アプリをダウンロードする
educalingo
temperament flegmatyczny

"temperament flegmatyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEMPERAMENT FLEGMATYCZNYの発音

temperament flegmatyczny


TEMPERAMENT FLEGMATYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

TEMPERAMENT FLEGMATYCZNYのように始まるポーランド語の単語

tempera · temperacja · temperamencik · temperament · temperament choleryczny · temperament melancholiczny · temperament sangwiniczny · temperamentny · temperamentowy · temperancja · temperatura · temperatura bezwzgledna · temperatura krytyczna · temperatura krzepniecia · temperatura pokojowa · temperatura skraplania · temperatura topnienia · temperatura wrzenia · temperaturowy · temperowac

TEMPERAMENT FLEGMATYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるtemperament flegmatycznyの類義語と反意語

同義語

«temperament flegmatyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPERAMENT FLEGMATYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temperament flegmatycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtemperament flegmatycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«temperament flegmatyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粘液质
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

temperamento flemático
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

phlegmatic temperament
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्त स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزاج لمفي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

флегматик темперамент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

temperamento fleumático
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জড় মেজাজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tempérament flegmatique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Temperamen fleksibel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Phlegma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無気力な気質
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점액질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

yoiku phlegmatic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính khí thhuộc về lảnh đạm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சளி மனோநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही स्वभाव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

phlegmatic mizaç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

temperamento flemmatico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

temperament flegmatyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

флегматик темперамент
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

temperament flegmatic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλεγματικός ιδιοσυγκρασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flegmatiese temperament
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

phlegmatic temperament
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flegmatisk temperament
5百万人のスピーカー

temperament flegmatycznyの使用傾向

傾向

用語«TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY»の使用傾向

temperament flegmatycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«temperament flegmatyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、temperament flegmatycznyに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtemperament flegmatycznyの使いかたを見つけましょう。temperament flegmatycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poznawaniu temperamentow dzieci w Zastosowaniu do wychowania dla ...
Kiedy temperament flegmatyczny zdaje się być przeznaczonym do życia powszedniego, a w niem do cichego, spokojnego zatrudnienia, toczącego się jednostajnie i powoli po zwyczajnej kolei ziemskiego żywota, – to temperament ...
Lucyan Falkiewicz, 1874
2
O poznawaniu temperamentów dzieci w zastosowaniu do wychowania, etc
Temperament flegmatyczny. Ten zimno-krwisty czyli ospały temperament jest przeciwieństwem cholerycznego; posiada bowiem równie niski stopień pohopności do wrażeń, jako też taki sam stopień siły oddziaływającej. Ztąd stosunkowo ...
Lucyan FALKIEWICZ, 1874
3
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 267
Temperament wpływa wprawdzie na działania człowieka, lecz nie zadaje mu żadnego gwałtu. Bo każdy człowiek ... Z tych wzgędów czworaki rozróżnia się temperament: choleryczny, flegmatyczny, sangwiniczny, i melancholiczny. Rzadko ...
Franciszka Kautnego, 1871
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... więcéj da w stosunku do z pożytego pokarmu mleka, a niżeli krowa rosła. W ogólności, najniezawodniejsze poznali prędkiego utycia są: fizyognomija powolna i leniwa, lecz przytém wesoła i łagodna; temperament flegmatyczny i spokojny; ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
5
Psychologia - Tom 4 - Strona 62
czyny ludzkie zlewają się w harmonię przez rozmaitość temperamentów . ... Jeżeli w organizmie przeważa krew , mamy temperament sangwiniczny , jeżeli śluz , flegmatyczny ; kto znowu ma w ciele najwięcej stosunkowo żółci , ten jest ...
Kazimierz Wais, 1903
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 457
Temperament twórczy. A psych. Temperament choleryczny «temperament czlowieka, którego reakcje uczuciowe sa szyb- kie, silne i dhigotrwale» A Temperament flegmatyczny «temperament czlowieka, którego reakcje sg powolne, slabe i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Hieronim Bosch: - Strona 42
Ikonografia Piekła w tryptyku Rozkoszy 35 ziemskich, któremu przewodzi przedstawiony w centrum lunarny drzewo-człowiek, oparta została również na symbolice Wenus i Księżyca jako planet temperamentu flegmatycznego. Przedstawienie ...
Anna Boczkowska, 1977
8
Charakter człowieka: struktura, typologia, diagnostyka psychologiczna
Krew jest wilgotna i gorąca, a przewaga cieczy gorąco-wilgotnych wytwarza temperament sangwiniczny. Muł-flegma jest zimno-wilgotny. Jego przerost w organizmie daje temperament flegmatyczny. Żółć czarna jest zimno- sucha, a jej ...
Józef Pastuszka, 1959
9
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
Wierzymy, że krew decyduje o naszym charakterze i temperamencie, por. pol. zimna krew przytomność umysłu, spokój, ... temperament daje znać o sobie; mieć w żyłach wodę zamiast krwi "nie ma temperamentu, jest spokojny, flegmatyczny; ...
Elżbieta Michow, 2013
10
Lekcje Hygieny, Czyli Nauki Zachowania Zdrowia (etc.) - Strona 28
Wypada nam teraz zastanowić się nad ostatnią indywidualną różnicą, to jest nad temperamentami. ... wilgotne, sucho-wilgotne i t. d. My pójdziemy za powszechnie przyjętem podziałem na krwisty, flegmatyczny, żółciowy i melancholiczny.
Karol Kaczkowski, 1833

用語«TEMPERAMENT FLEGMATYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemperament flegmatycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
gazetaprawna.plPracaEdukacjaNasze dzieci to największe pierdoły …
Jedni mają temperament flegmatyczny, inni choleryczny. To są cechy wrodzone, niezależne od oddziaływania rodziny, szkoły czy pracodawcy. To właśnie geny ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Temperament flegmatyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/temperament-flegmatyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA