アプリをダウンロードする
educalingo
tauzen

"tauzen"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTAUZENの発音

tauzen


TAUZENと韻を踏むポーランド語の単語

aminobenzen · azobenzen · benzen · blazen · chlorobenzen · citizen · cyberprzestrzen · czasoprzestrzen · czeczen · czterowymiarowa czasoprzestrzen · dusikorzen · etylobenzen · flaszen · goszen · grejzen · hydrazobenzen · hydroksybenzen · izopropylobenzen · kieszen · koncert zyczen

TAUZENのように始まるポーランド語の単語

taurowy · taurus · tauryda · taurydy · taurydzki · tauryna · tausendkunstler · tautacyzm · tauto · tautochrona · tautogram · tautologia · tautologiczny · tautologizm · tautomer · tautomeria · tautomeryczny · tautometryczny · tautonim · tavernier

TAUZENのように終わるポーランド語の単語

korzen · kruszen · ksiazka doreczen · kurzen · laczen · lezen · lustrzen · metylobenzen · monobenzen · mozdzen · nitrobenzen · ojrzen · ostrozen · ostrzen · otwarta przestrzen · panczen · papierfetzen · pieczen · podrozen · podrzen

ポーランド語の同義語辞典にあるtauzenの類義語と反意語

同義語

«tauzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAUZENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tauzenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtauzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tauzen»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tauzen
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tauzen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tauzen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tauzen
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tauzen
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tauzen
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tauzen
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tauzen
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tauzen
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tauzen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tauzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tauzen
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tauzen
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tauzen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tauzen
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tauzen
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tauzen
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tauzen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tauzen
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tauzen
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tauzen
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tauzen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tauzen
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tauzen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tauzen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tauzen
5百万人のスピーカー

tauzenの使用傾向

傾向

用語«TAUZEN»の使用傾向

tauzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tauzen»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tauzenに関するニュースでの使用例

例え

«TAUZEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtauzenの使いかたを見つけましょう。tauzenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarna Kamienica i jej mieszkańcy - Strona 89
... mimo, że już za króla Michała na starość narzekał, po śmierci pierwszej żony zaraz objawia ochotę powtórnej żeniaczki i z rąk królestwa Sobieskich na zamku Żółkiewskim pojmuje za małżonkę frejlinę królowej Marysieńki, Marję Tauzen.
Łucja Charewiczowa, 1935
2
Polszczyzna Niemców - Strona 168
Jest będzie chodzi na Herr Kapitana, ... na Cwey Tauzen Diabla... Ja. Mich T 123. Zob. ponadto część III, rozdz. II, gdzie przytaczamy komiczne przekształcenia frazeologizmów. Germanizmy leksykalne Germanizmy leksykalne uchwycone w ...
Maria Brzezina, 1989
3
Shakspeare's dramatische Werke - Tom 8 - Strona 147
Musik, Cupido tritt wieder aus, Maskerade von Damen als Amaz»« nen »erNeldet! sie haben Lauten, und tauzen und spielen) Apemantu«. Heisa, ein Schwarm von Eitelkeit bricht ein! Sie tauzen, ha! wahnsinn'ge Weiber stnds. Gauz solcher ...
William Shakespeare, ‎Tycho Mommsen, 1855
4
Zanim znowu zabiję
Wiedziałem coś o tych bitwach nie dlatego, że byłem policjantem, ale ze względu na to, że odbywały się za moimi oknami. Dolny Tauzen był miejscem, gdzie krzyżowały się strefy wpływów obu drużyn, z Katowic i Chorzowa. Troll należał do ...
Mariusz Czubaj, 2012
5
Talurahvaliikumine Eestis 1841.-1842. aastal: dokumentide kogumik
Kiwwistiko; Andres Hagel und Jurry Pruul waren bei Tauzen zur Nacht verblieben, Michel Meoma, Jaan Wahhi und Michel Kiwwistiko aber hatten zu Jurry Laane sich begeben, woselbst auf ihre Aufforderung und vornehmlich auf Betrieb des ...
R. Auling, 1982
6
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
na piechotę, bo zabrakło mi kasy na taryfę • Zamówiłam taryfę na Wita Stwosza 55 tauzen rzm tysiąc, głównie tysiąc złotych • „Ile za to dałeś?" • „Półtora tauzena" • Za nowego laptopa zapłaciłem cztery 269 tirówka tauzeny, ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
7
The Sawabas--black Africa's Mafia - Strona 82
Something he wouldn't have earned normally in twenty-five years on a salary of £120 a year as a mail runner in the ministry of Agriculture. Inebriated with joy, the informant thanked him and said: "Me dey hear tauzen, tauzen every time for ...
Chidi Onyekwelu, 1979
8
Neues Turnbuch für Jedermann: Abhandelnder Th. Warum und wie soll ...
Man wende mir nicht ein, daß sich diese Mädchen für ihr immerwährendes Stillsitzen durch um so eifrigeres Tauzen zu entschädigen pflegten. Denn so schön und wohlthätig wirkend auch das Tauzen werden kann: so ist es doch bei uns so ...
Robert Braeuner, 1846
9
Geschichte der Ilchane: das ist der Mongolen in Persia
Fingern und топ den Speeren, gleich geschickt zu tauzen den Reigen der Worte und der Lanzen. Inhaber von Büchern und von Heeresschaaren, ein Bereiter, kundig, die Stufen und Grade zu bewahren, der auf Orion's Schultern мм und auf ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1842
10
The Thaw: Soviet Society and Culture during the 1950s and 1960s
E. Usievich, 'V zashchitu politicheskoi poezii,' Literaturnyi kritih 5 (1937); and the response: Dzhek Al'tauzen, 'V zashchitu politicheskoi poezii,' Literaturnaia gazeta, 1 November 1937. In no. 63 there is awhole page of criticism in which, among ...
Denis Kozlov, ‎Eleonory Gilburd, 2013

用語«TAUZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtauzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ludzie Opery Śląskiej. "Trauma pożaru jest ciągle we mnie"
Chorzowski Tauzen. Na pozór mało kolorowa dzielnica. Drzwi otworzyła uśmiechnięta, serdeczna kobieta, bardzo empatyczna i nastawiona na drugiego ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Zmarł Henryk Buszko, jeden z najwybitniejszych polskich architektów
Katowicki 'tauzen' – czyli osiedle Tysiąclecia, z charakterystycznymi punktowcami przypominającymi kolby kukurydzy, 'gwiazdy' na osiedlu Roździeńskiego, czy ... «PropertyDesign.pl, 8月 15»
3
Henryk Buszko nie żyje. Jeden z najsłynniejszych polskich …
"Tauzen" składa się dziś z prawie pół setki bloków. Budowa dwóch ostatnich "kukurydz" skończyła się na przełomie wieków. W tym samym czasie dobiegła ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
Wyższe mandaty za przekroczenie prędkości jeszcze przed …
Kapelusznik (gość) 2015-03-02 00:17. Czyli za 100 km/h w obszarze zabudowanym polem tauzen. Suuuper. Kto na nich głosował, ma co chciał, ale za co ja ... «Motofakty.pl, 2月 15»
5
''Tauzen'' nieśmiertelny. Jak ikona Śląska stała się symbolem …
Tauzen” został z nim spięty podziemnymi przejściami pod czteropasmową ulicą Chorzowską. Dzięki temu mieszkańcy osiedla mogą się cieszyć nie tylko ... «Gazeta.pl, 1月 15»
6
Śląskie piramidy. Cud architektury w Ustroniu
Tauzen), stanie się ikonami Katowic i wejdzie do historii polskiej architektury. Szczególna życzliwość Ziętka oraz budzący respekt dorobek sprawiają, że duet ... «Gazeta.pl, 7月 14»
7
Betonowa Kostka i Superjednostka przyznane. Powędrują do …
O urodzie bloków na Tauzenie...rozwiń całość. Nie przesadzałbym. Problem z Tauzenem powstał, gdy Panowie Buszko i Franta zmienili pierwotny projekt i ... «Dziennik Zachodni, 4月 14»
8
Katowice: Tryb aktywny.
Ludzie przyjeżdżają zwiedzać Nikisz czy Tauzen… D: Pojawiło się nowe pokolenie osób, które często definiuje się jako "Nowych Ślązaków", nie koniecznie ... «naTemat, 4月 14»
9
Demografia, głupcy!
Propozycja profesora Rybińskiego (tauzen miesięcznie na każdego nowo narodzonego dzieciaka) nie zdążyła jeszcze dobrze wybrzmieć, a już zaczęto ją na ... «Niezalezna.pl, 2月 13»
10
Le Corbusier. Życie ma rację, architekt jest w błędzie
Osiedle Za Żelazną Bramą w Warszawie czy Osiedle Tysiąclecia w Katowicach wręcz przerażają skalą. Katowicki Tauzen to 49 bloków, 23 tys.mieszkańców. «Newsweek Polska, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tauzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tauzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA