アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"targacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTARGACZの発音

targacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARGACZと韻を踏むポーランド語の単語


biegacz
biegacz
bogacz
bogacz
ciagacz
ciagacz
czolgacz
czolgacz
dostrzegacz
dostrzegacz
dragacz
dragacz
dzwigacz
dzwigacz
gacz
gacz
gegacz
gegacz
jelonek rogacz
jelonek rogacz
krotkobiegacz
krotkobiegacz
kur rogacz
kur rogacz
migacz
migacz
naciagacz
naciagacz
nowobogacz
nowobogacz
obciagacz
obciagacz
obslugacz
obslugacz
odciagacz
odciagacz
ostrzegacz
ostrzegacz
wargacz
wargacz

TARGACZのように始まるポーランド語の単語

targ
targac
targan
targancowy
targanie
targaniec
targanina
targanka
targarka
targarz
target
targi
targnac
targnac sie
targniecie
targowac
targowac sie
targowanie
targowek
targowica

TARGACZのように終わるポーランド語の単語

plugacz
pociagacz
podzegacz
pomagacz
poslugacz
postrzegacz
postrzygacz
przeciagacz
przedbiegacz
przestrzegacz
przystrzygacz
rogacz
rozciagacz
rzygacz
sciagacz
scigacz
siegacz
slizgacz
smugacz
spostrzegacz

ポーランド語の同義語辞典にあるtargaczの類義語と反意語

同義語

«targacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARGACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語targaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtargaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«targacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

targacz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

targacz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

targacz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

targacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

targacz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

targacz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

targacz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

targacz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

targacz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

targacz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

targacz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

targacz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

targacz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

targacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

targacz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

targacz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

targacz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

targacz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

targacz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

targacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

targacz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

targacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

targacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

targacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

targacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

targacz
5百万人のスピーカー

targaczの使用傾向

傾向

用語«TARGACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«targacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、targaczに関するニュースでの使用例

例え

«TARGACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtargaczの使いかたを見つけましょう。targaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... złodziej' Klich 88, SKar; ścigacz 'ten, co ściga kogoś' Młod 61, SKar; ślepiacz 'ten, co ślepia, tj. patrzy, szpieguje' Szym 160; śmigacz 'ten, co śmiga, biega szybko' Żegn 54; taplacz 'ten, co się tapla w błocie' Chludz 164; targacz 'ten, co targa ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
2
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 38
SW. podaje, za L., przykł. ze Staszica: Przy tym bladym pogrzebów świetlisku, w zn. błahe, smutne światło (L.), — Z cytatu powyż. widać, że Słowacki użył wyrazu w zn. raczej wielkie, grozę budzące światła. targacz: I targaczami są wielkich ...
Andrzej Boleski, 1951
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 585
Targ // chodzic na targ «popet- niac kradzieze kieszonkowe na targach i jarmarkach». Targacz 1. «sprawca dokonujqcy rozbojów w pociqgach». 2. «po- ciqg». □ Targacz na zaczepach ts. zn. Przysmigaé targaczem «przy- jechac pociqgiem».
Klemens Stępniak, 1993
4
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Przyklady nazwisk („przezwisk") z tej okolicy: W autentycznych papierach Siemianickich z roku 1700. znajdujemy nastçpujace nazwiska: Sroka, Nawrot, Osada, Targacz. Gonera, Poprawa, Mierzchala, Pisula, Kokot, Biegañski, Trzçsicki, Baran, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1906
5
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1525-1548 ze zbiorów Władysława ...
256) Milofcziwy Kxajze Bifkupye. Nyewim czomtak I wyele wafzey milofczy vczynil yfzya wafza milo=Ilofcz* tak fpuftnye raczif Namya. targacz ku I wilikiey lekofczy mo- yey przefmoießo przewinyehya. raczilefmy w. m. lyft piffzacz grofzafczmy* I ...
Kazimierz Rymut, 1998
6
Hydronimia Odry: wykaz nazw w układzie hydrograficznym : praca zespołowa
... Tauscher- 60a Talsperre 71 Talsperre, Bober-' 114 Talsperre Goldentraum 118 Tamka 82 Tanecznik 45 Taninaer Teich 140 Tarak 82 Targacz 33 Targonin 33 Targowicka Woda 66 Tarnakal 188 Tarnakał 188 Tarnau Bach 52 Tarnauer See, ...
Henryk Borek, 1983
7
Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, słownictwo
Formacje odczasownikowe, oznaczające wykonawcę czynności lub nosiciela stanu : -acz '. strachacz (Słow) ; Targacz 'nazwa własna psa' Wier I 75 ; -ca: namowca (Słow) ; obdzierca — obdzierco Wier II 106; wydzierca ib. 95; przeniewierca ...
Jan Zaleski, 1975
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 604
1 w, TARG Acz - T A R GoW Ac. 17, 2. A wy, o nieżyczliwi, o zapamiętali, Długoż się na mą sławę będziecie targali! j. A c h. Ps. 4. Z tey i z owey ftrony, tarkano się na dobrą sławę iego. Birk. Zam. 27. TARGACZ, - a, m., ta gaiący co, ber$aufer, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Admodum reverendi patris Joannis Bélloszténëcz e sacra d. Pauli ...
Pagawator, præliator , oris. B R - g7 i Boyni réd, voynichkizakon, navuk. bellica difciplina. - B ante R. : Brabranki vfzakojachkoga dréva, Nuca*. : menta, orum. v. Muczicze. Brách , [D.] Targacz, jamacz. Wimdemiator, colle&or, oris , legalus , li.
Ivan Belostenec, 1740
10
Admodum reverendi patris Joannis Bėllosztėnëcz ... Gazophylacium, ...
... rid , voyhichki zakon,.naVuk. bellica dijeiplina. В ante R. Brabrankí vfzakojachkoga-dréva. Nuea- mentayorum. v. Muczicze. Brach , [D.] Targacz, jamacz., Vindemia- tor , collector у, oris , legulus ,,//.. Brachicza, [D.J Targaczicza,jemaczicza.
Joannes Bėllosztėnëcz, 1740

用語«TARGACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtargaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragiczny rok 1945 w Krzyżanowicach: Jak mamy zginąć, to u siebie …
Dla przykładu, w Krzyżanowicach takim sołtysem miał być Targacz, a w Bieńkowicach Franciszek Stefan. Istnienie komendantur nie uchroniło jednak ... «nowiny.pl, 7月 15»
2
Emmerich: Praester Mord aufgeklärt
Die Mordkommission Krefeld hat den Tod von Jens Targacz in Praest aufgeklärt. Die 27-jährige Freundin des Mannes, die als Zeugin zunächst einen Dealer ... «RP ONLINE, 11月 13»
3
Odnaleziono dawną siedzibę biskupów lubuskich w Górzycy
Zdjęcie lotnicze przedstawiające tzw. Kępę Targacz. To w jej okolicach odnaleziono średniowieczną siedzibę biskupów lubuskich. Zdjęcie wykonane w ramach ... «Nauka W Polsce, 10月 13»
4
Wierzę w pół litra
Zamiast ciągnij mówi się „targaj”, a zamiast „pociąg” – „targacz”. Homoseksualizm kwitnie w więzieniu, ale człowiekowi dozwolony jest tylko homoseksualizm ... «Krytyka Polityczna, 7月 09»
5
Mord an Jens Targacz aufgeklärt
Gut fünf Wochen nach dem Mord am 28-jährigen Jens Targacz in einem Wohnwagen in Praest hat die Polizei den Fall aufgeklärt. Die Ermittler haben eine ... «RP ONLINE, 8月 07»

参照
« EDUCALINGO. Targacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/targacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż