アプリをダウンロードする
educalingo
szczepionka

"szczepionka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZCZEPIONKAの発音

szczepionka


ポーランド語でSZCZEPIONKAはどんな意味ですか?

ワクチン

ワクチン - 生物学的起源の調製物で、身体の免疫系を刺激して外来と認識し、それを破壊して膜を作り出す抗原を含む。 この記憶により、その後の抗原との接触の場合、典型的な臨床症状の発達とともに、免疫応答がより早く発達し、より顕著になり、疾患の自然経過を予防する。 ワクチンは、ビルレンスまたは死滅した微生物、ならびにその構造または代謝産物の他の断片を減少させて、生存することができる。 ワクチンは、1つの病原体に対して指向され得るか、または同時に複数の薬剤に対して同時投与され得る。

SZCZEPIONKAと韻を踏むポーランド語の単語

asuncionka · autoszczepionka · championka · czcionka · czempionka · jeczmionka · jesionka · kamionka · kompanionka · krzemionka · lionka · pasionka · plecionka · podkamionka · reunionka · salka szczepionka · sionka · skrzypionka · trawionka · trzebionka

SZCZEPIONKAのように始まるポーランド語の単語

szczep · szczepa · szczepac · szczepak · szczepan · szczepanie · szczepanik · szczepanski · szczepek · szczepic · szczepic sie · szczepiciel · szczepienie · szczepienny · szczepionkowy · szczepka · szczeponog · szczeponogi · szczepowy · szczerb

SZCZEPIONKAのように終わるポーランド語の単語

amazonka · ambonka · anna jagiellonka · aragonka · autochtonka · babilonka · bajonka · barcelonka · betonka · biedronka · blonka · bolonka · bostonka · bretonka · bronka · cejlonka · chlonka · czerwonka · demonka · trzesionka

ポーランド語の同義語辞典にあるszczepionkaの類義語と反意語

同義語

«szczepionka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZCZEPIONKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczepionkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczepionkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczepionka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

疫苗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vacuna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vaccine
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टीका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لقاح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вакцина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vacina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টীকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vaccin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vaksin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Impfstoff
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワクチン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

백신
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vaksin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vắc-xin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடுப்பூசி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vaccino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szczepionka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вакцина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vaccin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμβόλιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

entstof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vaccin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vaksine
5百万人のスピーカー

szczepionkaの使用傾向

傾向

用語«SZCZEPIONKA»の使用傾向

szczepionkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szczepionka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szczepionkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZEPIONKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczepionkaの使いかたを見つけましょう。szczepionkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szczepienia - przegląd ważnych badań: Streszczenie 400 artykułów ...
Bordetella parapertussis stanowiy osoby w peni zaszczepione. Wysoki wskaXnik szczepie" w9ród osób zakaZonych Bordetella parapertussis dowodzi, Ze acelularna szczepionka przeciwko krztu9cowi ma bardzo niską skuteczno9ć albo jest ...
Neil Z. Miller, 2016
2
Krzepliwość krwi w chorobie Buergera leczonej szczepionką durową
Dlatego śledzono u 12 chorych na chorobę Buergera zachowanie się dobowego wahania fibrynolizy przed rozpoczęciem leczenia szczepionką durową, a następnie w tych samych godzinach po pojedynczym wstrzyknięciu dożylnym tej ...
Maria Kurzawska, 1975
3
Biblia leczy: przeziębienie i grypa - Strona 62
Szczepionka przeciw grypie Szczepionka przeciw grypie w formie zastrzyku zawiera martwe wirusy, dlatego szczepionka ta nie może wywołać objawów grypowych. W jej skład wchodzą dokładnie trzy szczepy wirusa grypy. Naukowcy co roku ...
Don Colbert, 2007
4
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
9wi"skiej grypie, moZe się zwiększyć ryzyko narkolepsji; Badanie sugeruje, Ze szczepionka na ospę wietrzną jest odpowiedzialna za wywoanie ogólnokrajowej epidemii pópa9ca; U dzieci, których mózg zosta uszkodzony przez szczepionki, ...
David Icke, 2016
5
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
Niewielka grupa dzieci godzinami krzyczaa w sposób niekontrolowany lub miaa drgawki po otrzymaniu zastrzyku przeciwko krztu9cowi. Ta szczepionka zostaa zrobiona z caych komórek bakteryjnych i spowodowaa więcej niekorzystnych ...
Nathanael Johnson, 2016
6
Kemen - Strona 76
Ekspansjoniści razem z wirusem wyprodukowali szczepionkę. Zabezpieczyli swoich ludzi. My nie potrafimy tego rozgryźć. Eksperymentowaliśmy z kilkoma prototypowymi szczepionkami, ale żadna nie zadziałała. Ich szczepionka ma sto ...
Olaf Tumski, 2014
7
Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju
... Calmette-Guérin) – szczepionka przeciw gruźlicy; b DTP1 (Diphteria-Tetanus-Pertussis, 1) – pierwsza dawka szczepionki przeciw dyfterytowi, tęŜcowi i kokluszowi; c DTP3 (Diphteria-TetanusPertussis, 3) –trzecia dawka szczepionki przeciw ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007
8
Czarna śmierć: epidemie w Europie od starożytności do czasów ...
Różyczka. Ta infekcja roznosi się drogą kropelkową. U dzieci w krajach rozwijających się i przy słabym odżywianiu może być śmiertelna. Nie ma na nią lekarstwa, lecz jest dostępna szczepionka. • Polio. Pod koniec lat 40. oraz na początku lat ...
Susan Scott, 2008
9
Tajemnica manuskryptu Q - Strona 30
Docent Peterson, poruczniku, wraz z docentem Szczęsnym opracowywali wyjątkowo ważną szczepionkę na tropikalną chorobę, tak zwaną „Gorączkę Denga”. – Na jakim etapie opracowywania znajduje się ta szczepionka? – spytał porucznik.
Janusz Brzozowski, 2014
10
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 731
Możliwość uodpornienia • Profilaktyka przedekspozycyjna aktywna szczepionka przeznaczona dla osób z grupy zwiększonego ryzyka (leśnicy, lekarze weterynarii, myśliwi itd.). Czterokrotne szczepienie według schematu: 0,7, 21 lub 28 dzień ...
Birgid Neumeister, 2013

用語«SZCZEPIONKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczepionkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uniwersalna szczepionka na grypę coraz bliżej
"Uniwersalna szczepionka" to Święty Graal naukowców w walce z grypą, wirusem, który według danych Światowej Organizacji Zdrowia, zabija co roku nawet ... «Focus, 8月 15»
2
Terlikowscy: Szczepionka powoduje rozwiązłość
Resort zdrowia chce, by od stycznia 2017 r. szczepionka na HPV była darmowa, obowiązkowa i powszechnie dostępna (na razie trzeba za nią zapłacić aż 1200 ... «Newsweek Polska, 8月 15»
3
Skuteczna szczepionka na Ebolę
Naukowcy stworzyli skuteczną szczepionkę przeciwko wirusowi Ebola, który wywołał przerażającą epidemię gorączki krwotocznej Ebola w Afryce Zachodniej. «Focus, 8月 15»
4
Wielki przełom w walce z ebolą. "Szczepionka w 100 proc. skuteczna”
Bez skutecznej szczepionki nie udaje się powstrzymać najpoważniejszej jak dotąd epidemii śmiercionośnego wirusa, który od grudnia 2013 roku zabił w Afryce ... «TVN24, 7月 15»
5
Szczepionka przeciw HPV - profilaktyka czy propaganda?
Jednak szczepionka od kilku lat budzi kontrowersje. Z jednej strony upatruje się w niej remedium na problem zakażeń wirusem brodawczaka ludzkiego (HPV), ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
6
Szczepionka na malarię coraz bliżej
Badania szczepionki przeprowadzono na 16 tys. dzieci z kilku krajów Afryki. Wyniki testów nie były w pełni zadowalające. Okazało się, że odporność z czasem ... «Focus, 7月 15»
7
Niebawem szczepionka dla uczulonych na ryby
Niedługo nową szczepionkę będzie można podawać pacjentom w Klinice Immunologii, Reumatologii i Alergii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi. Jak mówi prof. «Nauka W Polsce, 7月 15»
8
Szczepionka przeciwko malarii już po testach. Działa? Jest jedno ale
Wśród niemowląt, które w chwili podania szczepionki miały od 6 do 12 tygodni, było o 27 proc. mniej zachorowań. Takie dane przytaczał wtedy Halidou Tinto z ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
9
Nowa szczepionka na raka
Taka szczepionka miałaby być robiona na zamówienie, bo nie byłaby taka sama dla wszystkich. Naukowcy chcą wykorzystywać błędy genetyczne w guzach, ... «GazetaPrawna.pl, 4月 15»
10
Szczepionka zatrzyma HIV
Tym bardziej że szczepionka wprowadza genetyczne modyfikacje do organizmu. Trzeba ją też lepiej przetestować – na większej grupie zwierząt oraz z różnymi ... «Rzeczpospolita, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szczepionka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczepionka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA