アプリをダウンロードする
educalingo
szaberek

"szaberek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZABEREKの発音

szaberek


SZABEREKと韻を踏むポーランド語の単語

ablegierek · aplegierek · belwederek · berek · ceberek · charakterek · comberek · cukierek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · duserek · dyplomacja kanonierek · dziendoberek · koliberek · lomberek · oberek · roberek

SZABEREKのように始まるポーランド語の単語

szabasowy · szabat · szabatowy · szabatura · szabel · szabelka · szabelnia · szabelnik · szabeltas · szaber · szabla · szablak · szablasto · szablastosc · szablasty · szablaty · szablica · szablina · szablisko · szablista

SZABEREKのように終わるポーランド語の単語

eklerek · foksterierek · gajerek · gierek · inzynierek · kacerek · kancerek · kanotierek · kleterek · komputerek · kontenerek · koperek · kuferek · kuperek · kurierek · kutnerek · lakierek · likierek · literek · lucyferek

ポーランド語の同義語辞典にあるszaberekの類義語と反意語

同義語

«szaberek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZABEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szaberekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszaberekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szaberek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szaberek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szaberek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szaberek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szaberek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szaberek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szaberek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szaberek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szaberek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szaberek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szaberek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szaberek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szaberek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szaberek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szaberek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szaberek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szaberek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szaberek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szaberek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szaberek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szaberek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szaberek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szaberek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szaberek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szaberek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szaberek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szaberek
5百万人のスピーカー

szaberekの使用傾向

傾向

用語«SZABEREK»の使用傾向

szaberekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szaberek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szaberekに関するニュースでの使用例

例え

«SZABEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszaberekの使いかたを見つけましょう。szaberekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starszy Szeregowiec
Jak mamy ochotę na mały szaberek to teraz, zanim ekipa nie przyleci. Później będzie pod górkę – stwierdził Arek. – Jak to szaberek? – Zdziwił się Omega. – Dawid, czy którykolwiek z twoich braci lub ty cokolwiek podpisując, czytacie to ...
Adrian K. Antosik, 2015
2
Rzeczownikowe homonimy heterogeniczne: analiza synchroniczna i ...
Formant -ek wyspecjalizowal sic w funkcji tworzenia zdrobnieñ (10 rzeczowników, m.in. buczek I; fyczek I, fyczek II; szaberek I, szaberek II; szumek I, szumek II). W nagromadzeniu potencjalnych zdrobnieñ uwidacznia sic podejscie autorów ...
Małgorzata Majewska, 2006
3
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
1774 SZABER/SZABEREK/SZABROWAĆ/SZABROWANIE - kradzież, kraść, zwłaszcza na tzw. Ziemiach Odzyskanych po drugiej wojnie światowej; chodzi o kradzież mienia poniemieckiego. Zgodnie z wypowiedzią Doroszewskiego wyraz ten ...
Anna Dąbrowska, 2005
4
Pogrom w przyszły wtorek
Tamci siedzą jak nie za złoto, to za dolary, a jak nie za dolary, to za drobny szaberek. – Sekretarz pokręcił głową i skrzywił się z niesmakiem. – Sami powiedzcie, co to są za dokonania dla Urzędu Bezpieczeństwa? A jeśli aresztujecie paru za ...
Marcin Wroński, 2013
5
Biała gorączka:
Jej rozkład zajęć: jazda do domu o 14:oo, szaberek nieco później. Czas nudy, czas na przemyślenia. To proste: moje „zadurzenie” mnie wykańczało – musiałem przyłapać ją na kradzieży i podkablować – jeszcze DZIŚ. Rozkosz załatwię jej ...
James Ellroy, 2015
6
Tylko dla kobiet
Dorobiła się pani przez wojnę, potem dorobiła pani do wojennego dorobku jeszcze Szaberek powojenny i kupiła sobie pani za litr wódki, we Wrocławiu, poniemieckiego psa, którego rasy nie może pani spamiętać, ponieważ poza słowem ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
7
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 93
„A to też szaberek?" zwraca się matka do dziecka, widząc w jego ręku jakąś nową zabawkę. „Szaber", mówi urzędniczka biurowa zabierając tekturowe pudełko z biurka koleżanki. Gospoda Aktorów w Krakowie wielkim ogłoszeniem na słupie ...
Witold Doroszewski, 1948
8
Teatry dramatyczne Ziem Zachodnich: 1945-1960 - Strona 162
Repertuar sceny świdnickiej (1945 — 1947) R — reżyseria, S — scenografia, P — premiera 1. SZABEREK-SZABERECZEK — rewia satyryczna na otwarcie teatru. P: 10 XI 1945. 2. POSKROMIENIE ŻON — M. Hen- nequin. P: 26 XI 1945. 3.
Michał Misiorny, 1963
9
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 72-77 - Strona 238
Przez dwa dni mojej nieobecności szaberek panoszył się w całej pełni i zabrano nam 3 dzwony. Stwierdziłem, że [dzwon -T. Ł.] lubiński pojechał do Włocławka. [...] Podobnie księża z Pomorza i ja wydarliśmy jakiemuś ojcu duch[ownemu] ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2007
10
Warszawy dni powszednie: 1800-1914 - Strona 169
... żeby był naprawdę z ducha ludu. To jedyny jeszcze ratunek dla naszego piśmiennictwa. Nieufnie odnosili się do zapowiedzi miesięcznika „Biblioteka Warszawska" pod redakcją Antoniego Szabrańskiego. — Ten Szaberek to także niezły ...
Karolina Beylin, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1985

用語«SZABEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszaberekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Złodziej kontra Straż Graniczna
e tam straż graniczna jak sie da to sie da np. bmw x5 x6 535 itd nie żęchy tylko te po 2006 i wyżej z niemiec "zdobyte przez szaberek" jeżdżą przez granicę, ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Szaberek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szaberek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA