アプリをダウンロードする
educalingo
szlachetka

"szlachetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZLACHETKAの発音

szlachetka


SZLACHETKAと韻を踏むポーランド語の単語

analfabetka · ankietka · apologetka · arietka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · bagietka · baletka · bankietka · baretka · beretka · berzeretka · berżeretka · chetka · hetka · katechetka · plachetka · sztachetka

SZLACHETKAのように始まるポーランド語の単語

szlachcianka · szlachciatko · szlachcic · szlachciec · szlachciura · szlachecki · szlacheckosc · szlachectwo · szlachetczyna · szlachetczyzna · szlachetnie · szlachetniec · szlachetnienie · szlachetnosc · szlachetny · szlachta · szlachta chodaczkowa · szlachta choragwiana · szlachta szaraczkowa · szlachta zagrodowa zasciankowa

SZLACHETKAのように終わるポーランド語の単語

betka · bluetka · bransoletka · brunetka · cetka · chabetka · cygaretka · detka · dezetka · dietka · dokretka · drazetka · dyskietka · dyskretka · egretka · elzbietka · epruwetka · estetka · etykietka · facetka

ポーランド語の同義語辞典にあるszlachetkaの類義語と反意語

同義語

«szlachetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZLACHETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szlachetkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszlachetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szlachetka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自耕农
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacendado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

yeoman
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़र्मर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضابط بحري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

йомен
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soldado da cavalaria
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইঔম্যান্
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cavalier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

petani kecil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Freibauer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヨーマン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자작농
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Yeoman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiểu địa chủ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெரும் மதிப்பு மிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वतःच्या मालकीची शेती असणारा शेतकरी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piccolo terriero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szlachetka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

йомен
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răzeș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μικροκτηματίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Yeoman
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

yeoman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

yeoman
5百万人のスピーカー

szlachetkaの使用傾向

傾向

用語«SZLACHETKA»の使用傾向

szlachetkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szlachetka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szlachetkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZLACHETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszlachetkaの使いかたを見つけましょう。szlachetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Continuous Media with Microstructure 2 - Strona 213
Publication House of Silesian University of Technol (2012) Szlachetka, O., Wa ̨growska, M.: Efekt warstwy brzegowej w warstwowej przegrodzie o poprzecznej gradacji własnosci. Acta Sci. Polon. Ser. Architectura 9(4), 15–23 (2010) ...
Bettina Albers, ‎Mieczyslaw Kuczma, 2016
2
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
Ten szlachetka, ma się rozumieć, wiedział, w któréj stronie i kiedy król jeździł po kraju – a więc objeżdżając i on te miejsca, pytał się wszędy o chłopa, który jest ojcem trzech synów, i chociaż blisko dwie niedziel jeżdził, znalazł szczęśliwie ...
Karol Baliński, 1842
3
Gorzko
... tego świata, o których mówi wyłącznie Teresie. Od dawna nie ufa ludziom. – Kurkową? A cóż to za nazwisko? U nas, w ŁoSzy, niejaki Kurkowski przebywał. Podupadły, ale. przynajmniej. szlachetka. Piękną. miał. żonę,. morfinistką. była. Żal.
Barbara Kosmowska, 2014
4
Adwokat spraw ostatnich
Jeśli Maks nie zdąży wyjaśnić przyczyny śmierci tajemniczej kobiety, jego życiu zagraża niebezpieczeństwo. Podpisał przecież kontrakt. Werben, adwokat spraw ostatnich, zaczyna swoją pierwszą sprawę.
Paweł Szlachetko, 2014
5
Current Laboratory Methods in Neuroscience Research - Strona 75
Szlachetka,. and. R. Lee. Mosley. The use of stereology for quantitative estimates of biological features is becoming commonplace in modern laboratories. Over the past decades, stereology has evolved to keep pace with the ever-changing ...
Huangui Xiong, ‎Howard E. Gendelman, 2013
6
Quantum Statistics of Linear and Nonlinear Optical Phenomena
Szlachetka, P., S. Kielich, J. Perina and V. Perinová, 1979, J. Phys. A 12, 1921. Szlachetka, P., S. Kielich, J. Perina and V. Perinová, 1980a, J. Molec. Struct. 61,281. Szlachetka, P., S. Kielich, J. Perina and V. Perinová, 1980b, Opt. Acta 27, ...
Jan Perina, 2012
7
Phase in Optics - Strona 434
Pefinova, V., A. Luks and P. Szlachetka, 1989, J. Mod. Opt. 36, 1435. Pefinova, V. and J. Pefina, 1978a, Czech. J. Phys. B 28, 1183. Pefinova, V. and J. Pefina, 1978b, Czech. J. Phys. B 28, 1196. Pefinova, V. and J. Pefina, 1978c, Czech.
Vlasta Pe?inov , ‎Anton¡n Luk?, ‎Jan Pe?ina, 1998
8
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
Chlop – (dobywając z kieszeni jeden pieniądz z tych, które dostał od szlachetki, na którym wybita była twarz królewska a spojrzawszy się na króla i na pieniądz, rzekł pokazując go panom.) O. – Kubek w kubek. Król uśmiechnął się i za królem ...
Karol Balinski, 1842
9
Coherence of Light - Strona 342
45. Svelto, O., 1974, Progress in Optics, Vol. 12, ed. E. Wolf (North-Holland, Amsterdam), p. 1. Szlachetka, P., S. Kielich, J. Pefina and V. Pefinova, 1979, J. Phys. A 12, 1921. Szlachetka, P., S. Kielich, J. Pefina and V. Pefinova, 1980a, J. Molec.
Jan Perina, 1985
10
Atomic and Molecular Nonlinear Optics: Theory, Experiment and ...
V. Perinov ́a, J. Perina, P. Szlachetka and S. Kielich, Acta Phys Polonica 56 (1979), 275. P. Szlachetka, S. Kielich, J. Perina and V. Perinov ́a, J Phys A 12 (1979), 1921. P. Szlachetka, S. Kielich, J. Perina and V. Perinov ́a, Optica Acta 27 (1980) ...
G. Maroulis, ‎T. Bancewicz, ‎B. Champagne, 2011

用語«SZLACHETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszlachetkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Longmeadow native Matthew Szlachetka to play Theodores'
Matthew Szlachetka has teamed up with Amy Fairchld for a performance at Theodores' in Springfield scheduled for Nov. 21 at 7:30 p.m.. Szlachetka played for ... «MassLive.com, 10月 15»
2
Andrzej Szlachetka - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Andrzej Szlachetka - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Polskie Stronnictwo Ludowe w okręgu wyborczym Kalisz (okręg numer 36). «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
3
Tajemnica obrazu "Uczta u Heroda" z lubelskiej katedry
Małgorzata Szlachetka; 2015-10-01, Aktualizacja: 2015-10-01 12:30. “Uczta u Heroda” w lutym ... się wind w bibliotece... Małgorzata Szlachetka; 27/10/2015. «MM Moje Miasto Lublin, 10月 15»
4
Matthew Szlachetka plays solo in Bend
But after six years of being the band's leader, booking all the shows, handling public relations duties and writing the bulk of the songs, Szlachetka (pronounced ... «Bend Bulletin, 9月 15»
5
Właściciele psów chcą do Saskiego
Małgorzata Szlachetka źródło: Naszemiasto.pl; 2015-09-23, Aktualizacja: 2015-09-23 16:43. Bartłomiej ... Małgorzata Szlachetka; 27/10/2015 · Studio Tańca ... «MM Moje Miasto Lublin, 9月 15»
6
Rafał Szlachetka utonął w jeziorze. Rodzina szuka świadków …
Do tej tragedii doszło w nocy z 15 na 16 sierpnia. - Nie rozumiem, jak mogło do tego dojść. Syn nie umiał pływać, bał się wody - mówi zrozpaczony ojciec ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 15»
7
Poglądowa katecheza
Prawie tysiąc pielgrzymów pożegnał bp Szlachetka. - Jesteście żywym obrazem pielgrzymującego Kościoła, poglądową katechezą dla tych wszystkich, którzy ... «Gość Gdański, 7月 15»
8
Opiekuj się nami, św. Jakubie
Uroczystej Mszy św. z udziałem pielgrzymów XXXIV Pieszej Pielgrzymki Kaszubskiej przewodniczył bp Szlachetka. - Apostołowie, a wśród nich św. Jakub ... «Gość Gdański, 7月 15»
9
mały odpust rybacki
Uroczystą Eucharystię, której przewodniczył biskup Wiesław Szlachetka, poprzedziła kolorowa procesja z feretronami i sztandarami. Jej uczestnicy ubrani w ... «Niedzela, 7月 15»
10
Zadyma w Sarajewie. Henryk Szlachetka z Lecha Poznań: To my …
Bośniacy dwukrotnie zaatakowali kibiców Lecha Poznań - mówi w PAP Henryk Szlachetka, szef bezpieczeństwa w Lechu Poznań po zajściach, do jakich doszło ... «Sport.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szlachetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szlachetka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA