アプリをダウンロードする
educalingo
sycic sie

"sycic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYCIC SIEの発音

sycic sie


SYCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SYCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

sycarnia · sycenie · sycic · sycic miod · syciwo · sycow · sycowianin · sycowianka · sycowski · sycowy · sycylia · sycylijczyk · sycylijka · sycylijski · syczaco · syczacy · syczec · syczek · syczenie · syczuan

SYCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるsycic sieの類義語と反意語

同義語

«sycic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sycic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsycic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sycic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

饲料
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alimentarse de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

feed on
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تتغذى على
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

питаться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alimentam de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খায়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nourrir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ernähren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 공급
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Feed ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உண்ணும்படி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वर फीड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beslenmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nutrirsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sycic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

харчуватися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se hrănesc cu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρέφονται με
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voed op
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

livnär sig på
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beiter på
5百万人のスピーカー

sycic sieの使用傾向

傾向

用語«SYCIC SIE»の使用傾向

sycic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sycic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sycic sieに関するニュースでの使用例

例え

«SYCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsycic sieの使いかたを見つけましょう。sycic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 97
sycic sie 97 sycylijski danle. • Sycaca potrawa. ♢ Sycic czyms wzrok. oczy, uszy 'patrzec na cos, sluchac czegos z wielkim zadowoleniem, z duzц cie- kawoscia. z upodobaniem; napawac siç'. ♢ Sycic serce nadzieja na cos 'trwac w na- dziei na ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 190
W funkcji przymiotnika może wystąpić w kontekście jedzenie do syta czy napatrzenie się do syta. 1.3. ... Znaczenie ciągu do syta ma niewątpliwie związek ze znaczeniem takich jednostek, jak syty, coś syci cośIkogoś czy ktoś nasycił cośIsię.
Adam Kryński, 2007
3
Słomiany Olbrzym - Strona 75
ROZDZIAt JEDENASTY Drapalam sie wciaz po glowie, która swedzila mnie od samego rana. ... Upuszczala wtedy na posadzkç dopala- ja.cy sie papierek i brala ze stosu tlustych opakowañ nastepny, azeby sycic sie cuchna.cym dymem i ...
Marek Obarski, 1987
4
Niespokojny Amerykanin - Strona 42
Rozstali sie.. John Reed napisze pózniej: „Samotnie odbylem dluga. i me.czaca. we.drówke, piesza. przez cala. Anglie., pracujac ... Zïme. spedzilem w Paryzu, odbywajac wypady w glab kraju, zeby na- sycic sie. nowymi wrazeniami". John, jak ...
Stanisław Majewski, 1987
5
Mickiewicz, słowo i czyn - Strona 114
Dlatego Slowacki odwazyl sie prosic Boga nie o przyrychlenie chwili „odpiecia z krzyza" cierpiacej ojczyzny, lecz o wybranie ... Mickiewicz tymczasem zamiast sycic sie entuzjazmem przezuwal gazetowe wiadomosci z frontu walki w Polsce i ...
Alina Witkowska, 1998
6
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 589
3. siasc i ptakac «o bardzo trudnej sytuacjí. w której ktoá czuje sic bezradny; o jakimá chaosie, jakiché pietrzacych sie ... w milosnej wrecz ekstazie robié z ludzi dywany, rozpalaé Juny czarnq nocq", zostawiac po sobie ruiny i sycic sie krwi^.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
7
Czterdzieści lat powodzenia: - Strona 24
Felisia, przeciwnie, dzie.ki sklonnosci od lat dziewcze.cych do otylosci, odznaczala sie. i bra- kiem linii, i kobiecosci w ... pól Lwowa gapiów zbieglo do kosciola Bernardynów, by sycic sie. wi- dokiem pary wspanialej w narodowych strojach.
Stanisław Wasylewski, 1959
8
Acta Pomerania nr 2: - Strona 107
Mówi się o potrzebie własnego poszanowania. doganianie europy nie odbywa się jedynie na zasadzie dorównywania ... I rzeczywiście, aby nauczyciel mógł przemówić słowem mądrym, musi zanurzyć się w ciszę i pokój życia, którego syci.
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
9
Zauroczenie - Strona 50
Nie mogłam się potem uspokoić, ale nie zaczerwieniłam się – przynajmniej tak mi się wydaje. Ciekawe, co powiedziałaby na to Laura... A teraz patrzę, jak grasz z chłopakami w tę swoją ulubioną siatkówkę, a ja mogę sycić się twoim widokiem ...
Aleksander Sowa, 2014
10
Świat ludzkiej nadziei
... naturalne potrzeby moZliwie bezpo9rednio poprzez sięganie dogotowych produktów przyrody, podejmuje szereg czynno9ci, które przetwarzają owe produkty, i dopiero produktami odpowiednio przetworzonymi stara się sycić swe g ody.
Ks. Józef Tischner, 2014
参照
« EDUCALINGO. Sycic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sycic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA