アプリをダウンロードする
educalingo
szczekac

"szczekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZCZEKACの発音

szczekac


SZCZEKACと韻を踏むポーランド語の単語

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · poszczekac

SZCZEKACのように始まるポーランド語の単語

szczek · szczeka · szczekacz · szczekaczka · szczekanie · szczekanina · szczeki hamulcowe · szczekliwie · szczekliwy · szczeknac · szczekniecie · szczekocinski · szczekociny · szczekoczulek · szczekoczulki · szczekoczulkowce · szczekoczulkowiec · szczekonoza · szczekonoze · szczekonozka

SZCZEKACのように終わるポーランド語の単語

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · powyrzekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

ポーランド語の同義語辞典にあるszczekacの類義語と反意語

同義語

«szczekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZCZEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczekacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczekac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ladrido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bark
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لحاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кора
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাকল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écorce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kulit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rinde
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

樹皮
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나무 껍질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babakan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झाडाची साल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

havlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corteccia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szczekac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кора
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scoarță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλοιός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bark
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bark
5百万人のスピーカー

szczekacの使用傾向

傾向

用語«SZCZEKAC»の使用傾向

szczekacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szczekac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szczekacに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczekacの使いかたを見つけましょう。szczekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 562
1, 583. Nietajne mi sa z rybim niewia- sty podpasem , Ni szczekacz Erebowv z potiójnym ha- íasem. N. Pam. 22, 107. (Cerberus). SZCZEKNAC cz. jedntl. , SZCZEKAC cont. ; Boh. stèkati ; Slov. slekám , ( ci. Hcbr. pj>s zaak , clamavit) ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
np. kiedy wa9ciciel jest zajęty pracą przy komputerze czy rozmową przez telefon, a pies zaczyna szczekać, to opiekun, ... po prostu mówiąc do niego caymi zdaniami. RównieZ kiedy sam wa9ciciel wchodzi do domu, a pies szczeka z rado9ci, ...
Marcin Konefał, 2015
3
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 69
hóv! hàv! hóv!) o szczekaniu psa (SSKJ), sch. äv! 4s.'., maced. aв! 4s.' (RMJ), dial. àу! (BDial. VIII 207); ros. гaв! o szczekaniu psa (Dal), ukr. гае/. гaв-гaв! (SUM, Hrincenko, tel., Smalb Stockyj PS 149, ESUM I 446), brus. гaр!, гaу, гaу! 4s.' (TSBM ...
Franciszek Sławski, 1995
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 562
1, 583. Nietajne mi sa, z rybim niewia- sty podpasem , Ni szczekacz Erebowv z potrójnym ha- ïasem. N. Pam. 22, 107. (Cerberus;. SZCZEKPtyC cz. jedntl., SZCZEKAC cont.; Boh. stèkati; Slou. stèkàm , ( cf. Hebr. pi?>i zaak , clamavit) ; Sorab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
cz. ldti laji : laju 'łajać, burczeć, besztać, złorzeczyć; szczekać, wyć, o psie', ldti se 'kłócić się', stcz. ldti laju 'złorzeczyć, ganić, lżyć', dłuż. lujnś laju : łajom 'szczekać (o psie, lisie); ofukiwać, łajać, ganić'; strus. lajati laju 'szczekać; krzyczeć, łajać, ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[odszczekać się] a. odszczeknąć się, odszczekiwać się 1 . V,V,V | [o-szczekać,o-szczek'-(iwać)] 1. V,V [oszczek-(0)] łow. V,V,S [oszczekiw-acz] łow. V,V,S [pod-szczek'-(iwać)] V,V [po-szczekać, po-szczek'-(iwać)] V,V [poszczekiw-anie] Dun II V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Stój! Prrr! Gniada, prychając, zatrzymała się wreszcie, a zaraz potem rozległo się basowe szczekanie jakiegoś widać bardzo dużego psa. – Hau, Hau! – urągał grubym głosem. – Patrzcie ich! Przyjechali i pchają się na podwórko! Uważaj ...
Maria Krüger, 2012
8
Symbiosis and Ambivalence: Poles and Jews in a Small Galician Town
'Will you talk about Szczekac, when his horse fell down on the old Jewish cemetery?' asked a boy who had heard this story already many times from the old Marcin. 'Yes, yes, children,' said Marcin who liked to tell his stories over and over ...
Rosa Lehmann, 2001
9
Anielski sennik: Odczytywanie wiadomości przekazywanych przez anioły ...
Jej pies Kinger, który by wtedy w ogrodzie, zaczą szczekać i skomleć, przyglądając się lecącej dziewczynce. Shantell pomy9laa, Ze to dziwne, Ze pies widzia ją w locie, bo przecieZ poruszaa się bezszelestnie. Shantell zaczęa lecieć w stronę ...
Doreen Virtue, ‎Melissa Virtue, 2015
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
66 - „ Wstanie natury pies nigdy nieszczeka, skomli tylko lub wyje, szczeka zaś tylko domowy. Sonnini mówi, że psy pasterstkie w pustyniach egiptskich téj własności nie mają i Kolumb uważał, że psy, które do Ameryki sprowadził, później ...
Kazimierz Brodziński, 1844
参照
« EDUCALINGO. Szczekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA