アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sziwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZIWAの発音

sziwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZIWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sziwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シヴァ

Sziwa

先週のユダヤ教では死者を悼むシヴァ、また神である。 これは嘆願の最初の期間であり、最も制限的です。 熟練者は、切断したり、剃ったり、喜びのためのケア活動を行うことはできません。 あなたは革製の靴を着ることはできません、仕事をする、低便に座って、鏡を隠すことはできません。 あなたはまた、あなたの家を離れることを控え、律法を勉強しなければなりません。 結婚は禁止されています。 この期間中、弔人たちは隣人を扱います。 脚注... Sziwa, także bosiny — w judaizmie trwająca tydzień żałoba po zmarłym. Jest to pierwszy okres żałoby, najbardziej restrykcyjny. Żałobnicy nie mogą się wtedy strzyc, golić, wykonywać żadnych czynności pielęgnacyjnych dla przyjemności. Nie można nosić obuwia ze skóry, wykonywać żadnej pracy, należy siedzieć na niskim stołku, zasłania się lustra. Należy się również powstrzymać od wychodzenia z domu, studiowania Tory. Zabronione są stosunki małżeńskie. W czasie tego okresu żałobnikiem zajmują się sąsiedzi. Przypisy...

ポーランド語辞典で«sziwa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZIWAと韻を踏むポーランド語の単語


almawiwa
almawiwa
bankiwa
bankiwa
cieciwa
cieciwa
czapla siwa
czapla siwa
diwa
diwa
dziwa
dziwa
iwa
iwa
jesziwa
jesziwa
kopaiwa
kopaiwa
kur bankiwa
kur bankiwa
liwa
liwa
masa wlasciwa
masa wlasciwa
mysliwa
mysliwa
niniwa
niniwa
niwa
niwa
objetosc wlasciwa
objetosc wlasciwa
oliwa
oliwa
poliwa
poliwa
siwa
siwa
srzedziwa
srzedziwa

SZIWAのように始まるポーランド語の単語

szezlong
szibah
szibboleth
szinto
szintoista
szintoistyczny
szintoizm
szipperke
szisza
sziszkebab
szkafut
szkafutowy
szkalowac
szkalowac sie
szkalowanie
szkandela
szkapa
szkapi
szkapie
szkapiec

SZIWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
sliwa
sprzeciwa
winorosl wlasciwa
zniwa

ポーランド語の同義語辞典にあるsziwaの類義語と反意語

同義語

«sziwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZIWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sziwaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsziwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sziwa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

湿婆
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

shiva
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shiva
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شيفا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Шива
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

shiva
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

shiva
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shiva
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

shiva
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シバ神
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시바
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Siwa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

shiva
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிவன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

shiva
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

shiva
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sziwa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Шива
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

shiva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σίβα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Shiva
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

shiva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

shiva
5百万人のスピーカー

sziwaの使用傾向

傾向

用語«SZIWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sziwa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sziwaに関するニュースでの使用例

例え

«SZIWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsziwaの使いかたを見つけましょう。sziwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
do ksiąg Tantra, obejmujących mieszaninę, kultu Sziwy z pojęciami bud- dyjskicmi; trzeci synod zastał księgi Tantra tak upowszechnionemi, że nie podobna było już ich odrzucać; z niektórych wskazówek wnosić można, że współczesny ...
Michał Nowodworski, 1874
2
Księga dżungli:
Żona Sziwy, Parbati, z jakiegośpowodu, W błąd go wprowadzić zdradnie sobie umyśliła, Wzięła polnegoświerszcza ina piersiach skryła. Sziwajest światem, czyliżgo oszukaćda się? Mahadeo! Mahadeo! Trudnoukryć wielbłąda, byka, trudna ...
Rudyard Kipling, 2014
3
Siedem dobrych lat
Sziwa. Pewnego poranka brat mojej babci zadecydował, że przestanie być religijny. Zgolił brodę, obciął pejsy, zdjął jarmułkę, spakował swoje rzeczy i postanowił porzucić swoje rodzinne miasto Baranowicze i rozpocząć nowe życie.
Etgar Keret, 2014
4
Statek - Strona 334
Lingajaci to wyznawcy hinduskiego boga Sziwy. Ja jestem religioznawcą z wykształcenia, dlatego Darlok konsultował u mnie kult Sziwy. Mówiłem ci już o tym... Tak, wspomniał kiedyś, że Miriam nabawiła się hinduizmu, ale wówczas nie ...
Waldemar Łysiak, 1994
5
Wybór poezyi - Strona 93
Sziwa podniósł z ziemi Gołębia, włożył go w zanadrze, swemi Piersiami ogrzał; ptak ożył po chwili I odtąd razem w jednej grocie żyli – Sziwa przy miłej sobie gołębicy. Dni biegły, nadszedł czas, gdy pustelnicy Powinni byli Gangesowej ...
Jaroslav Vrchlický, ‎Bronisław Grabowski, 1901
6
Żydzi dnia powszedniego
Ścisła żałoba zwana sziwa, trwała siedem dni. Mama prawie nie wstawała z ławeczki. Józia skoro tylko uporała się z rąbaniem drzewa i zapaleniem pod fajerkami, również przycupnęła na podnóżku i tak samo jak matka kołysała się i kiwała.
Jehoszua Perle, 2015
7
Harsha - Strona 33
Przed rad^ stan^l brahmin, wysunal przed siebie triszulç, symbol boga Sziwy, wladztwa nad czlowie- kiem, dusz^ i wszecháwiatem, odmówil mantrç, wezwanie magiczne, po czym uniósl triszulç i zawolal „Bbairava", to groz^ przejmujace imiç ...
Franciszek Gonczyński, 1982
8
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 170
153). Polaryzacje te są Matriksem, Wamem. Hinduizm z inspirowanej przez Reptilian/Nagów Doliny Indusu posiada waZne bóstwo zwane Panem Sziwą, który ma posiadać 64 formy. Sziwa ma zauwaZać wszystko, co się dzieje na 9wiecie, ...
David Icke, 2015
9
Polacy w Indiach 1942-1948 w świetle dokumentów i wspomnień: praca ...
\andi alho N.mdiii - biały byk Sziwy, jego wierzchowiec; jest symbolem Sziwy, strażnikiem wszystkich ssaków ŹRÓDŁA ARCHIWALNE Archiwum Akt Nowych w Warszawie (AAN) Archiwum Koła. nawab (nabab, nabob) - namiestnik prowincji w ...
Leszek Bełdowski, ‎Koło Polaków z Indii 1942-1948, 2000
10
Psalterz Królowéj Małgorzaty, pierwszej małżonki Ludwika I., Króla ...
V czebe chwala moia w kosczele weli- kem, obetnicze moie sewroezó w obesrze- nu czso se iego boi(¡). Iescz bфdó vbodzy y siczi bódó bфdó (sic), y chwalicz bód(¡) gospodna giszto szu- kaió iego, sziwa bód(¡) sercza gich na weky wekom.
Stanisław Dunin Borkowski, 1834

用語«SZIWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsziwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z Varanasi prosto do nieba…
Sziwa, ujrzawszy dzieło Wisznu, upuścił do zbiornika kolczyk. Ale po co i co się z nim stało – tego już nasz Hindus nie potrafił wyjaśnić. Hindusi wierzą, że kto ... «Gwarek Śląski, 8月 15»
2
Białe plamy na mapach. Na Ziemi ciągle jest bardzo dużo do odkrycia!
Nie tylko dlatego, że jest świętym miejscem dla wyznawców hinduizmu, którzy wierzą, że na jej szczycie mieszka bóg Sziwa. Według legend właśnie w okolicy ... «Focus, 3月 15»
3
Premiera książki „Michael Jordan. Życie”
22-letni Michael Jordan jest już w pełni widoczny, a jego język straszy obrońcę, jakby to Sziwa, starożytne bóstwo śmierci i zniszczenia, gnał pod kosz. «probasket.pl, 11月 14»
4
Finlandia: likwidacja religii w szkołach? Uderzenie w katolików
Jeśli nie byłeś nigdy w Chinach, to zarówno Sziwa jak i Chiny są TYLKO kwestią ... w USA to jak porównać wiarę w Sziwę i spółkę do wiary w istnienie Chin. «PCh24.pl, 11月 14»
5
Kirshenblatt-Gimblet: Opowiadamy o życiu
Sziwa, żydowska żałoba, to jedna z najwspanialszych, najważniejszych naszych tradycji. Myślę o niej, gdy myślę o muzeum. Ktoś umiera, a wówczas spotykają ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
6
Pogrzeb Szymona Szurmieja 24 lipca na Powąkach
15 już po uroczystościach pogrzebowych w Teatrze Żydowskim rozpocznie się Sziwa (żałobne spotkanie). Szymon Szurmiej wiele lat był dyrektorem Teatru ... «SE.pl, 7月 14»
7
Pogrzeb Szymona Szurmieja w czwartek na Powązkach
Sziwa, czyli żałobne spotkanie rozpocznie się w Teatrze Żydowskim ok. godziny 15 - po uroczystościach pogrzebowych. W dorobku Szymona Szurmieja ... «Polskie Radio, 7月 14»
8
Czakramy ziemi, czyli miejsca mocy w Polsce
Legendy mówią, że przed pojawieniem się człowieka na Ziemi, bóg Sziwa rzucił w różnych kierunkach świata siedem magicznych kamieni. Każdy z nich był ... «Focus, 7月 14»
9
Miłosierdzie czy kult cierpienia?
Jedna z legend mówi, iż Tara rzuciła się w ogień, aby ratować honor swojego męża, boga Sziwy, który nie został zaproszony na ofiarę Dakszy. Sziwa, gdy się o ... «naTemat, 1月 14»
10
Sąd apelacyjny pozostawił krzyż w sejmie. Umieśćmy tam Atenę
Jedynym powodem dla którego Jan Kowalski uważa, iż Jezus jest bogiem, a hinduski bóg Sziwa wymysłem jest to, że urodził się nad Wisłą, a nie nad ... «naTemat, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sziwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sziwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż