アプリをダウンロードする
educalingo
szakla

"szakla"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZAKLAの発音

szakla


ポーランド語でSZAKLAはどんな意味ですか?

足かせ

シャックル - 閉鎖回路を形成するU字形または「U」字形の留め金、綱と綱との接続、目と鎖の速いおよび一時的な結合などのリギング要素を接続するためのねじまたはバネラチェットによる開閉 とその組み合わせ。

SZAKLAと韻を踏むポーランド語の単語

barkla · bernikla · brykla · cwikla · dukla · hekla · huta szkla · jakla · kukla · makla · nekla · nozka cyrkla · pakla · panekla · pekinekla · przepekla · sakla · soczewka dwuwypukla · szekla · takla

SZAKLAのように始まるポーランド語の単語

szajgec · szajka · szajlok · szajnocha · szajry · szajs · szajsowaty · szakal · szakal zlocisty · szakali · szaklak · szaklakowate · szaklakowaty · szaklakowy · szaklowac · szako · szal · szal kaszmirski · szala · szalamaja

SZAKLAのように終わるポーランド語の単語

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · szkla · tekla · wikla · zza winkla

ポーランド語の同義語辞典にあるszaklaの類義語と反意語

同義語

«szakla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZAKLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szaklaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszaklaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szakla»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

铁链
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

argolla
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shackle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скоба
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manilha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাতকড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manille
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rantai-rantai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fessel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シャックル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

걸쇠
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shackle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vòng đeo tay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலங்காக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंध करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kelepçe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grillo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szakla
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скоба
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cătușe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρίκου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

schackel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjakkel
5百万人のスピーカー

szaklaの使用傾向

傾向

用語«SZAKLA»の使用傾向

szaklaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szakla»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szaklaに関するニュースでの使用例

例え

«SZAKLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszaklaの使いかたを見つけましょう。szaklaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kołysanie - Strona 59
Rzucanie kotwicy, trzy szakle do wody, może być „szakla do wody" albo „szakla na windzie", odcinek 27 metrów. Potem, jak chwyta, luzuje się jeszcze łańcuch, żeby dobrze patrzył, każdą szafclę obwieszcza się jednym uderzeniem dzwonu.
Ewa Szumańska, 1972
2
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 123
Januszko-Szakiel,. Marek. Szepski. Internet. –. niewykorzystana. szansa. promocji. polskiej. nauki. Wprowadzenie Termin „nauka” jest wieloznaczny i rozmaicie definiowany. W niniejszym artykule przyjmuje się, że nauka to zorganizowana ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012
3
Morze sprzyja odważnym - Strona 16
Czwarta szakla łańcucha poleciała już do wody tak „na oko”, gdyż łańcuch nie był przecież poznaczony, opaski zjadła rdza, też jeszcze za Greków. Rura, przez którą przechodził łańcuch przez nasze pomieszczenie, dotychczas jakoś trzymała ...
Czesław Adamowicz, 1974
4
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
Phytochemistry 12(1):157–160 Szakiel A, Kasprzyk Z (1989) Distribution of oleanolic acid glycosides in vacuoles and cell walls isolated from protoplasts and cells of Calendula officinalis leaves. Steroids 53(3–5):501–511 Szakiel A, ...
T. K. Lim, 2013
5
W niewoli u somalijskich piratów - Strona 32
Kucnęliśmy pod drzwiami wejściowymi próbując zobaczyć czy czasami nie są zamknięte na klucz, ale nie. 9 forszot – przednia część nadbudówki statku od strony jego dziobu. 10 szakla – jest to łącznik do łączenia rożnego rodzaju 32 ...
Endru Atros, 2015
6
Spencerville
Zauważył, że do łańcucha przypięta jest kłódka, a do niej szakla. – Jak ci się to udało? – Odkręciłam pogrzebaczem. Uwolnił jej stopy i rozmasował je. – Dobrze? – Tak. – Ubierzemy cię i zabieramy się stąd. Najwyraźniej nie chciała się ruszyć, ...
Nelson DeMille, 2015
7
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Aneta Januszko-Szakiel – doktor, instruktor w Studium Informatyki Krakowskiej Akademii im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego. Prowadzi badania i przygotowuje rozprawę doktorską z zakresu długoterminowej archiwizacji cyfrowych zasobów ...
Joanna Aksman, 2010
8
Przygoda mojego życia - Strona 186
żeniu, że jedno ogniwo wciąganego łańcucha, tuż pod klu- zą, jest pęknięte i rozwarte, a trzymająca się zaledwie na lekkim zaobleniu połowa szakli wraz z kotwicą grozi w każdej chwili ześliznięciem się, co pociągnęłoby za sobą dla statku ...
Edward Gubała, 1973
9
Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej
SZAKIEL Bolesław s. Tadeusza, 1910 r. Szakiele pow. Brasław, szer. 4 pp, t 26.02.1945 r. Sośnica, 17-CW Drawsko Pom. SZAKIEL Józef s. Ignacego, * 1905 r. Szakiele pow. Brasław, plut. brob, t 10.05.1945r.,l-KWWarszawaPowązki, CKom.
Barbara Affek-Bujalska, ‎Edward Pawłowski, 1993
10
Winston & Kuhn's Herbal Therapy & Supplements: A Scientific & ...
Apr 15;22(8):1447–1453. Szakiel A, Kasprzky Z. (1989). Distribution of oleanolic acid glycosides in vacuoles and cell walls isolated from protoplasts and cells of Calendula officinalis leaves. Steroids. 53(3-5):501. Zitterl-Eglseer K, et al. (1999).
Merrily A. Kuhn, ‎David Winston, 2007

用語«SZAKLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszaklaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Żyją w cieniu Rydzyny
W stajni czeka na nie pięć fantastycznych koni: Antoś, Dorka, Siwa, rozchwytywana przez początkujących Szakla oraz Wiruna. – W tym roku w styczniu ... «Panorama Leszczyńska, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szakla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szakla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA