アプリをダウンロードする
educalingo
system tonalny

"system tonalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYSTEM TONALNYの発音

system tonalny


ポーランド語でSYSTEM TONALNYはどんな意味ですか?

トーナリティ

トーナリティ - サウンドとサウンドの階層関係を想定したサウンドシステムの一種。 トーナリティの基本的な前提は、音楽の連続体の過程で他のすべての音が優先される音色の中心である基本音の存在です。

SYSTEM TONALNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · antyfonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · bitonalny · chordotonalny

SYSTEM TONALNYのように始まるポーランド語の単語

system monetarny pieniezny · system nakladczy · system nerwowy · system odlogowy · system operacyjny · system parlamentarno gabinetowy parlamentarny · system partyjny · system penitencjarny · system powierniczy · system pozycyjny · system prezydencki · system przedstawicielski · system rownomiernie temperowany · system rzadow · system rzeczowy · system satelitarny · system walutowy · system wodny · system wokaliczny · system wyborczy

SYSTEM TONALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny · cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるsystem tonalnyの類義語と反意語

同義語

«system tonalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYSTEM TONALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語system tonalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsystem tonalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«system tonalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

音调系统
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el sistema tonal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the tonal system
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तानवाला सिस्टम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نظام نغمي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тональная система
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o sistema tonal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বরসংক্রান্ত সিস্টেম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le système tonal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sistem yg mempergunakan gaya suara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das Tonsystem
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

色調システム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

색조 시스템
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sistem tonal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống âm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொனி அமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनीचा प्रणाली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tonal sistemi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il sistema tonale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

system tonalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тональна система
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sistemul tonal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το τονικό σύστημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die tonale stelsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

det tonala systemet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den tonale system
5百万人のスピーカー

system tonalnyの使用傾向

傾向

用語«SYSTEM TONALNY»の使用傾向

system tonalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«system tonalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、system tonalnyに関するニュースでの使用例

例え

«SYSTEM TONALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsystem tonalnyの使いかたを見つけましょう。system tonalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Z drugiej zaś strony, stosuje się do pewnych istotowych, nie podlegających ustanowieniu, praw, związków i zasad, tych samych, którym podlega już sam dźwięk (na przykład prawom pokrewieństw dźwiękowych) oraz system tonalny (na ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
2
Prakseosemiotyka: zarys teorii optymalnego znaku - Strona 185
.23.65 Systematyka podstawowych struktur dźwiękowych systemu tonalnego dur-moll System tonalny dur-moll operuje gamami o takiej strukturze: 221 2 221 024579S0 — dur naturalne 221 2 131 02457880 — dur harmoniczne 221 2 122 ...
Tadeusz Wójcik, 1969
3
Style muzyczne: cz. 1. Zagadnienia ogólne ; styl klasycyzny ; styl ...
... oraz system tonainy, stanowiący podkład utworu, z tym że w jednym wypadku zyskuje tu większe znaczenie materiał, w innych system tonalny, -zawsze jednak nie sam materiał i nie sam system tonalny staje -się czynnikiem rozstrzygającym ...
Stefania Łobaczewska, 1960
4
Style, kierunki i twórcy muzyki XX wieku - Strona 181
Skądinąd, z tych dwóch ostatnich skal wyrósł również nowożytny system tonalny. Ale tonalność — to już zupełnie inna sprawa. Tutaj porządek opiera się nie na samym wybranym materiale lecz na swoistym układzie napiąć między dźwiękami ...
Tadeusz A. Zieliński, 1980
5
Etnografia muzyczna: metodologia i metodyka - Strona 108
Najłatwiej zrozumieć te różnice przeciwstawiając zasady kształtowania systemu tonalnego w Chinach i Indiach. Chiński system tonalny jest ugruntowany instrumentalnie, zasób używanych dźwięków można wzbogacać, skracając struny lub ...
Anna Czekanowska, 1988
6
Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 41
Chodzi więc głównie o system tonalny. W systemie tym jakości opozycyjne są związane z poszczególnymi stopniami skali oraz z częściami taktu 77 . Jeśli wziąć pod uwagę utwór tonalny uwzględniający tekst literacki, dochodzi się do wniosku ...
Ewa Kofin, 1980
7
Neoklasycyzm w muzyce polskiej XX wieku - Strona 89
Nowe zjawiska w muzyce przyczyniły się zresztą do rozszerzenia samego pojęcia tonalności w teorii muzyki. ... Dzięki temu, że nasze bieguny przyciągania nie są już w centrum zamkniętego systemu, jakim był system tonalny, możemy je ...
Zofia Helman, 1985
8
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 164
Krzysztof Baculewski. lunaire Schónberga), a wreszcie próby jego metodycznego usystematyzowania. Neoromantyczne środki harmoniczne (alteracje, dźwięki prowadzące, opóźnienia bez rozwiązań) rozsadziły od wewnątrz system tonalny.
Krzysztof Baculewski, 1987
9
Encyklopedia muzyczna PWM: m: - Strona 57
Interesująca jest harmonia M., oparta wprawdzie na systemie tonalnym dur-moll, ale zawierająca charakt. połączenia współbrzmień i zestawienia tonacji, które nadają muzyce kompozytora tożsamość stylistyczną. M. unikał szeregowania ...
Zofia Lissa, 1979
10
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...
Dla twórców poszukujących nowych środków wyrazu, ukształtowany ponad sto lat wcześniej system dur-moll z czasem stał się zasadniczym ograniczeniem. Pierwsze doświadczenia związane ze świadomym zburzeniem struktury tonalnej ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011

用語«SYSTEM TONALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsystem tonalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leszek Możdżer: mój umysł nie należy do mnie [WYWIAD]
Ładne, ale o ile oczywiście rozmawiamy poważnie, to jest mi dużo bliżej do Beethovena, który przez to, że stracił słuch, rozmontował cały system tonalny. «Deutsche Welle, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. System tonalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/system-tonalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA