アプリをダウンロードする
educalingo
toccata

"toccata"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOCCATAの発音

toccata


ポーランド語でTOCCATAはどんな意味ですか?

トッカータ

トッカータ(Toccata) - 16世紀に創作された音楽の一形態で、特にバロック時代に人気があります。 それは通常即興であり、鍵盤楽器を対象としており、速いペースで維持され、優れたエグゼクティブな演奏が必要です。 しばしばそれはフーガの入口として機能する。 最初のtoccatメーカーはAndrea GabrielaとClaudio Meruloでした。 バロック時代、Girolamo Frescobaldiは彼女を礼拝と結びつけたこの音楽形式の代表者でした。 彼の後継者であるベルナルド・パスキーニとアレッサンドロ・スカラッティは、トッカートを短い前奏曲の形から幻想的な演奏に変えました。 後期バロックでは、Dietrich BuxtehudeとJohann Sebastian Bachの作品でドイツで発達したポリフォニックトッカータ(polyphonic toccata)。 19世紀と20世紀には、トカリ族の役割は減少し、時にはサイクリック作品に現れた。 最も人気のある例は、トッカータとJ.バッハのDマイナーのフーガです。

TOCCATAと韻を踏むポーランド語の単語

adiabata · adynata · aerostata · afrykata · agata · akrobata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · andabata · anima damnata · annuata · antydemokrata · apostata · aprobata · armata · arystokrata · aspirata · asygnata

TOCCATAのように始まるポーランド語の単語

toc · tocby · tochar · tocharski · tocqueville · toczak · toczek · toczen · toczen rumieniowaty · toczenica · toczenie · toczeniec · toczka · toczkarzowate · toczkarzowaty · toczkowe · toczkowy · toczniowy · toczny · toczony

TOCCATAのように終わるポーランド語の単語

autokrata · azjata · balata · ballata · beata · bella matribus detestata · bieguny swiata · biurokrata · bonifikata · brat lata · cassata · cerata · charakteropata · chata · conceptio immaculata · cykata · cytata · czata · czesci swiata · dalmata

ポーランド語の同義語辞典にあるtoccataの類義語と反意語

同義語

«toccata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOCCATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toccataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtoccataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«toccata»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

托卡塔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tocata
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

toccata
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टेकट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوكاتية مقطوعة موسيقية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

токката
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tocata
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টকাটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

toccata
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

toccata
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tokkata
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トッカータ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

토카타
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

toccata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Toccata
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Toccata
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Toccata
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toccata
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

toccata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

toccata
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

токата
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Toccata
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τοκκάτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toccata
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

toccata
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

toccata
5百万人のスピーカー

toccataの使用傾向

傾向

用語«TOCCATA»の使用傾向

toccataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toccata»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、toccataに関するニュースでの使用例

例え

«TOCCATA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtoccataの使いかたを見つけましょう。toccataに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toccata in D Minor: Sheet
Transcribed from the famous original organ work, Willard Palmer presents here Bach's most well-known "Toccata" for performance at the piano, unsimplified, and containing every note of the original piece.
Johann Sebastian Bach, ‎Willard A. Palmer, 1985
2
Dominick Argento's "A Toccata of Galuppi's": A Critical Analysis of ...
Erin Elizabeth Colwitz. full chords and running passages‖.96 The actual term, toccata, fell out of favor after 1750, but was subsequently used intermittently as a subtitle in some works. After 1750, when many of Galuppi's keyboard works were ...
Erin Elizabeth Colwitz, 2007
3
Toccata: - Strona 1
MILLS EDITION OF ORCHESTRA LITERATURE CARLOS CHAVEZ TOCCATA Para For Instrumentos de Percusión Percussion Instruments DURACION DE LA PIEZA: 14 MINUTOS PERFORMING TIME: 14 MINUTES This One CARLOS ...
Carlos Chávez, 1954
4
Toccata and Rain
Simon finds himself at the centre of a controversy over two large spires he has constructed in his backyard.
Philip Salom, 2004
5
Toccata Tempestosa: Late Intermediate Piano Solo - Strona 2
Сommissioned by the Billings, Montana Music Teachers Association |0(dialumptiloid Dennis Alexander Аllegro fuoco (- = 116—120) 2 1 1 1 || ||2 ||р 3 } } 1 3 2 1 Lн over 5 5 5 3 } Пs|П. О 2016 ALFRED MUSIC All Rights Reserved. Toccata ...
Dennis Alexander, 2016
6
Ricercare and Toccata: Advanced Piano Solo On a Theme from "The Old ...
Advanced Piano Solo On a Theme from "The Old Maid and the Thief" Gian Carlo Menotti, Albert Mendoza. Toccata Allegro e sempre a tempo (- = ca. 108–112) 4 espress. e legato 5 2 $ 1 2 3. Toccata.
Gian Carlo Menotti, ‎Albert Mendoza, 2014
7
Toccata and Fugue Easy Piano Sheet Music - Strona 4
Johann Sebastian Bach. Ли ани! Луи fи (у.Ли JohяппSebastian Bath 1685-1750 5 , А ** А , г 4 б) ; ; i \ Piano , ; ; , А А С Ph0. 1 & 1 & 1 & 3 4 3 } {:SilyctTonalitics2008 Toccata and Fugue in D Minor Easy Piano Sheet Music. Front Cover.
Johann Sebastian Bach, 2015
8
Anthology of Musical Forms - Structure & Style (Expanded Edition): ...
toccata (from Italian, toccare, to touch) is free in form and in style, characterized by running passages or rapid figures, with optional imitative or slower sections. The origin of the toccata is found in the sixteenth-century intona- zione, a short ...
Leon Stein, 1999
9
Essays in Honor of John F. Ohl: A Compendium of American Musicology
Since it is the only work for which the composer completed two different versions before publication, the Toccata offers a rare opportunity to study Schumann's revisions of musical material and to witness the progression of his thinking.
Enrique Alberto Arias, 2001
10
The Harvard Dictionary of Music - Strona 896
The toccatas of Giovanni Maria Trabaci (Naples, 1603) and other Neapolitans link the Renaissance toccata, with its evenly flowing figuration, and the more articulated sectional toccata of the early Baroque. The genre's first high point was ...
Don Michael Randel, 2003

用語«TOCCATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoccataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toccata Capital Fund Filing. David Anthony Nuss Released Oct 23 …
The Alabama-based Toccata Capital Fund released D Form regarding $34.82 million offering. The date of first sale was 2011-06-01. The Corporation raised ... «OctaFinance.com, 10月 15»
2
The opening 64 bars of Bach's Toccata and Fugue in D minor
Carlisle United were a very decent side in the early to mid 1970s, but even then they couldn't beat Liverpool. They lost 5-1 in the 1972-73 Milk Cup, 2-0 in the FA ... «The Guardian, 9月 15»
3
Volkswagen: Svizzera non toccata dallo scandalo, per il momento
BERNA - La Svizzera, almeno per il momento, non sembra toccata dallo scandalo sulla falsificazione delle emissioni di gas di Volkswagen. Decisive per ... «tio.ch, 9月 15»
4
Fumagalli: Piano music, vol 1 CD review – Toccata unearths another …
Happy 10th birthday, Toccata Classics. The creation of indefatigable Martin Anderson, the label has so far released 240 CDs, representing the work of 152 ... «The Guardian, 9月 15»
5
Benjamin Grosvenor played a virtuosic Ravel Toccata on a Casio …
Benjamin Grosvenor played a virtuosic Ravel Toccata on a Casio keyboard. ... Here he is, with the full colour and splendour of Ravel's Toccata from Le Tombeau ... «Classic FM, 9月 15»
6
W sobotę piękny jubileusz "Campanelli" i 25-lecie ogniska …
W sobotę piękny jubileusz "Campanelli" i 25-lecie ogniska muzycznego "Toccata". (jw). Gazeta Pomorska. 20 sierpnia 2015 08:10 20.08.2015 08:10. «Gazeta Pomorska, 8月 15»
7
TOCCATA to perform Mozart in the Mountains at Lake Tahoe
The TOCCATA-Tahoe Symphony Orchestra will continue its 21-concert Summer MusicFest this week with performances of a new series entitled Mozart in the ... «Tahoe Daily Tribune, 7月 15»
8
Northern Ireland choir to tour India for charity
The concert tour is called 'Resonance' and will reinforce the mission of Toccata - to reach out the disadvantaged - while showcasing the rich musical and art ... «U.TV, 7月 15»
9
Toccata na inaugurację
W środę 1 lipca publiczność w łowickiej katedrze usłyszała m.in. słynną "Toccatę d-moll" Johanna Sebastiana Bacha. Organistę nagrodzono gromkimi brawami. «Gość Łowicki, 7月 15»
10
Pogba, Barça allo scoperto Toccata la quota 80 milioni. Marotta …
CalciomercatoMERCATO. Pogba, Barça allo scoperto. Toccata quota 80 mln. Marotta: "Non si vende". A Milano incontro tra Braida e l'a.d. bianconero Marotta: il ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Toccata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/toccata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA