アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szpulowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZPULOWANIEの発音

szpulowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZPULOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SZPULOWANIEのように始まるポーランド語の単語

szprychowy
szprycka
szprycowac
szprycowac sie
szprync
szpryng
szpryngiel
szpula
szpularka
szpularnia
szpuleczka
szpulka
szpulkowy
szpulowac
szpulowy
szpunt
szpuntowac
szpuntowy
szpyrk
szpyrka

SZPULOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるszpulowanieの類義語と反意語

同義語

«szpulowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZPULOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szpulowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszpulowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szpulowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carrete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Spool
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अटेरन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

катушка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

carretel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাটাই
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bobine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spule
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スプール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스풀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spool
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ống chỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फिरकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

makara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bobina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szpulowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

котушка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bobina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πηνίο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spool
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Spole
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spool
5百万人のスピーカー

szpulowanieの使用傾向

傾向

用語«SZPULOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szpulowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szpulowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SZPULOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszpulowanieの使いかたを見つけましょう。szpulowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
SZPULOWANIE 'przewijanie nici na szpule, nawijanie na szpulki'. Rzeczownik utworzony od czasownika szpulować. ZWIJANIE 'zmniejszanie długości czegoś, np. nitki przez skręcanie, rolowanie' Jest to derywat od czasownika zwijać.
Dorota Czyż, 2005
2
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Dla błahego powodu zaprzestaliście pracować, pod pozorem zbyt małej płacy za szpulowanie surowej przędzy. Gotów byłem pozostawić na 2 miesiące poprzednią płacę, a nawet gwarantuję obecnie poprzednią płacę za szpulowanie.
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1958
3
--zemsty grom, ludu gniew - Strona 137
hego powodu zaprzestaliście pracować, pod pozorem zbyt małej płacy za szpulowanie surowej przędzy. Gotów byłem pozostawić na dwa miesiące poprzednią płacę, a nawet gwarantuję obecnie poprzednią płacę za szpulowanie.
Daria Nałęcz, ‎Tomasz Nałęcz, 1984
4
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 308
'zwijaé zmotana. przçdzç na klebki' (pyt 80) Mp Maz Podl (180, 204 П, 220 П, 274, 291 -2a, 294c), szpulowanie Maz OWM (204 П, 221b); 4. 'snué przçdzç na osnowç' (pyt 89) Maz (221). Szpulowak 1. 'kolowrotek do nawijania przçdzy na ...
Barbara Falińska, 1974
5
Zakłady przemysłowe Warszawy - Strona 37
GRUNDlG przygotowujący sięwówczas do masowej produkcji magnetofonów kasetowych, nawiązał kooperację z ZRK w dziedzinie magnetofonów szpulowych, nie stanowiących na rynku światowym nowości, lecz mogących przyczynić się do ...
Jerzy Baczyński, ‎Marek Dunin-Wąsowicz, 1980
6
Biblioteki i zbiory muzyczne w Polsce: przewodnik - Strona 148
Nie wypożycza się płyt kompaktowych oraz nagrań archiwalnych na taśmach szpulowych. Wypożyczalnia czynna w tych samych dniach i godzinach co czytelnia. Kier. Wypożyczalni Zbiorów Muzycznych: Barbara Pawelska, st. bibliotekarz.
Maria Prokopowicz, ‎Andrzej Spóz, ‎Włodzimierz Pigła, 1998
7
Radio "Solidarność" Wrocław 1981: rozgłośnie wrocławskiej opozycji
Podłączono do nich poprzez wzmacniacz jeden z odnalezionych magnetofonów szpulowych. Wówczas, jak relacjonuje Ryszard Wojtasik: zaczęliśmy puszczać jakieś piosenki, chyba z Przeglądu Piosenki Prawdziwej w Gdańsku oraz „Wolną ...
Szczepan Rudka, 2005
8
Lapsus Dei - Strona 23
Straznicy nie byli do tego przyzwyczajeni. Kiedyjednak zjawial siejakispodróznik, albo ktos cos eksportowal, ogarnial ich wielki zapal. Pierwszy straznik ocknql sie na widok pana Szpulowego i Pytqjki, powstal i wydal komendç „Powstañ!
Jacek Suchecki, 2000
9
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Potrzebna jest także zmiana formatu technicznego tych nagrań na jakiś bardziej poręczny i nowoczesny niż nagranie na taśmie do magnetofonu szpulowego. Przeważnie ze względu na nieodpowiedni stan techniczny tych nagrań, ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
10
Łebki od szpilki
W tym celu, kiedy rodzie nie widzieli, bo byli w drugim pokoju lub w kuchni, puszczałam sobie z magnetofonu szpulowego taśmę, na której nagrane były moje ulubione piosenki: Lucciola i Careless Whisper. Kiedy w tle leciał podkład ...
Agnieszka Szpila, 2015

参照
« EDUCALINGO. Szpulowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szpulowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż