アプリをダウンロードする
educalingo
teczowie

"teczowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTECZOWIEの発音

teczowie


TECZOWIEと韻を踏むポーランド語の単語

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · azowie · gezowie · jednorazowie · obrazowie · osedzowie

TECZOWIEのように始まるポーランド語の単語

technotronika · technowiec · tecumseh · tecz · tecza · teczka · teczkowy · tecznik · teczny · teczobarwny · teczowac · teczowanie · teczowiec · teczowka · teczowo · teczowy · teczuszka · teczyc sie · teczyna · teczynski

TECZOWIEのように終わるポーランド語の単語

atapaskowie · augurowie · autopogotowie · awadhutowie · awarowie · batawowie · bezglowie · bezholowie · bezmozgowie · borowie · brytowie · brzydkoslowie · buddenbrookowie · budowie · celtyberowie · chaldowie · chantowie · cheruskowie · cymbrowie · czamowie

ポーランド語の同義語辞典にあるteczowieの類義語と反意語

同義語

«teczowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TECZOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teczowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteczowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teczowie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

teczowie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teczowie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

teczowie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

teczowie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

teczowie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

teczowie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teczowie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

teczowie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

teczowie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teczowie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

teczowie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

teczowie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

teczowie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teczowie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

teczowie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

teczowie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

teczowie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teczowie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teczowie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teczowie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

teczowie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teczowie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

teczowie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teczowie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

teczowie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

teczowie
5百万人のスピーカー

teczowieの使用傾向

傾向

用語«TECZOWIE»の使用傾向

teczowieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teczowie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teczowieに関するニュースでの使用例

例え

«TECZOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteczowieの使いかたを見つけましょう。teczowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... teczowie : to siç w lonie . . . debu odbilo teczowie Slow III 88, rym do glowie), tymezasowo (L; SWil; tymczasowo zlozyl Pol 2312 itd.; tymczasowie: ChodzTur 53; lepiej kogo z mlodszych tymcza- sowie naznaczyé Mick L 3,287; JezDor 260; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
2
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom czwarty - Strona 75
Co się więc działo zewnątrz, to się w łonie Suchego dębu odbiło tęczowie. Był bój, naprzeciw siebie szły dwa konie, A na koniach szli dwaj bohaterowie, Nad głową niosąc podniesione bronie, Szablice – każda jako sierp na głowie!
Juliusz Słowacki, 1862
3
Pisma Juliusza Słowackiego - Tom 2 - Strona 69
Ksiadz wstal, szczek wielki byl, pieczatke zgubil, Ujrzal na écianach boju stereotyp, Bowiem dab w érodku byl jak dagerotyp. Co sie мы; dzialo zewnatrz, to sie w lonie Suchego dqbu odbilo teczowie. Byl bój: naprzeciw siebie szly dт'. k0nie, ...
Juliusz Słowacki, 1880
4
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 231
Co się więc działo zewnątrz, to się w łonie Suchego dębu odbiło tęczowie. Był bój: naprzeciw siebie szły dwa konie, A na koniach szli dwaj bohaterowie, Nad głową niosąc podniesione bronie, Szablice — każda, jako sierp, na głowie.
Juliusz Słowacki, 19
5
Poznań Linguistics Meetings - Strona 54
... szeroce - szeroko szkaradnie - szkaradno szklisto - szkliście sztywnie - sztywno szumnie - szumno śmiało - śmiele śmiesznie - śmieszno śnieżnie - śnieżno świątecznie - świąteczno świetnie - świetno tajnie - tajno tęczowie - tęczowo tęsknie ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
6
Pisma - Tom 4 - Strona 75
Co się więc działo zewnątrz, to się w łonie Suchego dębu odbiło tęczowie. Był bój, naprzeciw siebie szły dwa konie , A na koniach szli dwaj bohaterowie, Nad głową niosąc podniesione bronie , Szablice — każda jako sierp na głowie!
Juliusz Słowacki, 1861
7
Dzieła - Tom 3 - Strona 88
Wtem szable mu po oczach migną! Ksiądz wstał — szczęk wielki był — pieczątkę zgubił; Ujrzał na ścianach boju stereotyp, Bowiem dąb w środku był jak dagerotyp. Co się więc działo zewnątrz, to się w łonie Suchego dębu odbiło tęczowie.
Juliusz Słowacki, 1952
8
Pisma - Tom 1 - Strona 312
Ksiadz wstai, szczek wielki byi, piecza.tkç zgubii, Ujrzai na écianach boju stereotyp, Bowiem dab w érodku byi jak dagerotyp. Co sie wiec dziaio zewna^rz, to sie w lonie Suchego debu odbiio teczowie. Byi boj: naprzeciw siebie szly dwa konie, ...
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
9
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 84
Należy chyba uznać ten zapis i pojmować go jako rusycyzm spowodowany rymem. Może to jednak błąd dru- " Klemensie wiez (JP 1951 s. 9) pisze o formach bystrze, jaskrawle, roman- sowie, surowie, tęczowie występujących u Słowackiego: ...
Tadeusz Brajerski, 1961
10
Pisma zebrane: Iskry - Strona 169
Panna Róża mogła od lat wielu i dziś mogłaby, gdyby chciała, zostać moją żoną i panią domu w moim Tęczowie. Nie chciała i nie chce. Może wiadomość o przyczynach, które jej wolą kierują, opinię państwa o niej poprawi, w oczach państwa ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
参照
« EDUCALINGO. Teczowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teczowie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA