アプリをダウンロードする
educalingo
szczeka

"szczeka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZCZEKAの発音

szczeka


ポーランド語でSZCZEKAはどんな意味ですか?

樹皮

シュチェカ(Szczeka)は、ポーランド南部中央部のシュトフツフ郡内にあるシミエツキスキー県で、Gmina Rytwiany行政区の村である。 1975年から1998年の間、この村は行政上タルノブジェク州の一部でした。

SZCZEKAと韻を踏むポーランド語の単語

azeka · czeka · paszczeka · powiesc rzeka · rzeka · sprzeka · sztuczna szczeka · wywiad rzeka · zarzeka · zolta rzeka

SZCZEKAのように始まるポーランド語の単語

szczek · szczekac · szczekacz · szczekaczka · szczekanie · szczekanina · szczeki hamulcowe · szczekliwie · szczekliwy · szczeknac · szczekniecie · szczekocinski · szczekociny · szczekoczulek · szczekoczulki · szczekoczulkowce · szczekoczulkowiec · szczekonoza · szczekonoze · szczekonozka

SZCZEKAのように終わるポーランド語の単語

apteka · archeoteka · areka · beka · bereka · bezpieka · biblioteka · breneka · czysta hipoteka · daktylioteka · deka · dlugoleka · dyskoteka · dzieka · efektoteka · ekologia czlowieka · eureka · filmoteka · filogeneza czlowieka · fonoteka

ポーランド語の同義語辞典にあるszczekaの類義語と反意語

同義語

«szczeka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZCZEKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczekaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczekaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczeka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

树皮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortezas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

barks
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ينبح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лает
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

latidos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écorces
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kulit kayu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rinden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

樹皮
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

껍질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

barks
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng sủa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரப்பட்டைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

barks,
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soyulmuş kabuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cortecce
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szczeka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гавкає
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

latra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλοιούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blaf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skäller
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bjeffer
5百万人のスピーカー

szczekaの使用傾向

傾向

用語«SZCZEKA»の使用傾向

szczekaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szczeka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szczekaに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZEKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczekaの使いかたを見つけましょう。szczekaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 562
Так ogar szczeka, jako i kundys ; ale wzdy i ogara poznaé , kiedy szczeka na wilka , a kiedy zsjaca goni. Bej. Zw. 146 b. Co pies szczeknie. Cn. Th. 86. (со go nie wiadaé, ob. Co; w momencie bçdzie , со moment spodziewany, со siç drzwi ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 562
Так ogar szczeka , jako i kundys ; ale wzdy i ogara pointé , kiedy szczeka na wilka , a kiedy zajaca goni. Bej. Zw. 146 b. Co pies szczeknie. Cn. Th. 86. (со go nie wiadaé, ob. Co; w momencie bedzie , со moment spodziewany, со siç drzwi ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Szczęka owcy w czwartym roku, po zruceniu sześciu mlecznych, czyli jagnięcych zębów. - Fig. 6. Szczęka owcy w piątym roku po zmienieniu wszystkich 8miu jagnięcych zębów. Różnią się one od zębów jagnięcych większą szerokością, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
4
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 47
inferior szczeka dolna, sim. KambMyol 10. 37. 38 etc., LagnMalczWen 370, PelMyol 56, OrkLek I 364. II 245, TerlRady 229, RKChirUJ 34; CzekChir III 41: Szczeka dolna, sim. ZHM 292/78; RKChir UJ 27: szczeka dólna, sim. MedFiz 2, ZHM ...
Felicja Wysocka, 2007
5
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Szczęka I 20 Formy literackie: brus. cKltdttfa; ukr. tąeA^cna; pol. szczęka. Materiały atlasowe: paśóeyka 1,4,10,22,26,39,43,55,71,107; pa°śSeyka 18; paśSenka 6,11,27,46,51,53,55,60-62,63,66,68, 69,72,74,80,91a,110; paśSeńka 65; ...
Irena Maryniakowa, ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1995
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
13. 203 Pies szczeka, a dworzanin jedzie. — liar. Lut; Flor. 38 i 179; Mon. Euch. 213; Mon. Gr. 413; Cztl. 91. Pies szczeka, a pan jedzie. Ma*. 288. Pies szczeka i uoieka, a pan droga idzie. Lysk. 64. Pies szczeka, a ksiadz z P. Bo- giem jedzie.
Samuel Adalberg, 1894
7
Ulisses
Bloom podąZa za kapeluszem ipodnosi go.) MAJOR TWEEDY: (G o9no.) Na ramię bro"! Zaprzestać ognia! Prezentuj bro"! WYW Efi: (Szczeka w9ciekle.) Hau hau hau hau hau hau hau hau. TfiUM: Podnie9cie go! Nie bij leZącego! Powietrza!
James Joyce, 2013
8
Małe bure skakadło - Strona 48
Samczego życzę wszystkim panom na sali! - Samczego mięsożerny samcze! Sama Szczęka podtrzymywała antysamczy żar pozdrowieniowy, tym bardziej że w telewizji pojawiała się rzadziej od czasu, gdy zdjęto z ramówki Konfrontację.
Niżej Podpisany, 2007
9
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych problemów w wychowaniu pupila Marcin Konefał. Je9li pies szczeka na spacerach na ludzi czy inne psy, musisz skupić jego uwagę na sobie, najlepiej za pomocą smakoyku podsuniętego pod nos psa.
Marcin Konefał, 2015
10
Długa chwila ciszy:
szczeka. w. sąsiednim. ogródku. Otwieram oczy. Jest czwarta. Zlany jestem potem od stóp do głów. Prześcieradło klei mi się do skóry. W domu panuje cisza. Laetitia jest do mnie odwrócona plecami. Śpi w pozycji płodowej, ze zgiętymi nogami ...
Paul Colize, 2016

用語«SZCZEKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczekaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analitycy: PiS szczeka, ale nie ugryzie
Hojne obietnice wyborcze Prawa i Sprawiedliwości mają przede wszystkim przyciągnąć wyborców, ale raczej nie zostaną rychło wprowadzone w życie ... «Bankier, 10月 15»
2
Szczeka jak pies, miauczy jak kot. Zaskakujące opowieści o sójkach …
Dziś o tej co wybiera się za morze, ale wybrać się n ie może. Sójka tak lubi nasz kraj, że nigdy go nie opuszcza? Ile w tej bajce jest prawdy? Okazuje się, że ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
3
Krzysztof "Diablo" Włodarczyk: Artur Szpilka tylko szczeka
Były mistrz świata wagi cruiser Krzysztof "Diablo" Włodarczyk (34 l., 49-3-1, 35 k.o.) wkrótce znów pojawi się w ringu, a jego celem jest odzyskanie tytułu. «SE.pl, 10月 15»
4
Szpilka kontra Włodarczyk. Diablo prowokuje! Szpilka: Teraz szczeka
Teraz szczeka, a jak się ostatnio widzieliśmy, to był tak cichutko - odpowiada "Szpila". Konflikt między pięściarzami narasta od dawna. Pod koniec marca obaj ... «SE.pl, 10月 15»
5
Szpilka zaatakował Włodarczyka. "Teraz szczeka, a..."
... z byłym czempionem. "Teraz szczeka, a jak się ostatnim razem widzieliśmy, to był taki cichutko. P.S. No sorki, później szczekał, ale za szybą" - dodał Szpilka. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
6
Kacperek szczeka, polityka idzie dalej
Poniedziałek. Ci, którzy uważają, że polityka schodzi na psy, mają kolejny dowód na tę tezę. "Newsweek" pisze, że przewodniczący "S" Piotr Duda spędzał czas ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
7
Co szczeka pies
Pies, który się boi, szczeka szybko i wydaje wysokie dźwięki. Samotny szczeka wolno. Szczęśliwy wydaje wysokie i czyste odgłosy. Psy mówią wiele o swoich ... «Newsweek Polska, 6月 15»
8
"Pies, który głośniej szczeka niż gryzie" - amerykańscy dziennikarze …
W amerykańskim kwartalniku "Foreign Affairs" ukazał się tekst oceniający obecną sytuację w Rosji i jej pozycję na świecie. Publicyści nie bawią się w polityczną ... «Niezalezna.pl, 5月 15»
9
Wiktor Suworow: Pies, który gryzie, nie szczeka
Pies, jeżeli zamierza cię naprawdę ugryźć, to gryzie, a nie szczeka. Towarzysz Breżniew nie wygłaszał zapowiedzi, że wprowadzi wojska do Czechosłowacji ... «SE.pl, 1月 15»
10
"Szpilka tylko szczeka, a Adamek to kawał wielkiego boksera"
W sobotę w Krakowie odbędzie się długo wyczekiwane starcie dwóch polskich pięściarzy wagi ciężkiej. Tomasz Adamek zmierzy się z Arturem Szpilką. - Byłoby ... «TVN24, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szczeka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczeka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA