アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szczedzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZCZEDZICの発音

szczedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZCZEDZICと韻を踏むポーランド語の単語


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gawedzic
gawedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic

SZCZEDZICのように始まるポーランド語の単語

szczeciogonka
szczeciogonki
szczecionog
szczecionogi
szczecioszczeki
szczecioszczekowce
szczeciowate
szczeciowaty
szczeciozab
szczedzenie
szczegol
szczegolek
szczegolik
szczegolnie
szczegolnie ze
szczegolnik
szczegolnikowy
szczegolnosc
szczegolnostka
szczegolny

SZCZEDZICのように終わるポーランド語の単語

obiedzic
odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
oszczedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podpedzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic

ポーランド語の同義語辞典にあるszczedzicの類義語と反意語

同義語

«szczedzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZCZEDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczedzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczedzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczedzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恩怨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rencor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grudge
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असन्तोष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضغينة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

недовольство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rancor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনের ঝাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rancune
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dendam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Groll
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

恨み
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

incim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mối ác cảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காழ்ப்புணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्वेष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

astio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szczedzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невдоволення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μνησικακία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

agg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grudge
5百万人のスピーカー

szczedzicの使用傾向

傾向

用語«SZCZEDZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szczedzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szczedzicに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZEDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczedzicの使いかたを見つけましょう。szczedzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System nauki skarbowej a w szczególności nauki o podatkach
Mimo tych tak ważnych wydatków przecież daleko łatwiej szczędzić w całym niniejszym dziale administracyi, aniżeli wśród analogicznych stosunków w sądownictwie. Wprawdzie płace, a tem samem i emerytury winne być tak wysokie, jak ...
Leon Biliński, 1876
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
(Karłowicz SGP III 42 — 3: Kieleckie, Śląsk, Cieszyńskie, Wielkopolska, także 'rozpaczać'); cz. litovati koho, ćeho 'współczuć, litować się, żałować; martwić się, smucić się', nelitovati ćeho 'nie szczędzić', litovati hfichu 'kajać się za grzechy', ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Złota godzina:
szczędzić. rózgi,. Wyglądao na to, Ze pani Campbell nie spodobaa się idea surowych kar cielesnych. Jej mąZ poda to za dowód na jej oszuka"czy charakter, poniewaZ, jak stwierdzi, w kobiecie, która go tak skrzywdzia, nie mogo być nic z ...
Sara Donati, 2016
4
Coraz mniej milczenia:
ĝ. w ka\dym calu bogobojną, dziewczynę, a póZniej kobietę. Nie szczędzi"a na to si" i ... rodków. na to, by wytępić w tobie z"e przyzwyczajenia, naganne zachowania, my nie będziemy szczędzić si" i ...
Marta Fox, 2012
5
Dniestrzanka: zbiór artykułów wierszem i proza ku zabawie i nauce
... dóbr mych mnóstwo ludzi spędzić, »Rozebrać chaty, rozorać pługami, »Nie szczędzić kosztów i trudów nie szczędzić, »By ludną wioskę zmienić w puste pole ; »Twych włościan z mymi złączyłem chłopami »I tak powziętą wykonałem wolę.
Stanisław Jaszowski, 1841
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 561
SZCZEDZIC ez. 'niedok. ; Boh. sporiti , (ob. Sporzyéj ; Bom. acted it i ; Rag. sctéditi, sctêdjeti; Boss. пощадить , щадить , щажу ; Eccl. щажду ; oszczedzaé , fdjonen , fparcn. Bogacz ten , komu widy szczedzif , cho- wal, zbieral! Pot. Jow. 75.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Recueil de documents - Wydania 6-9 - Strona 1786
Jesteśmy zdecydowani wiernie przestrzegać warunków porozumienia podpisanego z rządem francuskim, i równocześnie wzywamy rząd francuski do wiernego przestrzegania warunków zawartego z nami porozumienia. Musimy nie szczędzić ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1954
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
Stefan, który jakoby w paszczy tureckiej siedział, dał odpowiedź, że usiłowań szczędzić niebędzie, ludu i żywności przysposobi, lecz największą spokojność okazywać musi, dopókąd król nad Dunaj nienadciągnie. Atoli zaczęły gruchać wieści ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
9
Macocha, tom trzeci
... szczędzić tego co się ani sobie, ani komu nie przydało, a zarazę szerzy. Smród wymiatać precz. Dla słabości ludzkich miał wyrozumiałość, dla dobrowolnego i rozmyślnego zła, surowym był nad wyraz wszelki. Kochali go ci co znali, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Widziałem jak umierają: edycja polska
... wyjaśnia Rosjankom, że mają przygotować ziemniaki i nie szczędzić drewna opałowego. Stary ryczy na Obergefreitera artylerii, który był tak głupi, że zdjął buty. Błędnym wzrokiem artylerzysta spogląda na pozbawione ciała, białe kości ...
Sven Hassel, 1973

参照
« EDUCALINGO. Szczedzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczedzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż