アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transmisyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRANSMISYJNYの発音

transmisyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSMISYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


aerodyspersyjny
aerodyspersyjny
afleksyjny
afleksyjny
agresyjny
agresyjny
akcesyjny
akcesyjny
aneksyjny
aneksyjny
antydepresyjny
antydepresyjny
antyrecesyjny
antyrecesyjny
ascensyjny
ascensyjny
autoagresyjny
autoagresyjny
autopsyjny
autopsyjny
bezdyskusyjny
bezdyskusyjny
bezrefleksyjny
bezrefleksyjny
dekompresyjny
dekompresyjny
depresyjny
depresyjny
descensyjny
descensyjny
dygresyjny
dygresyjny
dyskusyjny
dyskusyjny
dyspersyjny
dyspersyjny
dywersyjny
dywersyjny
eksmisyjny
eksmisyjny

TRANSMISYJNYのように始まるポーランド語の単語

transliteracja
transliteracyjny
transliterowac
translokacja
translokowac
translokowanie
transmigracja
transmigracja dusz
transmisja
transmisja danych
transmitancja
transmiter
transmitowac
transmitować
transmitowanie
transmutacja
transmutowac
transoceaniczny
transoptor
transowy

TRANSMISYJNYのように終わるポーランド語の単語

ekspansyjny
ekspresyjny
ekstrawersyjny
emisyjny
emulsyjny
eworsyjny
fleksyjny
fotoemisyjny
heterodoksyjny
hipotensyjny
immersyjny
immunodepresyjny
immunosupresyjny
impresyjny
ingresyjny
introwersyjny
inwersyjny
komersyjny
komisyjny
kompleksyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるtransmisyjnyの類義語と反意語

同義語

«transmisyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSMISYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transmisyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransmisyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transmisyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

广播
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

radiodifusión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

broadcasting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إذاعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вещания
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

radiodifusão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রচার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

radiodiffusion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyiaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rundfunk
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

放送
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방송
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyebarake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát thanh truyền hình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒலிபரப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayın
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

emittente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

transmisyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мовлення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

radiodifuzare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsaai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sändning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kringkasting
5百万人のスピーカー

transmisyjnyの使用傾向

傾向

用語«TRANSMISYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«transmisyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、transmisyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSMISYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtransmisyjnyの使いかたを見つけましょう。transmisyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System rynkowy: podstawy mikro- i makroekonomii - Strona 397
Tworzà one swoisty mechanizm transmisyjny z jednej strony mi ́dzy politykà pieni ́ ̋nà banku centralnego, z drugiej zaÊ mi ́dzy politykà fiskalnà rzàdu a wysokoÊcià stopy procentowej i poziomem wytworzonego dochodu narodowego.
Mieczysław Nasiłowski, 2011
2
Prasa, radio i telewizja w Polsce: zarys dziejów - Strona 223
Najstarszy ośrodek terenowy w Łodzi (1956), zatrudnia 236 osób, ma 2 studia łącznej powierzchni 326 kw., 1 wóz transmisyjny, 20 kamer, specjalność: widowiska teatralne i reportaże; Poznaniu (1957)., zatrudnia 245 osób, ma 2 studia o ...
Danuta Grzelewska, 1999
3
Magiczne Drzewo. Czerwone krzesło
Filip i Kuki wskoczyli na pas transmisyjny. Za nimi skoczyła Tośka, a potem mała ciotka, która bała się, że jeśli krzesło zginie, to do końca życia zostanie siedmiolatką mówiącą w języku madagaskarskim. Urzędniczka zerwała się z krzykiem.
Andrzej Maleszka, 2011
4
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
Eksperci z dziedziny heliofizyki uważają obecnie, że we wspomnianym okresie słoneczny pas transmisyjny się zablokował, co doprowadziło do zaniku plam. Tony Phillips, redaktor naczelny z NASA, proponuje takie oto wytłumaczenie: ...
Lawrence E. Joseph, 2014
5
Symetrie w przyrodzie, sztuce i naukach humanistycznych - Strona 60
niony jest dla mikroskopu elektronowego transmisyjnego, polowego mikroskopu jonowego i skaningowego mikroskopu tunelowego. Tabela 1 . Fizyczne podstawy działania mikroskopu elektronowego transmisyjnego ...
Adam Nobis, 1994
6
Popularna encyklopedia mass mediów - Strona 621
Z HISTORII ROZWOJU TELEWIZJI WPOLSCE - zakupienie przez WOT pierwszego (4- -kamerowego) wozu transmisyjnego ang. firmy PYE. Pierwszą próbną transmisję za pośrednictwem tego wozu przeprowadzono z Otwocka do Warszawy.
Józef Skrzypczak, 1999
7
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 110
Pas transmisyjny, biegnący 60 cm nad podłogą, przenosi słoiki z żywnością. Słoiki spadają, rozbijają się, a ich zawartość brudzi podłogę. Część tego bałaganu dostaje się pod pas transmisyjny. Aby go wyczyścić, człowiek musi mieć mniej niż ...
W. Edwards Deming, 2012
8
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 155
Zakładany przez Craiga metamodel komunikacji Wyrastać ma z przekształcenia pojmowania relacji pomiędzy modelem transmisyjnym ikonstytutywnym. Prowadzone W pierwszym rozdziale rozważania pokazały, iż W ramach studiów nad ...
Emanuel Kulczycki, 2012
9
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 247
... pisania translatorów transiiterate transliterować transiucence przejrzystość i transiucent przejrzysty transmission transmisjai, przesyłanie n - band taśma i transmisyjna - channel kanał m transmisyjny - conf lrmation potwierdzenie n transmisji ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
10
Elektronika - Strona 509
Liczba propagowanych modów zależy od średnicy rdzenia i tzw. apertury numerycznej światłowodu, a rodzaj modów od typu źródła promieniowania i własności ośrodka transmisyjnego. Ze względu na budowę światłowodów rozróżnia się ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014

用語«TRANSMISYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransmisyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Próbował podpalić wóz transmisyjny. Złapała go policja
Oblał nieznaną substancją przewody zasilające w prąd wóz transmisyjny jednej ze stacji telewizyjnych. Na szczęście ogień ugasił szybko pracownik ochrony. «Onet.pl, 9月 15»
2
Mężczyzna, który podpalił wóz telewizji Polsat, został zatrzymany
Stołeczni policjanci zatrzymali mężczyznę, który próbował podpalić wóz transmisyjny telewizji Polsat - dowiedział się reporter RMF FM Krzysztof Zasada. «rmf24.pl, 9月 15»
3
LE: zamieszki i przerwany mecz w Albanii. Ważne zwycięstwo Legii
Jak się okazało, awarię miał wóz transmisyjny, z którego miał iść sygnał także do Polski. W przerwie spotkania doszło do zamieszek na trybunach, ale te bardzo ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
Nocna bitwa w centrum Poznania. Kibole Lecha podpalili squat …
Kibole Lecha Poznań uszkodzili wóz transmisyjny TVP, podpalili drzwi w squacie Od:Zysk przy Starym Rynku, zaatakowali klubokawiarnię Zemsta przy ul. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
5
Kibice zniszczyli wóz transmisyjny. Policja zaprzecza. Świadkowie …
TVP Info alarmuje, że przemarsz kibiców po zwycięskim meczu Lecha nie został w żaden sposób zabezpieczony. Ekipa telewizyjna zgodnie potwierdza, że nie ... «wPolityce.pl, 6月 15»
6
Blisko 60 kibiców Lecha zatrzymanych po starciach z policją. Wóz …
W nocy uszkodzony został również wóz transmisyjny TVP. Kibice weszli na jego dach i połamali antenę. Wybili także szyby pojazdu. Rano policja dokonała ... «TVP, 6月 15»
7
Unia przerwie pas transmisyjny Kremla? Szykują rosyjskojęzyczną …
Unia Europejska chce walczyć z rosyjską propagandą. Wspólnota rozpoczęła rozmowy na temat utworzenia nowego, rosyjskojęzycznego kanału telewizyjnego. «Dziennik.pl, 1月 15»
8
Andrzej Kunert: losy Polskiego Radia to losy II wojny światowej
Na zdjęciu: Wóz transmisyjny Polskiego Radia marki Chevrolet (1939 rok), aut. nienznay, źr. http://www.automobilia.pl, Wikipedia/dp. Walka słowem. «Polskie Radio, 10月 14»
9
TVP wzięła w leasing wóz transmisyjny za 802 tys. zł
Telewizja Polska rozstrzygnęła przetarg na leasing wozu pomocniczego do 10-kamerowego wozu transmisyjnego. Zapłaci za niego 802 tys. zł. «wirtualnemedia.pl, 9月 14»
10
2,5 roku więzienia i 1,5 mln zł grzywny za spalenie wozu …
Tomasz J. przyznał się do rzucania racami w wóz transmisyjny TVN24. Z kolei wyrok dla Damiana P., który podawał sprawcy podpalone race i zachęcał go do ... «wirtualnemedia.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Transmisyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transmisyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż