アプリをダウンロードする
educalingo
tchorzy

"tchorzy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTCHORZYの発音

tchorzy


TCHORZYと韻を踏むポーランド語の単語

bersalierzy · bobrzy · czerwoni khmerzy · czolo burzy · diggerzy · flibustierzy · gra twarzy · jaszczurzy · jerzy · jukagirzy · kangurzy · komarzy · komorzy · kondorzy · kordelierzy · kurzy · lazarzy · liktorzy · niektorzy · podkomorzy

TCHORZYのように始まるポーランド語の単語

tchlina · tchlinka · tchnac · tchniecie · tchnienie · tchorek · tchorz · tchorzenie · tchorzliwie · tchorzliwosc · tchorzliwy · tchorzofretka · tchorzofretki · tchorzostwo · tchorzowato · tchorzowaty · tchorzowski · tchorzowy · tchorzyc · tchu

TCHORZYのように終わるポーランド語の単語

lewellerzy · majsterzyngerzy · maskowatosc twarzy · meistersingerzy · millenerzy · minnesangerzy · nie trzy · nietoperzy · okraglotwarzy · pandurzy · podkanclerzy · podmajstrzy · protobulgarzy · przy · raz dwa trzy · starzy · swierzy · szczurzy · trubadurzy · truwerzy

ポーランド語の同義語辞典にあるtchorzyの類義語と反意語

同義語

«tchorzy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TCHORZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tchorzyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtchorzyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tchorzy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

懦夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cobardes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cowards
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डरपोक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجبناء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трусы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

covardes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাপুরুষদের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lâches
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengecut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Feiglinge
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

臆病者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

겁쟁이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cowards
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

những kẻ hèn nhát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோழைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बांगड्या भरल्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korkaklar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vigliacchi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tchorzy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

труси
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lași
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δειλούς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lafaards
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fegisar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feiginger
5百万人のスピーカー

tchorzyの使用傾向

傾向

用語«TCHORZY»の使用傾向

tchorzyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tchorzy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tchorzyに関するニュースでの使用例

例え

«TCHORZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtchorzyの使いかたを見つけましょう。tchorzyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Generał Stalina. Życie Gieorgija Żukowa
Dyrektywa ta, skierowana do wszystkich cz onkówsi zbrojnych, nakazywa a eliminację tchórzy i dezerterów oraz natychmiastową wymianę kaZdego dowódcy, który w obliczu bitwy okazuje bojaXliwo9ć. Jednostki okrąZone miay walczyćdo ...
Geoffrey Roberts, 2014
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 455
TEMAT tchórz - 1. rzecz. m.zyw., D.B.lp. tchórza, C.lp. tchórzowi, Ms.lp. tchórzu, M. B. lm. tchórze, D.lm. tchórzy; 'zwierze', np. Polowal na tchórze dla ich cennych futer; 2. rzecz. m.os., D.B.lp. tchórza, C.lp. tchórzowi, Ms.lp. tchórzu, M.lm. tchórze ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 659
Rzad niewolniezy czyni ich nikczemnymi i bojazliwymi tchórzami; nie stawia siç nigdy ámiafo, ani serdecznie. Buter. 3, 98. Wszyscy byli stracby nadziewani , Mogli byé w obec 'tórzami nazwani. Attszp. 21. Lçkliwy i tchórz, boi siç, czego sie bac ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 659
Так - Ii ich srogie obleciaíy tchórze, Ze siç bez wstydu za murami kryja. Chrosc. Fars. 279. Tchórzem podszyty. Auszp. 23. Zegt. Ad. 253. 'Tonern podszyty. Opal. Sat. 97. Tchórz, bojazliwy, zajçczego ser- ca cziowiek. Cn. Ad. 38. truá, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Domofon
Tchórzy pan i tyle. Żadnych argumentów tutaj nam nie trzeba. Wiktor odwrócił się gwałtownie, światło z czołówki zatańczyło po ludziach i zatrzymało się na twarzy Stopy. Teraz, z boku, Agnieszka widziała, jaki Wiktor zrobił się czerwony.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
6
Berlin 1945
Reymann otwarciemówił, że chętnie podpisywał te dokumenty, ponieważ dlaobrony miasta było nawetlepiej, gdy pozbytosięz Berlinatakich tchórzy. Ten temat pojawił sięw audycji radiowej specjalnej rozgłośni Goebbelsa Werwolfsender w ...
Antony Beevor, 2012
7
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
Mapka 81 Tłórz, tłorze // torz, torze // tchorz, tchorze // tchórz, tchorze - p. 1, ćchórz, ćchórze // tchórz, tchórze - p. 2, tórz, torze // tchórz, tchórze - p. 3, 18, tórz // tchórz - p. 4, 5, tchórz - p. 6, tórz, torza // torz, torza // tchórz, tchorza // tchorz, tchorza ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
8
Sandlin's Textbook of Hearing Aid Amplification: Technical and ...
That is, the DIR system's two OMNI microphones have to be identical in amplitude and phase characteristics at all times (Csermak, 2000; Edwards, 2000; Kuk, Baekgaard, & Ludvigsen, 2000; Tchorz, 2001; Thompson, 2003). A small amplitude ...
Michael J. Metz, 2014
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Jak każda armia, i ta ma swoich grajków, cyników, maruderów, fajtłapów, tchórzy i dezerterów. Owi niebohaterscy bohaterowie zaludniają i nadają koloryt różnym odmianom fars. Ale do funkcji farsy nie należało ich portretowanie, tylko ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Seks na księżycu
Ale tylko jedna z tych osób była pilotem. – Pilotem? To robota dla tchórzy. Ten drugi musi wyjść z kapsuły. Odbić kilka piłek golfowych na Księżycu. To ten drugi poniesie całe ryzyko. – Każdy, kto chce zostać astronautą, musi być ryzykantem.
Ben Mezrich, 2012

用語«TCHORZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtchorzyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristiano Ronaldo w DZIWNEJ reklamie. Co on wyprawia? [WIDEO]
Daj juz spokoj z ta jalowa gadanina w obecnosci iryny i twoich innych tchorzy z fsb lub z nato crisiwkrzychu.tylko czekasz na klotnie jak hiena cmentarna by sie ... «SE.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tchorzy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tchorzy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA