アプリをダウンロードする
educalingo
sylenowie

"sylenowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYLENOWIEの発音

sylenowie


SYLENOWIEと韻を踏むポーランド語の単語

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · andegawenowie · arwernowie · enaka synowie · flaminowie · jonowie · knowie · komnenowie · latynowie · markomanowie · myrmidonowie · normanowie · osmanowie · prytanowie · sabinowie · wettinowie

SYLENOWIEのように始まるポーランド語の単語

sylabotonik · sylabotonika · sylabotonista · sylabotonizm · sylabotworczy · sylabowiec · sylabowy · sylabus · sylac · sylen · sylf · sylficzny · sylfida · syli · sylifikacja · sylikat · sylikatowka · sylikatowy · sylikatyzacja · sylikazel

SYLENOWIEのように終わるポーランド語の単語

akadowie · allobrogowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · augurowie · autopogotowie · awadhutowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · bezholowie · bezmozgowie · borowie · brytowie

ポーランド語の同義語辞典にあるsylenowieの類義語と反意語

同義語

«sylenowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYLENOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sylenowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsylenowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sylenowie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sylenowie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sylenowie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sylenowie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sylenowie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sylenowie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sylenowie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sylenowie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sylenowie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sylenowie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sylenowie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sylenowie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sylenowie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sylenowie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sylenowie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sylenowie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sylenowie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sylenowie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sylenowie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sylenowie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sylenowie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sylenowie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sylenowie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sylenowie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sylenowie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sylenowie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sylenowie
5百万人のスピーカー

sylenowieの使用傾向

傾向

用語«SYLENOWIE»の使用傾向

sylenowieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sylenowie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sylenowieに関するニュースでの使用例

例え

«SYLENOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsylenowieの使いかたを見つけましょう。sylenowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na gorącym uczynku: szkice o literaturze współczesnej - Strona 74
Tom Przechadzki Sylena* składa się z czterech opowieści: Zaproszenie do zamku, Nazwijmy to morderstwem, W potrzasku i tytułowej Przechadzki Sylena. Ta ostatnia wydaje mi się najistotniejsza (może autor też tak myślał, skoro zajmuje ona ...
Stanisław Stanuch, 1978
2
Tragedye - Tomy 1-3 - Strona 313
Sylen przerywa skoki i śpiewy. Dostrzegł bowiem okręt nad brzegiem i cudzoziemców zbliżających się do jaskini, widocznie celem poszukania żywności i wody. Żałuje ich tedy, gdyż nie wiedzą i nie przeczuwają, do jak niegościnnego zbliżają ...
Euripides, 1881
3
Sowing Poison - Strona 114
The short item went on to state that a Mr. Augustus Van Sylen, a man of some means and prominent in New York financial circles, was offering a reward for information leading to the whereabouts of a certain Monsieur and Madame LeClair, ...
Janet Kellough, 2012
4
Thaddeus Lewis Mysteries 3-Book Bundle: 47 Sorrows / On the Head of ...
The short item went on to state thata Mr. Augustus Van Sylen,aman ofsome means and prominent in NewYork financial circles, was offering a reward for information leading tothe whereabouts of acertain Monsieur andMadame LeClair,whohad ...
Janet Kellough, 2013
5
Jan Kochanowski: Szczyt Renesansu W Literaturze Polskiej
Nie negując podobieństwa, pokrewieństwa i powinowactwa satyrów, faunów, sylenów, nimf, centaurów, Robortello dostrzegał też różnice między nimi, a zwłaszcza między satyrami i sylenami. („Nam satyri et sileni diversarum sunt inter se ...
Janusz Pelc, 1980
6
Liryka starożytna: ogólnopolska sesja naukowa Instytutu Filologii ...
Otóż w peloponeskich materiałach ikonograficznych Patzer widzi różne demony płodności, przedstawiane w żywych akcjach (8p<óu£va). Należą do nich postacie koźle, wychani tancerze 8 Patrz przyp. 2. (= satyrowie), a także sylenowie.
Alicja Szastyńska-Siemion, 1990
7
Europejskie zwia̦zki literatury polskiej - Strona 102
Podobnie jak Marsjasz i Sylen również i mistrz Platona Sokrates potrafił łączyć z niepozorną powierzchownością, z rubasznym zachowaniem skarby wewnętrznej mądrości myśli. I jeszcze jeden przykład z literatury antycznej: Wergiliuszowy ...
Zofia Szmydtowa, ‎Jadwiga Ziętarska, 1969
8
The Collected Fantasies of Clark Ashton Smith: The Door To Saturn
One evening, in a strange city far from the state he had left, Sylen deliberately went for a walk by the shore of a treefringed river. He wanted to reassure himself, wanted to feel that he was mastering his old terrors. It was still twilight when he ...
Clark Ashton Smith, 2007
9
Wybór utworów - Strona 99
ŚWISTKI SYLENA Jam w mym rodzaju tak istota rzadka, Że się niełatwo powtórzę; Bom jednocześnie (niebo mam za świadka): Bydlę i bóg w jednej skórze. 5 Choć znów, gdy mówią, że mnie prawie nie ma, Fałszywie w uszach wam dzwoni ...
Felicjan Medard Faleński, ‎Maria Grzędzielska, 1971
10
Przekłady - Tom 13 - Strona 12
SYLEN. Tak, wówczas, gdy mi Bromja porwali zhójowic. ODYSEUSZ. A powiedz, kto tu mieszka? jak się kraj ten zowie? SYLEN. To Etna, szczyt najwyższej sykelijskiej góry. ODYSEUSZ. I owszem, lecz gdzież miasta okoly i mury? SYLEN.
Jan Kasprowicz, 1931
参照
« EDUCALINGO. Sylenowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sylenowie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA