アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taternik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTATERNIKの発音

taternik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTATERNIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«taternik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

登山

Taternik

"Taternik" - ポーランドアルパイン協会の情報誌、1907年以来出版されています。 2008年以来、PDFファイルとして、印刷版と電子版の両方で四半期ごとに表示されます。 „Taternik” – magazyn informacyjny Polskiego Związku Alpinizmu, wydawany od 1907 roku. Od 2008 r. ukazuje się jako kwartalnik zarówno w wersji drukowanej jak i elektronicznej, jako plik PDF.

ポーランド語辞典で«taternik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TATERNIKと韻を踏むポーランド語の単語


austernik
austernik
biernik
biernik
charakternik
charakternik
cholernik
cholernik
ciemiernik
ciemiernik
ciernik
ciernik
cukiernik
cukiernik
emaliernik
emaliernik
futernik
futernik
galernik
galernik
hamernik
hamernik
hipernik
hipernik
iskiernik
iskiernik
kobiernik
kobiernik
kopernik
kopernik
lagiernik
lagiernik
lakiernik
lakiernik
liternik
liternik
lucernik
lucernik
majchernik
majchernik

TATERNIKのように始まるポーランド語の単語

tatarski
tatarstwo
tatarszczyzna
tatarzyn
tateczek
tatek
taternicki
taternictwo
taterniczka
taterniczy
tatersal
tati
tatiana
tatka
tatko
tatla
tatlac
tato
tatowy
tatra

TATERNIKのように終わるポーランド語の単語

miernik
namiernik
niewiernik
odiskiernik
odzwiernik
olsternik
pancernik
papiernik
pazdziernik
piernik
powiernik
procedernik
przeziernik
radionamiernik
seksternik
sernik
siekiernik
spacernik
sternik
szpalernik

ポーランド語の同義語辞典にあるtaternikの類義語と反意語

同義語

«taternik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TATERNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taternikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtaternikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«taternik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

登山
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alpinista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mountaineer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पर्वतारोही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متسلق الجبال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

альпинист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alpinista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্বতারোহী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

alpiniste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bergsteiger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

登山家
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

등산가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mountaineer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dân miền núi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மலையேறுபவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गिर्यारोहक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alpinista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

taternik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

альпініст
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alpinist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ορειβάτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bergklimmer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bergsbestigare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fjellklatrer
5百万人のスピーカー

taternikの使用傾向

傾向

用語«TATERNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«taternik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、taternikに関するニュースでの使用例

例え

«TATERNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtaternikの使いかたを見つけましょう。taternikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mieczysław Karłowicz, 1876-1909: cz. 1. Kronika życia artysty i ...
Taternik", Lwów 1907, nr 1. 7. Mieczysław Karłowicz: Przejście z Doliny Jaworowej do Zie1onego Stawu Kieżmarskiego przez Przełęcz Kołową. „Taternik", Lwów 1907, nr 2. 8. Mieczysław Karłowicz: Droga na Szczyt Żłobisty. „Taternik", Lwów ...
Adolf Chybiński, 1939
2
Lwów: przewodnik - Strona 152
Karpaty Wschodnie. Roman Kordys (1886–1934), dr praw, dziennikarz, wybitny taternik i alpinista, badacz historii taternictwa. Odegrał wielką rolę w rozwoju taternictwa i alpinizmu polskiego w latach 1905–1930 oraz narciarstwa polskiego od ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
3
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
Mgr Apoloniusz Rajwa (geograf, taternik jaskiniowy, speleolog, taternik, przewodnik tatrzański, ratownik górski) swą ciepłą z serca płynącą wypowiedz zakończył słowami Żegnamy Cię Mieczysławie w imieniu wszystkich ludzi gór, tych ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
4
Zdarzyło się
... ściany Zamarłej TurniStanisław Zdyb oraz wybitni wspinacze Roman KordysiAleksander ZnamięckiĂ WciemnościachÁna ścianie Małego Jaworowego SzczytuÁ rannyÁ unieruchomiony taternik czekana ratunekĂ Gdyna Krupówkach Klimek ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
5
Metamorphoses of Travel Writing: Across Theories, Genres, Centuries ...
“Na Szarpanej Turni.” Taternik 6: 102-105. Leiris, Michel. 2007. L'Afrique Fantôme. Fragmenty, transl. Tomasz SzerszeĔ. Konteksty. Polska Sztuka Ludowa 3-4: 92-104. Osiecki, Stefan. 1934. ParĊ wspomnieĔ. Taternik 1: 74. Sendyka, Roma.
Grzegorz Moroz, 2010
6
Nakarmić wilki
Zaraz jakiś strażnik wyskoczy z lasu i zaaresztuje nas za obrazę moralności – skomentował to Klunej, ale napotkali tylko niemłodego już taternika. Widząc, jak są zmachani, wyjaśnił im, że kamienie są wyślizgane przez deszcze i turystów, ...
Maria Nurowska, 2010
7
The American alpine journal. 32.1990 - Strona 314
Jozef Nyka, Editor, Taternik, Poland Czerski Range, 1988. A Czechoslovak expedition climbed in the Czerski Range in eastern Siberia in 1988. (The range was named for a Pole, hence the spelling.) It lies in a remote area with a harsh climate ...
American Alpine Club, 1990
8
Maluch. Biografia
taterników,,. aprzede wszystkim poetaibard. JegoballadaFiat 126pzosta awlatach 90. przypomniana przez Kubę Sienkiewicza i Elektryczne Gitary. I choć utwórpowsta w 1976 roku, nawet dzisiaj nie traci na aktualno9ci. MoZe tylko fiata zastąpi ...
Przemysław Semczuk, 2014
9
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Taterników,. wydawa zaocznie wyrokna JerzegoGiedroycia, za oZyciela paryskiej. Kultury,. OskarZa prokurator JózefGurgul i Wiesaw Krassowski. Wimieniu rodziny zamordowanego jako oskarZyciel posi kowy występowa mecenas W adys aw ...
Przemysław Semczuk, 2013
10
Szaleństwo Majki Skowron:
Czy twój ojciec nie jest krewnym słynnego taternika Skowrona? – zapytałem. – Tego, co uratował w Alpach trzech swoich kolegów, Polaka, Francuza i Szweda, czytałem o nim w książce Bohaterowie szczytów. – Owszem – uśmiechnęła się ...
Aleksander Minkowski, 2012

用語«TATERNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaternikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy TATERNIK (2/2015) pełen emocji
Tym numerem rządzą emocje. Od okładki, która nawiązuje do tragedii w Nepalu, przez niezwykle osobistą rozmowę Marcina Tomaszewskiego z „legendą ... «Wspinanie.pl, 7月 15»
2
Czwartego maja po długiej chorobie zmarł Tadeusz Łaukajtys …
... maja po długiej chorobie zmarł Tadeusz Łaukajtys, wybitny polski alpinista i taternik ... stwierdził w ostatnim wywiadzie, jaki udzielił kwartalnikowi „Taternik”. «Nowości, 5月 15»
3
Zmarł Tadeusz Łaukajtys – pogrzeb 8 maja
Taternik, alpinista, prezes KW Toruń w latach 1967-83, kierownik dwóch wypraw andyjskich (1973 i 1988), wyprawy w Atlas Wysoki (1971), zastępca kierownika ... «Wspinanie.pl, 5月 15»
4
Nie żyje Janusz Kurczab. Taternik i olimpijczyk miał 77 lat
W wieku 77 lat zmarł Janusz Kurczab - olimpijczyk igrzysk w Rzymie w 1960 roku, szermierz, taternik i alpinista, znawca himalaizmu, autor wielu książek o ... «wPolityce.pl, 4月 15»
5
Zmarł słynny polski taternik i alpinista Janusz Kurczab
W wieku 77 lat zmarł Janusz Kurczab - olimpijczyk igrzysk w Rzymie w 1960 roku, szermierz, taternik i alpinista, znawca himalaizmu, autor wielu książek o ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
6
Złamania, odmrożenia, zator płuc. Tak zginął słynny polski taternik
Krzysztof Berbeka został zapamiętany przez znajomych jako taternik, który nigdy nikomu nie odmawiał pomocy. Urodzony w 1930 roku Berbeka poprzysiągł, ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
7
Tatry: nocna akcja górskich ratowników. Mężczyzna mógł nie …
W masywie Mięguszowieckiego Szczytu Czarnego w sobotę wieczorem utknął taternik. Akcja ratownicza trwała całą noc. Dzięki szybkiej pomocy mężczyzna ma ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Młody polski taternik zginął podczas wspinaczki
Po słowackiej stronie granicy zginął młody polski taternik - podaje RMF FM. Do wypadku doszło podczas wspinaczki wschodnią ścianą Sławkowskiego Szczytu. «Wirtualna Polska, 12月 14»
9
Młody polski taternik zginął na Słowacji
Tragedią zakończyła się wyprawa na Sławkowski Szczyt (2452 m npm). O wypadku poinformował słowackie służby ratunkowe partner wspinaczkowy Polaka. «Polskie Radio, 12月 14»
10
Akcja ratunkowa w Tatrach. Taternik spadł z grani
Ratownicy TOPR wyruszyli na pomoc dwóm taternikom, którzy utknęli w rejonie Hińczowej Przełęczy. Jeden z nich był ranny. Taterników udało się ściągnąć ... «TVN24, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Taternik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/taternik>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż