アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szpuleczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZPULECZKAの発音

szpuleczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZPULECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

SZPULECZKAのように始まるポーランド語の単語

szprychowy
szprycka
szprycowac
szprycowac sie
szprync
szpryng
szpryngiel
szpula
szpularka
szpularnia
szpulka
szpulkowy
szpulowac
szpulowanie
szpulowy
szpunt
szpuntowac
szpuntowy
szpyrk
szpyrka

SZPULECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるszpuleczkaの類義語と反意語

同義語

«szpuleczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZPULECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szpuleczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszpuleczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szpuleczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

线轴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bobina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bobbin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अटेरन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بكرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бобина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bobina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢেরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bobine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bobbin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spule
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボビン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보빈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bobbin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

suốt chỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாப்பின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाँबीन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bobin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bobina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szpuleczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бобіна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bobină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μασούρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spole
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spolen
5百万人のスピーカー

szpuleczkaの使用傾向

傾向

用語«SZPULECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szpuleczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szpuleczkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZPULECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszpuleczkaの使いかたを見つけましょう。szpuleczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka księga szycia - Strona 20
Pozostaw luźny koniec, wystarczająco długi, aby z łatwością wyciągnąć nitkę ze szpuleczki dolnej, przeciągnąć obie do tyłu i przycisnąć stopką, kiedy zaczniesz szyć. Wyciąganie nitki ze szpuleczki dolnej Sprawdź w instrukcji obsługi, w jaki ...
Marie Clayton, 2009
2
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 307
'szpuleczka do nici fabrycznych - w funkcji przyrzadu z wywier- conym otworem, przez który zwija sie przçdzç lniana. na klçbki' (pyt 65a) Podl: / épulecke navuucy ée nié, zeby ne kaVicyé ryykH albo pSes Smatke jag z vHtu%uf zvHja se na ...
Barbara Falińska, 1974
3
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
2558 Szpuleczka. .topikowa miedziana ‚ Т. ‚А.' '31а‚*) 2559 ,‚ jak Nr. 2538, lecz wydłużona ' Т. А'. 81c *y 2541 Wkładka bezpiecznikowa nożowa R. T. V. ' ‚ \ 2 amp. dł. 50 m/m. ' l 2542 ,, 3 ., ‚ ‚ U 5 и в' 2544 ‚‚ 8 2550 ,‚ bezpiecz. rurkowa typu ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1922
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 395
szpuleczka z III, CMs. ~czce; Im D. ~czek, zdr. od szpulka: Szpuleczka jedwabnych nici. Szpuleczka cien- kiego drutu. szpulka z ¡H, CMs. ~lce; /m D. ~lek «rurka z wysta- jqcymi brzegami, na którq nawija sic nici, drut»: Drewniana, plastikowa ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: Zróżnicowanie ...
(Sad, s. 61). Pyt 45e. Szpuleczka do nici fabrycznych. Szpulka — 4 Mp Maz Podl, szpuleczka — 2 Maz Podl. Pyt 45f. Spadaé ze szpulki, klebka lub wrzeciona — o przçdzy. Osypaé siç, osypywaé siç — 1 Maz, rozsypywaé siç — 1 Mp. Pyt 45g.
Barbara Falińska, 1977
6
Plastusiowy pamiętnik:
A gdy się nic wywiną, to też wesoła nowina: zostanie szpuleczka na kółka do wózeczka! A igły znowu swoje: – Nie pomoże szpulka cała, gdy się igła złamała. Byliby się tak przekomarzali bez końca, a tu Tosia – myk! nadziała naparstek!
Maria Kownacka, 2013
7
Córki - Strona 36
Kiedyś przy okazji pobytu u jakiegoś pociotka w Łodzi usłyszałyśmy określenie „szpulka-szpuleczka". Pociotkowa, czyli żona pociotka po prostu zapytała: — A wołają tam w Zambrowie na robotnice Z.Z.P.B. „szpulki"? Nazwa ta wprowadziła ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1976
8
Piȩć lat z hakiem: - Strona 126
Nawet jej specjalnie nie kontrolo¬ wano, a już najniewinniej wyglądała normalna szpuleczka białych nici, nawiniętych fabrycznie, zaklejona firmową pieczątką. Po odwinięciu kilkunastu warstw wyciągnęliśmy złożony misternie długi pasek ...
Włodzimierz Krzemiński, 1959
9
Adam Mularczyk: Adamowe gadki - Strona 67
A listonosz „wstapil" wieczorem i pil za zdrowie KTP z. . . pantofel- ka wiernej czlonkini teatru Krystyny Bakowskiej zwanej Szpuleczka.. Siedem tomów kroniki Krakowskiego Teatru Podziemnego, naj- wazniejszy dokument jego istnienia, ...
Zofia Wróblewska-Mularczyk, 1998
10
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 255
Najbardziej rozbudowany warsztat potrzebny był do produkcji koronki klockowej. Podstawą były małe szpuleczki z nićmi zwane klockami, którymi pleciono wzór przypięty szpilkami do poduszki wypchanej sianem. Koronkę wykorzystywano w ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006

参照
« EDUCALINGO. Szpuleczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szpuleczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż