アプリをダウンロードする
educalingo
tkwic

"tkwic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTKWICの発音

tkwic


TKWICと韻を踏むポーランド語の単語

kwic · odpluskwic · przedukwic · utkwic · wyluskwic · zapluskwic

TKWICのように始まるポーランド語の単語

tkanka podskorna · tkanka tluszczowa · tkanka tworcza · tkankowiec · tkankowy · tkj · tkkf · tkkf owski · tkks · tkliwic · tkliwie · tkliwo · tkliwosc · tkliwy · tkn · tknac · tknac sie · tkniecie · tkwiec · tkwienie

TKWICのように終わるポーランド語の単語

barwic · bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · cewic · ciekawic · czerwic · dawic · dlawic · dobarwic · dolowic · domowic · doprawic · dostawic · dotrawic · dotrzezwic · dozywic

ポーランド語の同義語辞典にあるtkwicの類義語と反意語

同義語

«tkwic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TKWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tkwicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtkwicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tkwic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

居住
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

residir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reside
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निवास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإقامة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

проживать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

residir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাস করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

résider
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tinggal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wohnen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

存在します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상주
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manggon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cư trú tại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வசிக்கிறார்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वास्तव्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oturmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

risiedere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tkwic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

проживати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

locui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppholde
5百万人のスピーカー

tkwicの使用傾向

傾向

用語«TKWIC»の使用傾向

tkwicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tkwic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tkwicに関するニュースでの使用例

例え

«TKWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtkwicの使いかたを見つけましょう。tkwicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 110
Rozstrzygnięcie tej ostatniej kwestii Akwinata szkicuje w kwestii 77 III części Summy, gdzie rozważa rolę zarówno materii, jak i rozciągłości. Powiada: Leży w charakterze czegoś pojedynczego, że nie może tkwić w wielu [non possit in pluribus ...
Michał Głowala, 2012
2
Valerie Królowa wampirów:
Mogli tylko tkwić w swym wieczystym więzieniu, bezsilnie obserwując toczące się wokół nich życie Gniazda, cierpiąc niewysłowione katusze Głodu i psychicznej udręki. Nie mogli się ruszyć, mówić, napić krwi, ani nawet skrócić swego żywota ...
Jessie Valetta, 2015
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 431
Uwielbial thrillery psychologiczne. tkwic, tkwiç, tkwia, tkwijcie: Gwózdz mocno tkwi w ácianic. Godzinami tkwiï pod jej oknem. Obrazy sprzed lat mocno tkwia w mojej pamiçci. Cahy problem tkwi w slaboáci wladzy wykonaw- czej. W czym tkwi ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
O wolności ludzkiej woli
159) W tym, w czym tkwi wina, musi także tkwić odpowiedzialność: a ponieważ tylko ona, jako jedynie dana, uprawnia do wnioskowania o moralnej wolności, więc i wolność musi tkwić w tym samym, a więc w charakterze człowieka, tym ...
Artur Schopenhauer, 2015
5
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 193
'sterczeć, wystawać' Karł pozostaje z pewnością w zależności od cz. trceti 'wystawać, sterczeć; tkwić'. Dokładne odpowiedniki wyrazu kasz. istnieją w innych językach słowiańskich, np. cz. trceti (zob. wyżej), sła. trćat' 'wystawać z czegoś, ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996
6
Żywioł ognia
Jeżeli obserwowany pojazd skręci w las, pojedzie za nim nasza półciężarówka. Wczoraj wieczorem mieliśmy tu wóz techniczny pogotowia energetycznego. Za dwa, trzy dni skończą nam się wymówki i trudno będzie tkwić na krzyżówce w ...
Nelson DeMille, 2012
7
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 603
3 0 0 0 0 3 tłumacze ooiooi tłumaczy Gpl to Prn ss5 3ot M0 1036 3333 5113 68.07 3480.19 (3321) traktować V 13 i ii 4 3 30 61.63 18.49. tkwić V O o o o o o o O tlen 5 20 O 4 0 2 o 3 O U o tlenek 5 ii o 10 S 1 1 O O tło 5 13 10 15 6 6 11 3 O 1 0 ...
Ida Kurcz, 1990
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
d. zatkwię, *; J. Tkwienie. Tkwianie *$* *... nd. czę. 5. 1) beriti. * * *) roślina w ziemi; b) co w Ş #. <) w sercu, (int guten unb fi * $inneX. Rec. się, tętleiten; # fort##n# baftem, roślina w ziemi, * " *r** . eig. u. fig, s. d. za- tkwię, utkwię się u sędę się.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Myślenie w żywiole piękna
tkwi,. w poszczególnej jednostce; wkaZdym cz owieku, wedle Feuerbacha,. tkwi,cz. owiecze"stwo, dziękicze​mu czowiek jest czowiekiem. Ale Markstoodrzuca. Powiada, Ze ujęcieto pociągab ędne konsekwencje. Ujmuje sięcz owieka jako ...
Ks. Józef Tischner, 2013
10
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 138
TKWI. W. GRUPIE. KRWI. Japońskie ministerstwo spraw zagranicznych w oficjalnym okólniku sugerowało, iż wyjątkowo dobrymi dyplomatami są osoby z grupą krwi 0. „Charakter tajemniczy, charyzmatyczny, wyjątkowy – zalecane ćwiczenia ...
Robert Tekieli, 2012
参照
« EDUCALINGO. Tkwic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tkwic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA