アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sznycel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZNYCELの発音

sznycel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZNYCELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sznycel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sznycel

ウィーンシュニッツェル

Sznycel wiedeński

ウィーンシュニッツェル、ウィーナーシュニッツェル - オーストリア料理、パン粉をバターで炒め、バターで揚げ、レモンのスライスを添えて。 伝統的な追加はポテトサラダです。 名前の忠実で近似した形式は、豚肉で作られた "Viennese schnitzel"です。 名前「ウィーン」はオーストリアの法律によって保護されています。 元のウィーンのシュニッツェルは、豚肉で偽造された子牛で作られています。 したがって、使用される用語はAufsichtsbehördeと呼ばれる検査機関によって細かく制御されています。 Wienerschnitzelは元の名前で、豚はSchnitzel Wiener Artと呼ばれています。ポーランドでは、ウィーンのシュニッツェルには揚げた卵が添えられています。 Sznycel wiedeński, Wiener Schnitzel – austriacka potrawa, kawałek cielęciny panierowanej w bułce tartej, usmażony na maśle i podany z plasterkiem cytryny. Tradycyjnym dodatkiem jest sałatka ziemniaczana. Wierną i przybliżoną formą nazewnictwa jest "sznycel po wiedeńsku" robiony z wieprzowiny. Nazwa "wiedeński" jest chroniona prawem austriackim. Oryginalny sznycel wiedeński przygotowuje się z cielęciny, podrabiany z wieprzowiny. Dlatego stosowane nazewnictwo jest skrupulatnie kontrolowane przez organ kontroli zwany Aufsichtsbehörde. Wienerschnitzel to oryginalna nazwa, natomiast wieprzowy nosi nazwę Schnitzel Wiener Art. W Polsce sznycel po wiedeńsku podaje się z sadzonym jajkiem.

ポーランド語辞典で«sznycel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZNYCELと韻を踏むポーランド語の単語


accel
accel
bezcel
bezcel
blastocel
blastocel
cel
cel
docel
docel
excel
excel
farfocel
farfocel
gastrocel
gastrocel
hacel
hacel
hycel
hycel
marcel
marcel
microsoft excel
microsoft excel
ocel
ocel
precel
precel
strucel
strucel
szarmycel
szarmycel
szpicel
szpicel
sztrabancel
sztrabancel

SZNYCELのように始まるポーランド語の単語

sznureczkowy
sznurek
sznurka
sznurkowac
sznurkowanie
sznurkowy
sznurowac
sznurowac sie
sznurowadlo
sznurowadlowy
sznurowanie
sznurowaty
sznurowka
sznurownia
sznurowy
sznycel wiedenski po wiedensku
sznycelek
sznyt
sznytka
sznytowy

SZNYCELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel
art informel

ポーランド語の同義語辞典にあるsznycelの類義語と反意語

同義語

«sznycel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZNYCELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sznycelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsznycelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sznycel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肉片
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chuleta de ternera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

schnitzel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का कटलेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شريحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шницель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

costeleta de vitela
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শনিটসল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

schnitzel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

schnitzel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schnitzel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シュニッツェル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슈니첼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

schnitzel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bít tết bò rán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Schnitzel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

schnitzel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şnitzel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cotoletta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sznycel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шніцель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șnițel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σνίτσελ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

schnitzel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

schnitzel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

schnitzel
5百万人のスピーカー

sznycelの使用傾向

傾向

用語«SZNYCEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sznycel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sznycelに関するニュースでの使用例

例え

«SZNYCEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsznycelの使いかたを見つけましょう。sznycelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 240
MI¢SA SMA ̊ONE PANIEROWANE Do grupy potraw z mięs wykończanych przez panierowanie zalicza się: kotlety, sznycle, medaliony i mostki. Potrawy te sporządza się z mięsa cielęcego lub wieprzowego. Sznycle mają kształt okrągły ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Felietony i humoreski 1944-1954 - Strona 91
Ona Sznycel? Dlaczego akurat sznycel? On Bo mam na to ochotę. Ona Będziesz miał za mało. Weź schab, przynajmniej się najesz. On Nie mam ochoty na schab, tylko na sznycel. Ona Mięso na noc? Zjadłbyś lepiej coś lekkiego. Może omlet ...
Stefania Grodzieńska, 1955
3
"Mów do mnie jeszcze!": podręcznik języka polskiego dla ... - Strona xiii
Stefania Grodzieńska /1911*, uprawia twórczość satyryczną, pisze felietony, skecze, komedie/ SZNYCEL /w restauracji/ On: /przestudiowawszy kartę/ Będę jadł sznycel cielęcy. Ona: Sznycel? Dlaczego akurat sznycel? On: Bo mam na to ...
Waldemar Martyniuk, 1986
4
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 191
Sznycel - porcja mięsa wieprzowego lub cielęcego o grubości ok. 1 cm rozbity owalny lub okrągły panierowany w mące, jajku i bułce; podaje się garnirowany kawałkami masła, cytryną i jajkiem sadzonym. Sznycel górski - przygotowuje się z ...
Ryszard Jargoń, 2005
5
Uěbnice polštiny pro Čechy - Strona 184
Lekcja 26 Stefania Grodzieńska SZNYCEL (W restauracji) ON: (przestudiowawszy kartę). Będę jadł sznycel cielęcy. ONA: Sznycel? Dlaczego akurat sznycel? ON: Bo mam na to ochotę. ONA: Będziesz miał za mało. Weź schab, przynajmniej ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 1994
6
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
C. bulionówka. D. kubek kelnerski. 4. Którą z potraw sporządzono z mięsa drobiowego? A. Stek. B. Befsztyk. C. Sznycel ministerski. D. Sznycel po wiedeńsku. 5. Który z dodatków wzbogaci zupę pomidorową z ryżem w witaminę C? A. Mąka.
Kamilla Jachowicz, 2008
7
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 317
Do sznycla są frytki i surówka. Z zup polecam rosół albo barszcz czerwony B.: Wezmę rosół, na drugie poproszę sznycel, a na deser dla nas dwie porcje lodów i dwie małe kawy. K.: Proszę bardzo. 20.3.7 Vervollstandigen Sie den Dialog.
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
8
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 74
Pani Gebhardt: Sznycel po wiedeńsku i sałatka ziemniaczana. Proszę się częstować. Przepis: sznycel po wiedeńsku Składniki dla czterech osób: 4 cienkie kotlety, sól, pieprz, mąka, żółtko, bułka tarta, filiżanka oliwy, pęczek zielonej pietruszki, ...
Angelika G. Beck, 2009
9
Podarunek:
Sznycel. zamiast. spaghetti. Jedna z mniej mi znanych niekorzystnych stron spożywania alkoholu: oto po godzinie wytężonej pracy umysłowej dopada człowieka poczucie, jakby minęło już godzin ze dwadzieścia i w żadnym razie nie sposób ...
Daniel Glattauer, 2016
10
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy Wenezueli
... zamówismaZonekalmary, cotolettę alla parmigianaitorcik czekoladowy, a Moisés Maionica, prawnik korporacyjny o ch opięcymwyglądzie i przerzedzonych w osach. #sznycel. cielęcyw Marsali i ciasto limonkowe. Maionica nie wiedzia ,. Ze.
Rory Carroll, 2013

用語«SZNYCEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsznycelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franciszek przestrzega przed hipokryzją
Jedli sznycel wiedeński. W tym momencie ktoś zapukał do drzwi. Jedno z dzieci malutkich, 5-6 lat poszło otworzyć. Przyszło i powiedziało: mamusiu, przyszedł ... «Deon.pl, 11月 15»
2
Co warto zjeść w lubelskich restauracjach?
Zjecie tu sałatkę z solonej wołowiny z serem Bursztyn, krem z topinamburu, dobry sznycel cielęcy. Ale my szczególnie polecamy zakładkę w karcie, która ... «Dziennik Wschodni, 11月 15»
3
Znalezione w Ninatece: Roland Topor
Jacek Braciak, Artur Janusiak i Dariusz Wnuk, prezentują pięć wybranych makabresek: „Sznycel górski”, „Szkołę w przepaści”, „Dobre miejsce”, „Dobry uczynek” ... «Lubimyczytac.pl, 10月 15»
4
Co zamawiać w restauracji będąc na diecie?
Do lekkich i smacznych dan należą również saltimbocca (sznycel jagnięcy z szynka parmeńską), sznycel cytrynowy czy vitello tonato (jagnięcina w sosie z ... «JOY, 5月 15»
5
Z biznesowego hotelu prosto w przestworza
Przykładowo, za zestaw obiadowy dla jednej osoby – porcję rosołu, sznycel wieprzowy z frytkami i świeżą sałatką oraz szarlotkę na ciepło podawaną z lodami ... «Gazeta Wrocławska, 2月 15»
6
Bigos i sznycel po wiedeńsku. Dzieci z Rzymu spróbują dań kuchni …
Dzieci w rzymskich publicznych przedszkolach i podstawówkach zjedzą na obiad m.in. polski bigos, austriacki sznycel i brytyjskie fish and chips. Władze ... «TVP, 1月 15»
7
Zmierzch imperium
W Czytelniku przy ulicy Wiejskiej 12 w Warszawie nadal są słynne klopsiki w sosie koperkowym, śledź w oleju lub w śmietanie, sznycel cielęcy z jajkiem. «Wprost 24, 1月 15»
8
Nowy lokal w samym centrum. Zobacz P2 na Solnym [FOTO]
Można zjeść sałatkę, sznycel cielęcy, stek z dojrzewającej wołowiny z krów z wolnego wybiegu czy żeberka wieprzowe z grilla. Wegetarianie mogą zamówić na ... «Gazeta.pl, 10月 14»
9
Czeska kuchnia w trójmiejskiej odsłonie
K.J Smakowita bawarska golonka z pieca z przypieczoną skórką, Rizek czyli wyborny sznycel po czesku, aromatyczna zupa cebulowa, czy świeże mule to tylko ... «NaszeMiasto.pl, 8月 14»
10
Jest takie miejsce w Lubięcinie. Zajazd we Młynie (recenzja)
Sznycel smażony był na patelni, a nie we fryturze, a kopytka z pewnością nie smakowały jak mrożone. Zajazd, oprócz dań obiadowych i z grilla oferuje także ... «Gazeta Lubuska, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sznycel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sznycel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż