanık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

testimone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swiadczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свідок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

martor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μάρτυρας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

getuie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vittne
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vitnet
5百万人のスピーカー

swiadczycの使用傾向

傾向

用語«SWIADCZYC»の使用傾向

swiadczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swiadczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swiadczycに関するニュースでの使用例

例え

«SWIADCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiadczycの使いかたを見つけましょう。swiadczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
I wy świadczyć o Mnie będziećie, bo od początku ze Mną iesteście, ł Chrześcianie Przewidział Chrystus co w czasie nastąpić miało, przewidział, iż Jego. Prawa, Jego Nauki od wielu miały bydź wyszydzone, odrzucone, więc w dziśieyszey ...
Konrad Kawalewski, 1826
2
Nelson Pediatria - Tom 1
Krwawienie z pępowiny sugeruje występowanie zaburzeń krzepnięcia, a sącząca się przez dłuższy czas wydzielina z pępowiny może świadczyć o ziarniniaku kikuta pępowinowego lub rzadziej torbieli przewodu pępkowo-jelitowego. Rumień ...
Karen Marcdante, 2013
3
Systemy controllingu, monitoringu i audytu - Strona 151
... jak: zmiany wielkości kapitału podstawowego w wyniku wpłat zewnętrznych ▫ (systematyczne dokapitalizowanie przez inwestora) mimo utrzymywania się „pozostałych należności” mogą świadczyć o zasilaniu przedsiębiorstwa niejaw- nym ...
Adam Stabryła, 2010
4
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 84
Troja VI (1700 r. p.n.e. - 1300 r. p.n.e.) i VIIa (1300 r. p.n.e. - 1180 r. p.n.e.) reprezentują szczytowe fazy rozkwitu miasta w późnej epoce brązu. Świadczą o tym m. in. odkryte pozostałości obwarowań, znacznie przewyższające poprzednie mury ...
Izabela Miszczak, 2015
5
Terapia manualna Maitlanda - Strona 437
Występowanie bólu podczas wykonywania czynności w częściowym lub całkowitym zgięciu oraz zmianie pozycji ciała (zwłaszcza przy wstawaniu z krzesła) może świadczyć o tym, że zaburzenie związane jest z krążkiem międzykręgowym.
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 18
I przeto Apostołom Chrystus rzekł*): Wy o mnie świadczyć będziecie. IPawłowi świętemu mówi Pan: Postanowiłem cię sługą i świadkiem tego coś widział. I sami sobie Apostołowie mówią): Rozkazał nam ludziom opowiadać i świadczyć.
Piotr SKARGA, 1843
7
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 19
1). ich obecność zatem, obok wskazanego wyżej problemu konieczności podejmowania pewnych pozytywnych działań także w toku ich realizacji26, świadczyć ma o organicznym ich spleceniu, wolą twórców konwencji, z PoiP. osiąganie ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
8
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 272
XX w. dostarczały argumentów, że najmłodsze pokolenie jest apolityczne, zarówno na poziomie deklaracji, jak i w sferze zachowań (Jung, Roberts 1995; Grabowska 1998; Sekuła 2003). Świadczyć o tym miał między innymi fakt, że młodzi ...
Paulina Sekuła, 2009
9
Msza za Aleppo - Strona 51
Pełni rolę mediatora dla obu stron. Być animatorem, to znaczy być świadkiem samego Chrystusa. Świadczyć o Nim, służąc innym, świadczyć o Nim, modląc się i uczestnicząc w sakramentach, świadczyć o Nim swoim dobrym życiem, zarówno ...
Andrzej Zduniak, 2017
10
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
20. Nie świadcz fałszywego świadectwa na twego bliźniego To jest przykazanie ósme. Nakazuie tutay pan Bóg, by zawsze według prawdy, według ramienia na bliźniego swiadczyc. Zayta się oyciec, lub gospodarz, kto to zro}; , kto to wziął, ...
Michal Korczynski, 1829
参照
« EDUCALINGO. Swiadczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiadczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA