アプリをダウンロードする
educalingo
syzma

"syzma"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYZMAの発音

syzma


SYZMAと韻を踏むポーランド語の単語

aneuryzma · charyzma · dyzma · pryzma · schyzma · szyzma

SYZMAのように始まるポーランド語の単語

sytnik · sytnosc · sytny · syto · sytosc · sytuacja · sytuacjonista · sytuacyjnie · sytuacyjny · sytuowac · sytuowac sie · sytuowanie · sytuowany · syty · syz · syzmatyk · syzyf · syzyfowa praca · syzyfowy · syzygia

SYZMAのように終わるポーランド語の単語

bioplazma · chiazma · cizma · cytoplazma · deutoplazma · ektoplazma · endoplazma · entoplazma · ergastoplazma · karczma · karioplazma · klizma · kuczma · kuzma · miazma · mikoplazma · nowa karczma · nukleoplazma · ooplazma · ozma

ポーランド語の同義語辞典にあるsyzmaの類義語と反意語

同義語

«syzma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYZMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syzmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsyzmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«syzma»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

syzma
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

syzma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

syzma
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

syzma
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

syzma
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

syzma
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

syzma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

syzma
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

syzma
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

syzma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

syzma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

syzma
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

syzma
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

syzma
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

syzma
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

syzma
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

syzma
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

syzma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

syzma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

syzma
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

syzma
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

syzma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

syzma
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

syzma
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

syzma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syzma
5百万人のスピーカー

syzmaの使用傾向

傾向

用語«SYZMA»の使用傾向

syzmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syzma»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、syzmaに関するニュースでの使用例

例え

«SYZMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsyzmaの使いかたを見つけましょう。syzmaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmowy o polskiéj Koronie - Tom 1 - Strona 148
Śmierć, wytępienie i zniszczenie spotkałyby Kościół Św. Rzymsko-katolicki, gdyby Syzma Grecka w tym kraju przyszła do władzy. Innego życia prócz nienawiści Syzma w sobie wzbudzić nie może, nie umiè i nie jest zdolną. To jest skutkiem ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1873
2
Rozmowy o Polskiej Koronie - Strona 148
Śmierć, wytępienie i zniszczenie spotkałyby Kościół Św. Rzymsko-katolicki, gdyby Syzma Grecka w tym kraju przyszła do władzy. Innego życia prócz nienawiści Syzma w sobie wzbudzić nie może, nie umie i nie jest zdolną. To jest skutkiem ...
E. Helenijusza, 1873
3
Poszedłbym tą samą drogą - Strona 55
Uznaliśmy za swój patriotyczny obowiązek wystawić języki na Janinę Klimczuk i skandować z całej siły: — Syzma, syzma, syzma... Janina syzma, Janina sy- zma... „Wroga" zgnębiliśmy niewątpliwie. Janina rozpłakała się. Mnie zresztą było ...
Jan Wójcik, 1973
4
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 115
293 Reverendissime — łaciński tytuł przy zwracaniu się do duchownego: „najwielebniejszy". w. 309 syzma — schizma, greckie słowo oznaczające 'rozdarcie, rozłam'; tym wyrazem katolicy nazywali wschodnie chrzescijaństwo, które w 1054 r.
Teresa Zofia Orłoś, 1980
5
Uwagi krytyczne nad artykułem tyczącym siẹ Rossji umieszczonym w ...
<l) Nic można jeszcze bez osobnej uwagi ominąć ostatnich słów frank- furtskiego artykułu , w których syzma rossyjska nazw ai;a jest zakładem '.bawienia i świętem dziedzictwem od przodków zostawionem. — Ze przodkowie Rossjan w ...
Romuald Brzozowski, 1840
6
Dziela - Tom 7 - Strona 279
... jak tylko „pogański," ile że Litwa w ogóle nie była przecież „grecko-chrześci- jańską," lecz „pogańską" — w drugim zaś razie (paganorum nec non scismaticorum), wyraz paganus jest właśnie przeciwstawionym pojęciu „syzma- tycki." Przetoż ...
Karol Szajnocha, 1877
7
Poradnik językowy - Strona 10
Innowierców wyznania prawosławnego obejmuje nazwa zbiorowa syzma prawosławni, tu: Rosjanie': A o cóż to się bili? O honor Najświętszej Panny, o wypędzenie tego intruza, którego syzma na stolicy naszej przemocnie usadowili, PS 37.
Roman Zawliński, 1996
8
Dzieła - Tom 5 - Strona 114
W zapale nawracania pozwolono sobie z ubliżeniem nauce Chrystusowej wykluczyć syzma- tyków stanowczo od nazwy Chrześcijan i mawiano powszechnie „Chrześcijanie i Syzmatycy".... W krajach, świeżo do korony wcielonych, nawpół ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 114
W zapale nawracania pozwolono sobie z ublizeniem nauce Chrystusowéj wykluczyé syzma- tyków stanowczo od nazwy Chrzeácijan i mawiano powszech- nie „Chrzeácijanie i Syzmatycy".... W krajach, áwiezo do korony wcielonych, nawpól ...
Karol Szajnocha, 1877
10
Pieśni Janusza - Strona 89
Co się odtąd w kraju działo Wy nie wiecie ; — lecz ja pomnę : Ziemia ludziom rodzi mało, 88 Wieki naszły wiarołomne, W gruzach legły zamki stare, I kościoły i klasztory, Syzma ciśnie naszą WIARĘ, 92 A kozacy palą dwory ; Ale w BOGU ...
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921
参照
« EDUCALINGO. Syzma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/syzma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA