アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emittente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMITTENTEの発音

e · mit · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMITTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMITTENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«emittente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのemittenteの定義

辞書の発行者の最初の定義は、それが発行されることです。 発行者の別の定義は、手形の発行者である。 発行者は、メッセージを発行するコミュニケーションの理論にもあります。

La prima definizione di emittente nel dizionario è che emette. Altra definizione di emittente è chi emette una cambiale. Emittente è anche nella teoria della comunicazione, chi emette un messaggio.


イタリア語辞典で«emittente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMITTENTEと韻を踏むイタリア語の単語


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

EMITTENTEのように始まるイタリア語の単語

emiparetico
emiplegia
emiplegico
emirato
emiro
emisferico
emisfero
emisferoidale
emisferoide
emissario
emissione
emissivo
emistichio
emitomia
emitorace
emitrago
emitriteo
emittenza
Emitteri
emivita

EMITTENTEのように終わるイタリア語の単語

Onnipotente
battente
combattente
committente
compromettente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

イタリア語の同義語辞典にあるemittenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EMITTENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«emittente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
emittenteのイタリア語での同義語
canale · radio · rete

«emittente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMITTENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emittenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemittenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emittente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发行者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emisor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

issuer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जारीकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المصدر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эмитент
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emissor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইস্যুকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

émetteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penerbit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aussteller
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

発行者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발행
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan sing ngetokake sekuritas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức phát hành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்குபவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जारीकर्ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verenin
70百万人のスピーカー

イタリア語

emittente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

emitent
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

емітент
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

emitent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκδότης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utfärdare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utsteder
5百万人のスピーカー

emittenteの使用傾向

傾向

用語«EMITTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«emittente»の使用頻度を示しています。
emittenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emittente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMITTENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emittente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emittente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、emittenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EMITTENTE»の引用

emittenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefano Bartezzaghi
Informare è dare una forma all’opinione pubblica: i media non sono semplici trait d’union fra un emittente e un pubblico ma ambienti, e prima ancora che informazione devono offrire avvolgimento e coinvolgimento.
2
Newton Norman Minow
Ma quando la televisione è cattiva, nulla è peggio. Vi invito a sedervi di fronte alla vostra televisione quando la vostra emittente inizia a trasmettere e a restare lì senza un libro, una rivista o un giornale, o un bilancio aziendale per distrarvi - e tenere i vostri occhi incollati all’apparecchio fino a quando l’emittente finisce di trasmettere. Vi posso assicurare che osserverete una vasta immondezzaia.

«EMITTENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemittenteの使いかたを見つけましょう。emittenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carte di credito, bancomat e POS. Profili giuridici, ...
Richiesta del futuro titolare Consegna della carta Obblighi dell'emittente Danno risarcibile Nella prassi commerciale il rilascio della carta di credito è subordinato alla compilazione di un richiesta da parte del (futuro) titolare, nel quale ...
Mario Petrulli, 2006
2
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
58 del 1998, per conto di una emittente residente, indicando nell'apposita sezione i dati relativi all'emittente; F – se la comunicazione è effettuata in caso di riporto ai sensi dell'art. 8 della l. 29 dicembre 1962, n. 1745, indicando nell' apposita ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008
3
Lingua e linguaggio nei testi
rifuggo da modifiche terminologiche, la denominazione di emittente (= prima persona) e ricevente (= seconda persona) come categorie grammaticali. Ma allora, la terza persona quale significato ha (e per ora voglio sorvolare sulla distinzione ...
Harald Weinrich, 1988
4
I contratti derivati
questo caso, va inoltre segnalato che i regolamenti del prestito spesso consentono all'emittente di sostituire il titolo non gia` con l'obbligazione emessa dalla stessa reference entity rispetto alla quale si sia avverato l'evento di credito, ma ...
Emilio Girino, 2010
5
Diritto degli audiovisivi
sivo'' riportata senza specificazioni si intende riferita anche alle trasmissioni in ambito regionale o provinciale; aa) ''emittente televisiva analogica'', il titolare di concessione o autorizzazione su frequenze terrestri in tecnica analogica, che ha la ...
Fabio Bassan, Emilio Tosi, 2012
6
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
Lo sponsor non può far parte del gruppo cui l'emittente appartiene o che fa capo all'emittente. 2. Lo sponsor deve rilasciare attestazione alla Borsa Italiana, precisando la natura e la consistenza dei relativi rapporti, qualora: a) lo sponsor ( o ...
A. Sironi, 2005
7
Il credito documentario. La NUU 600 e la nuova prassi ...
3-2 Le fasi del credito documentario Nel caso, in cui, invece, il luogo di utilizzo fosse presso le casse della banca emittente, il rischio viaggio dei documenti sarebbe a carico del beneficiario e il momento del relativo pagamento verrebbe ...
Antonio Di Meo, 2008
8
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
Lo sponsor è un soggetto che collabora con l'emittente nella procedura di ammissione degli strumenti finanziari, ai fini di un ordinato svolgimento della stessa. L'emittente di titoli deve procedere alla nomina di uno sponsor quando: • intenda ...
A. Sironi, 2011
9
Il bilancio consolidato
Ovvero e`, o e` stato nei precedenti tre esercizi, lavoratore dipendente di uno dei citati soggetti; d) se riceve, o ha ricevuto nei precedenti tre esercizi, dall'emittente o da una societa` controllata o controllante una significativa remunerazione ...
Francesco Lenoci, 2012
10
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
... e l'emittente non trasmette in altri bacini; l'espressione « ambito locale televisivo » riportata senza specificazioni si intende riferita anche alle trasmissioni in ambito regionale o provinciale; q) « emittente televisiva » il titolare di concessione o ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007

用語«EMITTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemittenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francavilla Fontana - TRCB Tele Radio Città Bianca - trcb emittente
Servizio coordinato di controllo del territorio nell'ambito della compagnia di San Vito dei Normanni. Francavilla Fontana: 50enne sottoposto a ... «TRCB, 7月 15»
2
TRCB Tele Radio Città Bianca - trcb emittente televisiva Ostuni …
img/166301bicicltta.jpg? Stanotte, poco dopo la mezzanotte, una Volante in servizio antirapina in transito in questa V.le Regina Margherita ha ... «TRCB, 7月 15»
3
Mercato, la Juve cerca il doppio colpo: Goetze e Draxler insieme. Su …
... club – ha dichiarato l'agente Uli Feber all'emittente tedesca 'Sport1′ – Ancora non c'è niente di firmato, nessun accordo, resta tutto aperto”. «La Repubblica, 7月 15»
4
Nucleare Iran, via libera al trattato dal Consiglio Onu. Obama …
"Dicono che una decisione delle Nazioni Unite sia la fine della storia - ha affermato durante una riunione del Likud, citato dall'emittente Arutz ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Cattiva tv, nessuno (o quasi) paga | Spettacoli | www.avvenire.it
«l'emittente ha adottato tutti gli accorgimenti tecnici volti a escludere i minori » dalla visione. Nella relazione dell'Autorità il presidente, Angelo ... «Avvenire.it, 7月 15»
6
Euro 2015 - L'Italbasket parte a mille: “Noi puntiamo a vincere …
... la pay tv si è infatti assicurata l'esclusiva di Eurobasket 2015, con Flavio Tranquillo, Geri De Rosa e i telecronisti dell'emittente anch'essi già ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
7
Libia, rapiti quattro italiani. Gentiloni: "Difficile fare ipotesi …
Secondo l'emittente televisiva al-Jazeera che cita fonti militari di Tripoli, i rapitori sarebbero vicini al cosiddetto 'Jeish al Qabail' (L'esercito delle ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Atp Umago 2015: Fognini debutta con Vesely alle 20, diretta su …
Si gioca alle 20 in diretta su Supertennis, emittente che seguirà il torneo fino alla finale di domenica prossima. Debutto non certo semplice per ... «Outdoorblog.it, 7月 15»
9
Zhanna Nemtsova: "Sfido Putin, voglio sapere chi ha ucciso mio …
Sua figlia, la 31enne Zhanna Nemtsova, che riprenderà la sua attività giornalistica a Bonn per l'emittente televisiva Deutsche Welle, ricorda ... «La Repubblica, 7月 15»
10
“Sul debito si può discutere”. Ora Merkel apre a Tsipras - La Stampa
Dopo una delle settimane più dure della sua carriera, Merkel ha approfittato della tradizionale «intervista estiva» con l'emittente televisiva Ard ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Emittente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emittente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z