アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szpecic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZPECIC SIEの発音

szpecic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZPECIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

SZPECIC SIEのように始まるポーランド語の単語

szpecenie
szpecic
szpeciel
szpeciele
szpej
szpencer
szpenio
szpera
szperac
szperacki
szperactwo
szperacz
szperaczka
szperanie
szperanina
szperka
szpetal gorny
szpetalski
szpetnie
szpetniec

SZPECIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるszpecic sieの類義語と反意語

同義語

«szpecic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZPECIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szpecic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszpecic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szpecic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

变丑八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desfigurar agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disfigure August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त विरूपित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشوه أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изуродовать августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desfigurar agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত করা আগষ্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

défigurer Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencacatkan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entstellen August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月醜く
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 흉하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disfigure Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biến dạng tháng tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் விகாரமாக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट विद्रूप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos çirkinleştirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfigurare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szpecic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спотворити серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

desfigura august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραμορφώνουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsier Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vanställa augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vansire opp
5百万人のスピーカー

szpecic sieの使用傾向

傾向

用語«SZPECIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szpecic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szpecic sieに関するニュースでの使用例

例え

«SZPECIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszpecic sieの使いかたを見つけましょう。szpecic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 405
Erasmus Bartholin odkryl zjawisko podwójnego zalamania swiatla w krysztalach szpatu islandzkiego, co stalo sie pózniej podstaw^ optycznych ... Nie nie poradzisz, Kasia ma taki gust i nie wytlumaczysz jej, ze to szpecenie miesz- kania.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 62
Specéc sq, -q sq, -él sq, si, szpecic sie. Spera, -é, z., noga (pogard.). Sperk, -u, m., wzniesienie, przylqdek, wzgórze. Mieszkaricy Oksywia, idqc w kierunku Rewy, mówiq, ze idq „na sperk". Reva je na sperku. Spetny, przym., brzydki, szpetny.
Stefan Ramułt, 1993
3
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 1 - Strona 32
To prawda, ale te formy o które tu chodzi rozwinęły się według prawideł grannnaticznych , i według takowych traf i staw jako ... że tych miękczeń nikt prawie „w mówieniu, a mało kto w pisaniu zachowuje; że pismo „szpecą i do myłek prowadzą, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
4
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
To práwda, ale te formy o które tu chodzi rozwinęły się według prawideł grammaticznych, i według takowych traf” i staw jako ... że tych miękczeń nikt prawie „w mówieniu, a mało kto w pisaniu zachowuje; że pismo „szpecą i do myłek prowadzą, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
5
Śnieg widmo
Niektórych rzeczy nie warto szpecić teraźniejszością. Rozumiesz? – Wolisz iluzję. – O, właśnie. Właśnie tak. Wolę iluzję. Ktoś przeszedł obok stolika, pytając, czy długo zamierzają się tak alienować. Odpowiedzieli, że niedługo. Kiedy już ...
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Głową o mur Kremla
... kolejnej konferencji prasowej twarz mego idola Lebiedia po tej „zdradzie”, jakiej się dopuścił, już nie była dla mnie „typowo rosyjskim obliczem”, lecz prostacką gębą, a ślady po ospie zaczęły ją szpecić tak nagle, jakby pojawiły się wczoraj.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
7
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 19
raz szczupłość funduszów; lecz mimo skromności i pojedyńczości swojéj, prezentuje się mile, a nawet dosyć ozdobnie. ... jakoby łuki okien pierwszego piętra, tudzież okna drugiego, zamiast zdobić, szpeciły owszem jego powierzchowność, ...
Hilary Meciszewski, 1843
8
R - Z. - Strona 423
Szparki oddechowe «otwo- rki znajduja.ce sie. w skórce liscia, kwiatu lub owocu, sluza.ce do wymiany gazów» I ... sluzacej do uciskania jçzyka podczas badania gardla i jamy ustnej» szpecenie n l, rzecz. od szpecic. szpecic ndk Via, ~cç, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 385
*gyditi I *gyzditi 'czynić wstrętnym, zanieczyszczać, paprać' (por. p. dial. giżdzić 'zanieczyszczać; oczerniać; zawstydzać', giżdzić się 'kompromitować się, zhańbić się', cz. hyzdit 'szpecić; ganić; obmawiać, oczerniać', słc. hyzdit' 'szpecić; ganić, ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
A chcę, abyście wiedzieli, iż każdego męża głową jest Chrystus, a głową niewiasty mąż, a głową Chrystusową Bóg. Każdy mąż, gdy się modli albo prorokuje z przykrytą głową, szpeci głowę swoję. I każda niewiasta, gdy się modli albo ...
TruthBeTold Ministry, 2017

参照
« EDUCALINGO. Szpecic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szpecic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż