アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"symultaniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSYMULTANICZNYの発音

symultaniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMULTANICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

SYMULTANICZNYのように始まるポーランド語の単語

symulacja komputerowa
symulacjonizm
symulacyjnie
symulacyjny
symulakrum
symulanctwo
symulant
symulantka
symulator
symulowac
symulowanie
symultan
symultana
symultaneizm
symultanicznie
symultanicznosc
symultanista
symultanistka
symultanizm
symultanka

SYMULTANICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるsymultanicznyの類義語と反意語

同義語

«symultaniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMULTANICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symultanicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsymultanicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«symultaniczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

同时
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

simultáneo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

simultaneous
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समकालिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متزامنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одновременный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

simultâneo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যুগপত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

simultané
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serentak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gleichzeitig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同時
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

simultaneous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cùng một lúc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரே நேரத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकाचवेळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşzamanlı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

simultaneo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

symultaniczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одночасний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

simultan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτόχρονος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyktydige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samtidig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samtidig
5百万人のスピーカー

symultanicznyの使用傾向

傾向

用語«SYMULTANICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«symultaniczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、symultanicznyに関するニュースでの使用例

例え

«SYMULTANICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsymultanicznyの使いかたを見つけましょう。symultanicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
INNOWACJE W BIZNESIE. WYBRANE ZAGADNIENIA: - Strona 53
Symultaniczny model procesu rozwoju innowacji Symultaniczny model procesu rozwoju innowacji zaliczany jest do modeli piątej generacji i charakteryzuje się w pełni zintegrowanym, równoległym cyklem rozwoju poszczególnych czynności, ...
Barańska-Fischer Mirella, ‎Blazlak Robert, ‎Szymanski Grzegorz, 2016
2
Praktyka projektowania systemów organizacyjnych przedsiębiorstwa:
... organizacji Źródło: opracowanie na podstawie wyników przeprowadzonych badań. Tab. 3.4. Typologia strategii projektowych Typ strategii Punkt wyjścia Przebieg procesu Sposób oceny f % I stan idealny programowany symultaniczny 19 8 ...
Adam Stabryła, 2015
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 136
symultan symultaniczny istniejacym. Do obliczeñ parametrów tech- nicznych, jakie musi speiniac projektowany most, aby byl bezpieczny, zastosowano tech- nikç symulowania komputerowego. Blisko- znaczne: nasladowanie. imitacja.
Halina Zgółkowa, 2002
4
Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:
Przyjmując tradycyjne rozróżnienie pomiędzy paradygmatycznym a syntagmatycznym aspektem języka, FA definiuje symultaniczność jako koncept o naturze syntagmatycznej, który pozostaje nieuchwytny w kontekście testu komutacyjnego ...
Marcin Wągiel, 2016
5
Podróże duszy: Techniki odkrywania i czerpania wiedzy z przeszłych ...
symultanicznym. powrotem do poprzedniego Zycia,. Przytrafia się ono niekiedy parom, które badają swoje minione inkarnacje. Gdy przeZywają regresję do wcze9niejszych wciele", do9wiadczają dokadnie tego samego Zycia. WyobraXmy ...
Douglas De Long, 2014
6
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 26
Nie da się wykluczyć, że gdyby nie możliwości techniczne, jakie oferowało tłumaczenie symultaniczne, przetestowane i udoskonalone podczas procesów norymberskich, rozwój organizacji międzynarodowych nie byłby tak intensywny (Phelan ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
7
Potencjalność w procesie rozwoju: mikroanaliza konstruowania wiedzy ...
Podejmowane w ich ramach działania przebiegały: 1) Symultanicznie, gdy dzieci realizowały swoje projekty równocześnie. 2) Zgodnie z następstwem czasowym, gdy realizacje poszczególnych elementów (lub przedstawianie propozycji i ...
Ewa Rzechowska, 2004
8
Handbook of Research on Emerging Digital Tools for Architectural ...
The “Symultaniczny Theatre” project would assumed enormous dimensions, especially relative to the auditorium area, which had 3000 seats, thanks to the absence of fixed stage and the curtain one, but especially the inclusion of a mobile ...
Brusaporci, Stefano, 2015
9
Biała księga zarządzania: - Strona 380
Reprezentacją kognitywną tego podziału mogą być gry naprzemienne (gracze dokonują ruchów naprzemiennych, znając posunięcie poprzednie przeciwnika, np. szachy) oraz gry symultaniczne (gracze wykonują posunięcia równoczesne, ...
Tadeusz Gospodarek, 2017
10
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
powodują, że uwarunkowana przez tekst linearność konkretyzacji wpisuje się w symultaniczny strumień mentalnego obrazowania. Doznaniowe zabarwienia odbioru literackiego nie były szczególnie eksponowane w teorii literatury po ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

用語«SYMULTANICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymultanicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Akrobata w Arkadii
Inne rzeźby artysty znajdują się lub były wystawiane m.in. w Częstochowie, Rotherham w Anglii, a symultaniczny pomnik Jana Ignacego Paderewskiego ... «ISB Handel, 10月 15»
2
Arkadii romans ze sztuką
Inne rzeźby artysty znajdują się lub były wystawiane m.in. w Częstochowie, Rotherham w Anglii, a symultaniczny pomnik Jana Ignacego Paderewskiego ... «ISB Handel, 10月 15»
3
to najbardziej energochłonny zawód na świecie
Powstaje konieczność korzystania z usług tłumaczeniowych. Po astronaucie i pilocie wojskowego samolotu odrzutowego tłumacz symultaniczny to najbardziej ... «Interia, 3月 15»
4
Argentyna: "symultaniczny atak" sępich funduszy na Amerykę Łac.
Argentyński minister gospodarki Axel Kicillof skrytykował w wywiadzie prasowym "symultaniczny atak", jak nazwał wielką operację tzw. sępich funduszy, na ... «Rzeczpospolita, 1月 15»
5
Czy węgierski noblista żydowskiego pochodzenia został …
Otóż w ostatni weekend w niemieckiej gazecie “Die Welt am Sonntag” miał się ukazać symultaniczny wywiad z premierem Bawarii Horstem Seehoferem oraz ... «wPolityce.pl, 11月 14»
6
Kalifat znowu w natarciu. Kilkanaście nowych ataków
Siły Państwa Islamskiego przeprowadziły w poniedziałek kilkanaście symultanicznych ataków na kurdyjskie siły w Iraku. Od nowa rozgorzały też walki w ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
7
Najbardziej boją się mówić perfekcjoniści
Po astronaucie i pilocie wojskowego samolotu odrzutowego tłumacz symultaniczny to najbardziej energochłonny zawód na świecie. Profesjonalny tłumacz ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
8
Michał Gołkowski zabiera nas do Zony
Na co dzień Gołkowski pracuje jako tłumacz symultaniczny. W ostatnim czasie miał wiele pracy związanej z napiętą sytuacją na Ukrainie. - Nie ukrywam, że od ... «Polskie Radio, 4月 14»
9
Do pracy dojeżdża 1200 kilometrów
Z niedzieli na poniedziałek jadę do pracy 1200 kilometrów" - mówi Remigiusz Ptasznik jeden z najlepszych polskich tłumaczy symultanicznych pracujących dla ... «rmf24.pl, 10月 13»
10
"NYT" ofiarą hakerów podających się za Syryjską Armię Elektroniczną
W sierpniu hakerzy, także podający się za członków Syryjskiej Armii Elektronicznej, przeprowadzili symultaniczny atak na strony należące do CNN, "Time'a" i ... «Wirtualna Polska, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Symultaniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/symultaniczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż