«SZATRO»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
szatroの使いかたを見つけましょう。
szatroに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
W Sł. K. K. na wyraz ten przykład również z Jeża. Szatro «namiot»: „wozy ustawił i szatro napiął" Z b. ch. I, 191; „pod szatro się udał" Z b. ch. II, 325; „Szeregu szatr" ib. 318; „dzieci pod szatra śpieszyły" ib. 319; „wozów, namiotów, szatr" ib. I, 191 ...
2
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
208 szatro szatro 1. 'obóz, tabor cyganski': Tam na dole szatro stanelo (GJ). 2. 'wóz cyganski kryty': Nie, nie na koniu. Oni szatrym takim przyjichali (MM). szczeznac 'zniknac; przepasc; zaginac': Ranu idym du ludówki, patrzym si, a ona ...
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko,
2003
3
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 77
czuha || czuhaj (ni. wg L, SW). ciźma \\ ciżm (m. wg SW), parepa \\ parep (m. wg SW), szatra \\ szatr || szater (m. wg SW) || szatro (n). Powstanie tych dubletów można niekiedy tłumaczyć trudnościami przy stosowania wyrazu obcego do polskiej ...
4
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 192
Zdrowie pomału wracało, za parę dni już wstawał z łoża, przechadzał się pod szatrą, mógł chodzić po obozie cygańskim. Na niczem mu nie zbywało, we wszystkiem mu wygadzano; był pod szatrą jak w pałacu. Ale nie widywał tylko rzadko ...
5
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. Tom jedenasty
Zdrowie pomału wracało, za parę dni już wstawał z łoża, przechadzał się pod szatrą, mógł chodzić po obozie cygańskim. Na niczem mu nie zbywało, we wszystkiem mu wygadzano; był pod szatrą jak w pałacu. Ale nie widywał tylko rzadko ...
6
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Głusca otrzymasz na tokowisku , z wyżłem ; cietrzewie z tegoz rodzaju psem, z budy za pomocą wyrobionych cieniów, na tok, przez podjazd, siecią i szatrem; słomki to strzelaniem wiosną i w jesieni, to w sidła, w sieci, płotkami zwane; kaczki, ...
7
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 303
... n. p. Wielki Ban, Wielki Dwornik, W. kluczjar, W. stolnik, W. komornik, W. Pehrnik (Pucharnik, cześnik), W. Postelnik, W. Medeniczar (od miedzy), W. Slużar, W. Szatrar (od szatro, płótno; po polsku Szatny), Bolieri (Bojar), Zupani, Isprawnicy, ...
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 2-3 - Strona 14
„Prawda” powiedziała Makryna: „nie zaszkodziłoby teraz mieć jaki namiot. choćby nawet szatro cy;ańskie , bo inaczej wiele jest podobieństwa do 4";". że niebawem przemolni my do nitki.” •Nie lękaj się” rzekł Jerzy: •wszakże i wieś już widać.
9
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 277
Sieć ta czyli szatro, wiąże się z mocnych i wybielonych nici, w kształcie szlafmycy, która w górze ma obręcz drewnianą od srzednicy na calów pięć wielką, z poprzeczką drewnianą, na cal szeroką, a w dole osadzona na powrozku do 3o łokci ...
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 240
Por. potrawa: pozywienie. szatra z tureckiego szatyr przez wegier- ski sátor; rzecz. r. i.; D. szatry. Ms. szatrze. /. mn. M. B. szatry, D. szatr; 1. reglonalny ..tymczasowe schronienie o prostej konstrukcji, zbudowane z galçzi, ka- walków drewna": ...